Vodice- Srima, stanovi u neposrednoj blizini plaže

Na prodaju su tri stana smještena u mirnom dijelu Srime, svega nekoliko koraka od mora i plaže.

Stan S1 – prizemlje (77 m2)

Stan zauzima cijelu prizemnu etažu i sastoji se od:

- dvije spavaće sobe


- kupaonice


- kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom u open-space konceptu


- prostrane terase



Stan ima vlastito parkirno mjesto u dvorištu.
Opremljen je klimom, podnim grijanjem te odvojenim brojilima za vodu i struju.
Prodaje se potpuno namješten i spreman za useljenje.

Cijena: 360.000 eura

Stan S2 – prvi kat (dvosoban stan + studio apartman)

Stan na prvom katu obuhvaća:

- dvije spavaće sobe


- kupaonicu


- kuhinju povezanu s blagovaonicom i dnevnim boravkom


- veliku terasu s pogledom


- studio apartman s posebnim ulazom na istoj etaži



Uz stan dolaze dva parkirna mjesta u dvorištu.
Stan je klimatiziran, ima podno grijanje i odvojena brojila.
Prodaje se potpuno namješten, a u cijenu je uključeno cjelokupno pokućstvo.

Cijena: 490.000 eura

Stan S3 – drugi kat (dvosoban stan +studio apartman) + krovna terasa (95 m2 + terasa 110 m2)

Stan zauzima cijeli drugi kat i ima pristup privatnoj krovnoj terasi površine 110 m2, koja pruža prekrasan pogled i mogućnost uređenja ljetne kuhinje, jacuzzija ili sunčališta.
Ukupna površina stana s obračunskim koeficijentima iznosi 137,40 m2.

Unutrašnjost uključuje:

- dvije spavaće sobe


- kupaonicu


- modernu kuhinju s blagovaonicom i dnevnim boravkom


- veliku terasu


- studio apartman s posebnim ulazom



Stan ima dvije parkirne zone, klimu, podno grijanje i odvojena brojila.
Potpuno je namješten i odmah useljiv.

Cijena: 490.000 eura

Ključne značajke:

- Tri odvojene stambene jedinice


- Podno grijanje i klima u svim stanovima


- Odvojena brojila za vodu i struju


- Više terasa i privatna krovna terasa (110 m2)


- Više parkirnih mjesta


- Kuća u mirnom dijelu Srime, blizu mora


- Svi stanovi se prodaju potpuno namješteni



Lokacija – Srima i okolica

Srima je mirno i šarmantno priobalno mjesto u neposrednoj blizini Vodica, poznato po dugim šljunčanim plažama, čistom moru i obiteljskom ozračju.
Savršeno je odredište za one koji traže spoj mira, autentičnosti i blizine svih sadržaja – od restorana, kafića i šetnica do sportskih aktivnosti i morskih avantura.

Srima se nalazi na izvrsnoj lokaciji između triju dalmatinskih gradova:

- Šibenik (10 minuta vožnje) – povijesni grad pod zaštitom UNESCO-a


- Biograd na Moru (30 minuta) – popularno turističko i nautičko središte


- Zadar (50 minuta) – grad s poznatim Pozdravom Suncu i Morskim orguljama



U neposrednoj blizini nalaze se i nacionalni parkovi i parkovi prirode koji čine ovaj kraj posebnim:

- Nacionalni park Krka – spektakularni slapovi i šetnice uz rijeku


- Nacionalni park Kornati – arhipelag od preko 80 otoka i hridi, raj za nautičare


- Park prirode Vransko jezero – najveće prirodno jezero u Hrvatskoj, idealno za promatranje ptica


- Nacionalni park Paklenica – planinski dragulj Dalmacije za ljubitelje prirode i avanture



Zahvaljujući blizini autoceste A1 i zračne luke Zadar (oko 60 km), Srima je izvrsno prometno povezana, a istovremeno zadržava mir, privatnost i autentičan dalmatinski ugođaj.

Za više informacija i obilazak kontaktirati nas na:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Interni broj: 1225001 REC - S209

REC ID: 1225001

Vodice- Srima, apartments in the immediate vicinity of the beach

For sale are three apartments located in a quiet part of Srima, just a few steps from the sea and the beach.

Apartment S1 – ground floor (77 m2)

The apartment occupies the entire ground floor and consists of:

- two bedrooms


- a bathroom


- a kitchen with dining area and living room in an open-space concept


- a spacious terrace



The apartment has a private parking space in the courtyard.
It is equipped with air conditioning, underfloor heating, and separate meters for water and electricity.
It is sold fully furnished and ready for move-in.

Price: 360,000 euros

Apartment S2 – first floor (two-bedroom apartment + studio apartment)

The apartment on the first floor includes:

- two bedrooms


- a bathroom


- a kitchen connected with dining area and living room


- a large terrace with a view


- a studio apartment with a separate entrance on the same floor



The apartment comes with two parking spaces in the courtyard.
It is air-conditioned, has underfloor heating, and separate meters.
It is sold fully furnished, and the entire furniture is included in the price.

Price: 490,000 euros

Apartment S3 – second floor (two-bedroom apartment + studio apartment) + roof terrace (95 m2 + terrace 110 m2)

The apartment occupies the entire second floor and has access to a private roof terrace of 110 m2, which offers a beautiful view and the possibility to arrange a summer kitchen, jacuzzi, or sunbathing area.
The total area of the apartment including calculation coefficients is 137.40 m2.

The interior includes:

- two bedrooms


- a bathroom


- a modern kitchen with dining and living room


- a large terrace


- a studio apartment with a separate entrance



The apartment has two parking zones, air conditioning, underfloor heating, and separate meters.
It is fully furnished and immediately move-in ready.

Price: 490,000 euros

Key features:

- Three separate residential units


- Underfloor heating and air conditioning in all apartments


- Separate meters for water and electricity


- Multiple terraces and private roof terrace (110 m2)


- Multiple parking spaces


- House in a quiet part of Srima, close to the sea


- All apartments are sold fully furnished



Location – Srima and surroundings

Srima is a quiet and charming coastal village near Vodice, known for its long pebble beaches, clear sea, and family atmosphere.
It is a perfect destination for those seeking a combination of peace, authenticity, and proximity to all amenities – from restaurants, cafes, and promenades to sports activities and sea adventures.

Srima is located in an excellent position between three Dalmatian cities:

- Šibenik (10 minutes drive) – a historic city protected by UNESCO


- Biograd na Moru (30 minutes) – a popular tourist and nautical center


- Zadar (50 minutes) – city famous for the Greeting to the Sun and Sea Organ



Nearby are also national parks and nature parks that make this area special:

- Krka National Park – spectacular waterfalls and riverside promenades


- Kornati National Park – archipelago of over 80 islands and reefs, a paradise for sailors


- Vransko Lake Nature Park – the largest natural lake in Croatia, ideal for bird watching


- Paklenica National Park – a mountain gem of Dalmatia for nature and adventure lovers



Thanks to the proximity of the A1 highway and Zadar airport (about 60 km), Srima is well connected by transport while maintaining peace, privacy, and an authentic Dalmatian atmosphere.

For more information and a viewing, contact us at:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Intrnal number: S209

REC ID: 1225001

Vodice-Srima, Wohnungen in unmittelbarer Strandnähe

Zum Verkauf stehen drei Wohnungen in einem ruhigen Teil von Srima gelegen, nur wenige Schritte vom Meer und Strand entfernt.

Wohnung S1 – Erdgeschoss (77 m2)

Die Wohnung nimmt die gesamte Erdgeschossebene ein und besteht aus:

- zwei Schlafzimmern


- einem Badezimmer


- einer Küche mit Essbereich und Wohnzimmer im Open-Space-Konzept


- einer geräumigen Terrasse



Die Wohnung verfügt über einen eigenen Parkplatz im Hof.
Sie ist ausgestattet mit Klimaanlage, Fußbodenheizung und separaten Wasser- und Stromzählern.
Sie wird voll möbliert und bezugsfertig verkauft.

Preis: 360.000 Euro

Wohnung S2 – erster Stock (Zweizimmerwohnung + Studio-Apartment)

Die Wohnung im ersten Stock umfasst:

- zwei Schlafzimmer


- ein Badezimmer


- eine Küche verbunden mit Essbereich und Wohnzimmer


- eine große Terrasse mit Aussicht


- ein Studio-Apartment mit separatem Eingang auf derselben Etage



Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze im Hof.
Die Wohnung ist klimatisiert, verfügt über Fußbodenheizung und separate Zähler.
Sie wird voll möbliert verkauft, möbliert ist im Preis enthalten.

Preis: 490.000 Euro

Wohnung S3 – zweiter Stock (Zweizimmerwohnung + Studio-Apartment) + Dachterrasse (95 m2 + Terrasse 110 m2)

Die Wohnung nimmt den gesamten zweiten Stock ein und hat Zugang zu einer privaten Dachterrasse mit einer Fläche von 110 m2, die einen herrlichen Ausblick bietet und die Möglichkeit zur Einrichtung einer Sommerküche, eines Jacuzzis oder einer Sonnenterrasse bietet.
Die Gesamtfläche der Wohnung mit Berechnungskoeffizienten beträgt 137,40 m2.

Das Innere umfasst:

- zwei Schlafzimmer


- ein Badezimmer


- eine moderne Küche mit Essbereich und Wohnzimmer


- eine große Terrasse


- ein Studio-Apartment mit separatem Eingang



Die Wohnung verfügt über zwei Parkzonen, Klimaanlage, Fußbodenheizung und separate Zähler.
Sie ist voll möbliert und sofort bezugsfertig.

Preis: 490.000 Euro

Wesentliche Merkmale:

- Drei separate Wohneinheiten


- Fußbodenheizung und Klimaanlage in allen Wohnungen


- Separate Wasser- und Stromzähler


- Mehrere Terrassen und private Dachterrasse (110 m2)


- Mehrere Parkplätze


- Haus in einem ruhigen Teil von Srima, nahe am Meer


- Alle Wohnungen werden voll möbliert verkauft



Lage – Srima und Umgebung

Srima ist ein ruhiger und charmanter Küstenort in unmittelbarer Nähe von Vodice, bekannt für lange Kiesstrände, sauberes Meer und familiäre Atmosphäre.
Es ist ein perfektes Reiseziel für diejenigen, die eine Kombination aus Ruhe, Authentizität und Nähe zu allen Annehmlichkeiten suchen – von Restaurants, Cafés und Promenaden bis hin zu sportlichen Aktivitäten und Meeresabenteuern.

Srima liegt an einer hervorragenden Lage zwischen drei dalmatinischen Städten:

- Šibenik (10 Minuten Fahrt) – historische Stadt unter dem Schutz der UNESCO


- Biograd na Moru (30 Minuten) – beliebtes touristisches und nautisches Zentrum


- Zadar (50 Minuten) – Stadt mit dem berühmten Gruß an die Sonne und den Meeresorgeln



In unmittelbarer Nähe befinden sich auch Nationalparks und Naturparks, die diese Gegend besonders machen:

- Nationalpark Krka – spektakuläre Wasserfälle und Wanderwege entlang des Flusses


- Nationalpark Kornati – Archipel mit über 80 Inseln und Felsen, Paradies für Nautiker


- Naturpark Vransko jezero – größter natürlicher See Kroatiens, ideal zur Vogelbeobachtung


- Nationalpark Paklenica – Bergjuwel Dalmatiens für Natur- und Abenteuerliebhaber



Dank der Nähe zur Autobahn A1 und zum Flughafen Zadar (ca. 60 km) ist Srima verkehrstechnisch hervorragend angebunden, bewahrt aber gleichzeitig Ruhe, Privatsphäre und authentisches dalmatinisches Flair.

Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns unter:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Interne Nummer: S209

REC ID: 1225001

Vodice- Srima, appartamenti in prossimità immediata della spiaggia

In vendita tre appartamenti situati in una zona tranquilla di Srima, a pochi passi dal mare e dalla spiaggia.

Appartamento S1 – piano terra (77 m2)

L'appartamento occupa l'intero piano terra ed è composto da:

- due camere da letto


- bagno


- cucina con sala da pranzo e soggiorno in open-space


- ampio terrazzo



L'appartamento dispone di posto auto privato nel cortile.
È dotato di aria condizionata, riscaldamento a pavimento e contatori separati per acqua ed elettricità.
Viene venduto completamente arredato e pronto per essere abitato.

Prezzo: 360.000 euro

Appartamento S2 – primo piano (bilocale + monolocale)

L'appartamento al primo piano comprende:

- due camere da letto


- bagno


- cucina collegata con sala da pranzo e soggiorno


- ampio terrazzo con vista


- monolocale con ingresso indipendente sullo stesso piano



All'appartamento sono inclusi due posti auto nel cortile.
L'appartamento è climatizzato, dispone di riscaldamento a pavimento e contatori separati.
Viene venduto completamente arredato, con tutti i mobili inclusi nel prezzo.

Prezzo: 490.000 euro

Appartamento S3 – secondo piano (bilocale + monolocale) + terrazza sul tetto (95 m2 + terrazza 110 m2)

L'appartamento occupa l'intero secondo piano e ha accesso a una terrazza privata sul tetto di 110 m2, che offre una vista meravigliosa e la possibilità di realizzare una cucina estiva, jacuzzi o solarium.
La superficie totale dell'appartamento, calcolata con i coefficienti, è di 137,40 m2.

L'interno comprende:

- due camere da letto


- bagno


- cucina moderna con sala da pranzo e soggiorno


- ampio terrazzo


- monolocale con ingresso indipendente



L'appartamento dispone di due posti auto, aria condizionata, riscaldamento a pavimento e contatori separati.
È completamente arredato e subito abitabile.

Prezzo: 490.000 euro

Caratteristiche principali:

- Tre unità abitative separate


- Riscaldamento a pavimento e aria condizionata in tutti gli appartamenti


- Contatori separati per acqua ed elettricità


- Più terrazzi e terrazza privata sul tetto (110 m2)


- Più posti auto


- Casa in una zona tranquilla di Srima, vicino al mare


- Tutti gli appartamenti sono venduti completamente arredati



Posizione – Srima e dintorni

Srima è una località costiera tranquilla e affascinante nelle immediate vicinanze di Vodice, nota per le sue lunghe spiagge di ciottoli, mare limpido e atmosfera familiare.
È la destinazione perfetta per chi cerca un connubio di tranquillità, autenticità e vicinanza a tutti i servizi – dai ristoranti, bar e passeggiate alle attività sportive e avventure marine.

Srima si trova in una posizione eccellente tra tre città della Dalmazia:

- Šibenik (10 minuti in auto) – città storica protetta dall'UNESCO


- Biograd na Moru (30 minuti) – popolare centro turistico e nautico


- Zadar (50 minuti) – città con il famoso Saluto al Sole e l'Organo Marino



Nei dintorni si trovano anche parchi nazionali e parchi naturali che rendono questa zona speciale:

- Parco Nazionale di Krka – spettacolari cascate e passeggiate lungo il fiume


- Parco Nazionale Kornati – arcipelago di oltre 80 isole e scogli, paradiso per i diportisti


- Parco Naturale del Lago Vransko – il più grande lago naturale in Croazia, ideale per il birdwatching


- Parco Nazionale di Paklenica – gioiello montano della Dalmazia per gli amanti della natura e dell'avventura



Grazie alla vicinanza all'autostrada A1 e all'aeroporto di Zara (circa 60 km), Srima è ottimamente collegata, mantenendo al contempo tranquillità, privacy e un autentico ambiente dalmata.

Per maggiori informazioni e visite contattateci a:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Numero interno: S209

REC ID: 1225001

Водице - Срима, квартиры в непосредственной близости от пляжа

На продажу три квартиры расположенные в тихом районе Срима, всего в нескольких шагах от моря и пляжа.

Квартира S1 – первый этаж (77 м2)

Квартира занимает весь первый этаж и состоит из:

- двух спален


- ванной комнаты


- кухни с обеденной зоной и гостиной в концепции open-space


- просторной террасы



Квартира имеет собственное парковочное место во дворе.
Оснащена кондиционером, теплым полом и отдельными счетчиками на воду и электроэнергию.
Продается полностью меблированной и готовой к заселению.

Цена: 360.000 евро

Квартира S2 – первый этаж (двухкомнатная квартира + студия)

Квартира на первом этаже включает в себя:

- две спальни


- ванную комнату


- кухню, объединенную с обеденной зоной и гостиной


- большую террасу с видом


- студию с отдельным входом на том же этаже



К квартире прилагаются два парковочных места во дворе.
Квартира оснащена кондиционером, имеет теплый пол и отдельные счетчики.
Продается полностью меблированной, в цену включена вся мебель.

Цена: 490.000 евро

Квартира S3 – второй этаж (двухкомнатная квартира + студия) + крытая терраса (95 м2 + терраса 110 м2)

Квартира занимает весь второй этаж и имеет доступ к частной крыше-террасе площадью 110 м2, которая открывает прекрасный вид и возможность обустройства летней кухни, джакузи или солярия.
Общая площадь квартиры с коэффициентами составляет 137,40 м2.

Внутреннее пространство включает:

- две спальни


- ванную комнату


- современную кухню с обеденной зоной и гостиной


- большую террасу


- студию с отдельным входом



Квартира имеет две парковочные зоны, кондиционер, теплый пол и отдельные счетчики.
Полностью меблирована и готова к немедленному заселению.

Цена: 490.000 евро

Ключевые особенности:

- Три отдельные жилые единицы


- Теплый пол и кондиционер во всех квартирах


- Отдельные счетчики на воду и электроэнергию


- Несколько террас и частная крыша-терраса (110 м2)


- Несколько парковочных мест


- Дом в тихом районе Срима, рядом с морем


- Все квартиры продаются полностью меблированными



Расположение – Срима и окрестности

Срима — это тихое и очаровательное прибрежное место в непосредственной близости от Водиц, известное своими длинными галечными пляжами, чистым морем и семейной атмосферой.
Это идеальное место для тех, кто ищет сочетание тишины, аутентичности и близости ко всем удобствам — от ресторанов, кафе и набережных до спортивных развлечений и морских приключений.

Срима расположена в отличном месте между тремя далматинскими городами:

- Шибеник (10 минут езды) – исторический город под защитой ЮНЕСКО


- Биоград-на-Мору (30 минут) – популярный туристический и яхтенный центр


- Задар (50 минут) – город с известным «Приветствием солнцу» и морскими органами



В непосредственной близости находятся также национальные парки и природные парки, делающие этот район особенным:

- Национальный парк Крка – впечатляющие водопады и пешеходные маршруты вдоль реки


- Национальный парк Корнати – архипелаг из более чем 80 островов и скал, рай для яхтсменов


- Природный парк Вранское озеро – крупнейшее природное озеро в Хорватии, идеальное для наблюдения за птицами


- Национальный парк Пакленица – горный драгоценный камень Далмации для любителей природы и приключений



Благодаря близости к автомагистрали A1 и аэропорту Задар (около 60 км), Срима имеет отличное транспортное сообщение, при этом сохраняя тишину, приватность и аутентичную далматинскую атмосферу.

Для дополнительной информации и организации просмотра свяжитесь с нами:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Внутренний номер: S209

REC ID: 1225001