ZEMLJIŠTE U MALOM NASELJU 3.5 km OD MORA

Na prodaju je zemljište u mirnom naselju blizu mora. Zemljište nudi različitu konfiguraciju terena, uzdignuti i ravni dio. 
Struja je blizu, a voda je od glavne ceste udaljena 40 m.
Najbliže do mora je uvala Blaz gdje možete iznajmiti čamac i istražiti prekrasan Raški zaljev, šljunčane plaže, morski gradić Trget, isprobati specijalitete u restoranima uz more ili uživati u piću na plaži s barom podno Raklja…
Uvala Blaz je lijepa i skrovita uvala na rakljanskoj strani ušća Raše, nasuprot Trgeta. Od Labina i Pule udaljena je oko 25 kilometara. Poznata je po svojih pet vodenica koje su stajale na razini mora, što je bila velika rijetkost. Mlinove, čiji se ostaci mogu i danas vidjeti, pokretalo je nekoliko izvora. Voda je bila toliko čista da su ljudi iz udaljenih krajeva Istre dolazili puniti njome svoje bačve. Postoji i legenda da je u Uvali Blaz u 10. stoljeću bila sakrivena kruna kralja Tomislava, prvog hrvatskog kralja.
Odlični restorani i pizzerie su 5 do 6 km dalje, a trgovina je 6 km u Barbanu.
 
 

Interni broj: 1075327 REC - 435

REC ID: 1075327

LAND 3.5 km FROM THE SEA

A plot of land is for sale in a peaceful settlement near the sea. The land offers a varied terrain configuration, including both elevated and flat areas.
Electricity is nearby, and the water connection is located 40 meters from the main road.
 
The closest seaside spot is Blaz Cove, where you can rent a boat and explore the beautiful Raša Bay, its pebble beaches, the coastal town Trget, and enjoy local specialties in seaside restaurants or relax with a drink at the beach bar beneath Rakalj.
Blaz Cove is a picturesque and secluded bay on the Rakljan side of the Raša River estuary, directly opposite Trget. It is located about 25 kilometers from Labin and Pula. The cove is famous for its five historic watermills that stood at sea level—an exceptional rarity. These mills, whose remnants are still visible today, were powered by several freshwater springs. The water was so pure that people from distant parts of Istria would travel there to fill their barrels. According to legend, the crown of King Tomislav, the first Croatian king, was hidden in Blaz Cove in the 10th century.
Excellent restaurants and pizzerias are located 5 to 6 km away, and the nearest grocery store is 6 km away in Barban.

Intrnal number: 435

REC ID: 1075327

LAN D 3.5 km FROM THE SEA

Ein Grundstück steht zum Verkauf in einer ruhigen Siedlung in Meeresnähe. Das Land bietet eine abwechslungsreiche Geländeformation mit erhöhten und flachen Bereichen.
Elektrizität ist in unmittelbarer Nähe vorhanden, und der Wasseranschluss befindet sich 40 Meter von der Hauptstraße entfernt.
 
Der nächstgelegene Zugang zum Meer ist die Bucht Blaz, wo Sie ein Boot mieten und die wunderschöne Raša-Bucht, die Kiesstrände, die Küstenstadt Trget erkunden oder Spezialitäten in den Restaurants am Meer genießen können – oder einfach einen Drink an der Strandbar unterhalb von Rakalj.
Die Bucht Blaz ist eine malerische und versteckte Bucht auf der Rakljan-Seite der Raša-Flussmündung, gegenüber von Trget. Sie liegt etwa 25 Kilometer von Labin und Pula entfernt. Bekannt ist die Bucht für ihre fünf historischen Wassermühlen, die auf Meereshöhe standen – eine große Seltenheit. Die Mühlen, deren Überreste noch heute sichtbar sind, wurden von mehreren Quellen angetrieben. Das Wasser war so rein, dass Menschen aus entfernten Teilen Istriens kamen, um ihre Fässer damit zu füllen. Der Legende nach soll in der Bucht Blaz im 10. Jahrhundert die Krone von König Tomislav, dem ersten kroatischen König, verborgen gewesen sein.
Hervorragende Restaurants und Pizzerien befinden sich 5 bis 6 km entfernt, und das nächstgelegene Geschäft ist 6 km in Barban.

Interne Nummer: 435

REC ID: 1075327

Numero interno: 435

REC ID: 1075327

Внутренний номер: 435

REC ID: 1075327