Trogir/Čiovo, kuća, prodaja, 300.000 €

U prodaji je dvojna kuća na južnoj strani otoka Čiova.
Nekretnina se nalazi na mirnoj lokaciji te je udaljena svega 150 m od mora. Pristupni put se nalazi na slijepoj ulici koja omogućava manje prometa i veću privatnost. Ukupna stambena površina kuće iznosi 129 m2, a površina zemljišta je 272 m2. Sastoji se od 3 etaže (suteren, prizemlje i prvi kat). 
Suteren sadržava ljetnu kuhinju, ostavu i prostor za druženje koji su okruženi raznolikim biljem. 
Prizemlje se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i dnevnog boravka, te prostrane terase. 
Potkrovlje ima jednu veliku sobu, kupaonicu i balkon koji pruža predivan pogled na cijelu obalu. 
Udaljenost o centra otoka je 700 m, a najbliža zračna luka je udaljena svega 9 km. 

Interni broj: 1105506 REC - 5068

REC ID: 1105506

Trogir/Ciovo, house for sale, 300.000 €

A semi-detached house on the south side of the island of Čiovo is for sale.
The property is located in a quiet location and is only 150 m from the sea. The access road is located on a col-de-sac, which allows for less traffic and more privacy. The total living area of the house is 129 m2, and the land area is 272 m2. It consists of 3 floors (basement, ground floor and first floor). 
The basement contains a summer kitchen, a storage room and a space for hanging out, which are surrounded by a variety of plants. 
The ground floor consists of two bedrooms, bathroom, kitchen and living room, and a spacious terrace. 
The attic has one large room, a bathroom and a balcony that offers a wonderful view of the entire coast. 
The distance from the center of the island is 700 m, and the nearest airport is only 9 km away.

Intrnal number: 5068

REC ID: 1105506

Trogir/Ciovo, Haus zum Kauf, 300.000 €

Zum Verkauf steht eine Doppelhaushälfte auf der Südseite der Insel Čiovo.
Das Anwesen befindet sich in ruhiger Lage und ist nur 150 m vom Meer entfernt. Die Übergangsstraße liegt in einer Sackgasse, was weniger Verkehr und mehr Privatsphäre ermöglicht. Die Gesamtwohnfläche des Hauses beträgt 129 m2 und die Grundstücksfläche beträgt 272 m2. Es besteht aus 3 Etagen (Keller, Erdgeschoss und erster Stock). 
Im Keller befinden sich eine Sommerküche, ein Abstellraum und ein Aufenthaltsraum, die von einer Vielzahl von Pflanzen umgeben sind. 
Das Erdgeschoss besteht aus zwei Schlafzimmern, Bad, Küche und Wohnzimmer sowie einer großzügigen Terrasse. 
Das Dachgeschoss verfügt über ein großes Zimmer, ein Badezimmer und einen Balkon, der einen herrlichen Blick auf die gesamte Küste bietet. 
Die Entfernung vom Zentrum der Insel beträgt 700 m und der nächste Flughafen ist nur 9 km entfernt. 

Interne Nummer: 5068

REC ID: 1105506

Numero interno: 5068

REC ID: 1105506

Внутренний номер: 5068

REC ID: 1105506