Dvosobni apartman u novogradnji s vrtom

Na prodej je byt v přízemí novostavby s celkem šesti bytovými jednotkami o čisté ploše 95,49 m². Interiér zahrnuje obývací pokoj propojený s kuchyní a jídelnou, dvě ložnice, koupelnu, další toaletu, krytou a otevřenou terasu a zahradu.
Kupující si může volitelně přikoupit garážové nebo venkovní parkovací místo a úložný prostor. Byt je plně klimatizovaný, vybaven videovrátníkem a bezpečnostními protipožárními dveřmi. Podlahy jsou pokryty kvalitní keramikou, plot je hliníkový a fasáda má tepelnou izolaci.
Z terasy je částečný výhled na moře a vzdálenost od pláže je 550 metrů. V blízkosti se nachází veškerá potřebná občanská vybavenost a kupující je osvobozen od placení daně z nemovitosti.

Interni broj: 1205926 REC - 2047/92

REC ID: 1205926

Two bedroom apartment in a newly built property with a garden

A ground floor apartment is for sale in a newly constructed building with a total of six residential units, with a net surface area of 95.49 m². The interior consists of a living room connected to the kitchen and dining area, two bedrooms, a bathroom, an additional toilet, a covered and an open terrace, and a private garden.
The buyer can additionally purchase a garage or outdoor parking space as well as a storage room. The apartment is fully air conditioned, equipped with a video intercom and secure entrance doors with burglar resistant and fire resistant protection. The floors are covered with high quality ceramic tiles, the fencing is aluminium, and the facade features thermal insulation.
The terrace offers a partial sea view, and the distance to the beach is 550 metres. All essential amenities are located nearby, and the buyer is exempt from paying real estate transfer tax.

Intrnal number: 2047/92

REC ID: 1205926

Zwei-Zimmer-Wohnung in einem Neubau mit Garten

Zum Verkauf steht eine Erdgeschosswohnung in einem Neubau mit insgesamt sechs Wohneinheiten. Die Wohnfläche beträgt 95,49 m². Die Wohnung umfasst ein Wohnzimmer mit angrenzender Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Gäste-WC, eine überdachte und eine offene Terrasse sowie einen Garten.
Optional kann der Käufer eine Garage oder einen Außenstellplatz sowie einen Abstellraum erwerben. Die Wohnung ist vollklimatisiert und mit einer Video-Gegensprechanlage sowie einbruch- und feuerfesten Sicherheitstüren ausgestattet. Die Böden sind mit hochwertigen Keramikfliesen belegt, das Geländer ist aus Aluminium und die Fassade wärmegedämmt.
Von der Terrasse aus hat man einen teilweisen Meerblick. Der Strand ist 550 Meter entfernt. Alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Käufer ist von der Grundsteuer befreit.

Interne Nummer: 2047/92

REC ID: 1205926

Appartamento con due camere da letto in un nuovo edificio con giardino

In vendita un appartamento al piano terra situato in un nuovo edificio con un totale di sei unità abitative, per una superficie netta di 95,49 m². L'interno comprende un soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo, due camere da letto, un bagno, un WC aggiuntivo, una terrazza coperta e una scoperta e un giardino.
L'acquirente può opzionalmente acquistare un garage o un posto auto esterno e un ripostiglio. L'appartamento è completamente climatizzato, dotato di videocitofono e porte di sicurezza antieffrazione e tagliafuoco. I pavimenti sono rivestiti in ceramica di alta qualità, la recinzione è in alluminio e la facciata è dotata di isolamento termico.
La terrazza offre una vista parziale sul mare e la spiaggia dista 550 metri. Tutti i servizi necessari si trovano nelle vicinanze e l'acquirente è esente dal pagamento dell'imposta immobiliare.

Numero interno: 2047/92

REC ID: 1205926

Двухкомнатная квартира в новом доме с садом

Продаётся квартира на первом этаже в новом доме, состоящем из шести квартир, общей площадью 95,49 м². В квартире есть гостиная, объединённая с кухней и столовой, две спальни, ванная комната, дополнительный туалет, крытая и открытая террасы, а также сад.
Покупатель может приобрести гараж или парковочное место на открытом воздухе и кладовую. Квартира полностью кондиционирована, оборудована видеодомофоном, противовзломными и противопожарными дверями. Полы покрыты высококачественной керамикой, ограждение выполнено из алюминия, фасад утеплён.
С террасы открывается частичный вид на море, а расстояние до пляжа составляет 550 метров. Вся необходимая инфраструктура находится рядом, покупатель освобождён от уплаты налога на недвижимость.

Внутренний номер: 2047/92

REC ID: 1205926