TG1619 - Vila uz more smještena u uvali, okolica Trogira, na prodaju

TG1619 – Vrhunska vila uz more za prodaju Trogir, smještena u šarmantnoj uvali malog poluotoka u blizini Trogira. Luksuzna vila u prvom redu do mora trenutno je u izgradnji, a dovršetak se očekuje do kraja 2023. godine.
Ova vila je dizajnirana kao pametna kuća s vrhunskim građevinskim materijalima i opremom. Ima 376m2 bruto površine podijeljene na prizemlje i prvi kat koji su povezani unutarnjim stubištem. Prizemlje se sastoji od prostranog dnevnog boravka, garderobe, praonice rublja, saune, kupaonice i spremišta s jedne strane vile, središnjeg hodnika te zatim kuhinje s blagovaonom, kuhinjske ostave i wc-a na druga strana. Prvi kat zauzima veliki središnji hodnik i 4 prostrane spavaće sobe s vlastitim kupaonicama. Jedna spavaća soba ima izlaz na balkon od 7m2, dok još dvije dijele izlaz na veći balkon veličine 14m2. Vanjski izgled ove fantastične vile uz more jednako je impresivan kao i interijer. Naime, uključuje bazen od 37m2, sunčalište, lounge zonu, 2 blagovaonice na otvorenom gdje možete objedovati, ispijati kavu, družiti se ili jednostavno opustiti te obilje zelenih površina. Tu je i natkriveni parking za 3 automobila i dodatno nenatkriveno parkirno mjesto.
Ova fantastična obiteljska kuća za odmor može se pohvaliti vrhunskim dizajnom, ali i ekskluzivnom lokacijom. Vila se nalazi u šarmantnoj, mirnoj uvali s prekrasnom šljunčanom plažom. Ova lokacija jamči opuštajući i puni odmor, na ugodnoj udaljenosti od gradske buke i gužve. Iako ova lokacija omogućuje uživanje u mirnoj atmosferi, ipak nije daleko od važnih sadržaja i većih naselja, eliminirajući osjećaj izoliranosti.

Interni broj: 1232208 REC - 16

REC ID: 1232208

TG1619 - Seafront villa in a charming bay, near Trogir, for sale

TG1619 – Superb seafront villa for sale Trogir, placed in a charming bay of a small peninsula near Trogir. The luxurious villa in the first row to sea is currently under construction and completion is expected by the end of 2023.
This villa is designed as a smart home boasting top quality construction materials and equipment. It has 376m2 of gross surface divided between the ground floor and first floor connected by an internal staircase. The ground level comprises a commodious living room, a cloak room, a laundry, a sauna, a bathroom and a storage space on one side of the villa, a central corridor and then a kitchen with dining space, a kitchen pantry and a toilette on the other side. The first floor is occupied by a large central corridor and 4 spacious en-suite bedrooms. One of the bedrooms has access to a balcony of 7m2, while two more share access to a larger balcony sizing 14m2. The exterior of this fantastic seafront villa is as impressive as the interior. Namely, it includes a 37m2 swimming pool, a sundeck, a lounge zone, 2 al-fresco dining areas where you can dine, sip coffee, socialize or simply relax and an abundance of green surfaces. There is also a covered parking for 3 cars and an additional uncovered parking spot.
This fantastic family holiday home boasts a superior design but also an exclusive location. The villa is situated in a charming, serene bay with a gorgeous pebble beach. This location guarantees a relaxing and recharging vacation, at a comfortable distance from the urban noise and congestion. Although this location allows you to relish in a peaceful atmosphere, it is still not far away from important amenities and larger settlements, eliminating the sense of isolation.

Intrnal number: 16

REC ID: 1232208

TG1619 - Villa am Meer in einer Bucht, Nähe Trogir, zum Verkauf

TG1619 – Hervorragende Villa direkt am Meer zum Verkauf Trogir, gelegen in einer bezaubernden Bucht einer kleinen Halbinsel in der Nähe von Trogir. Die luxuriöse Villa in der ersten Reihe zum Meer befindet sich derzeit im Bau und die Fertigstellung wird für Ende 2023 erwartet.
Diese Villa ist als Smart Home konzipiert und verfügt über hochwertige Baumaterialien und Ausstattung. Es verfügt über eine Bruttofläche von 376 m2, aufgeteilt auf das Erdgeschoss und den ersten Stock, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer Garderobe, einer Waschküche, einer Sauna, einem Badezimmer und einem Lagerraum auf einer Seite der Villa, einem zentralen Flur und dann einer Küche mit Essbereich, einer Speisekammer und einer Toilette Die andere Seite. Im ersten Stock befinden sich ein großer zentraler Flur und vier geräumige Schlafzimmer mit eigenem Bad. Eines der Schlafzimmer hat Zugang zu einem 7 m² großen Balkon, während zwei weitere sich den Zugang zu einem größeren 14 m² großen Balkon teilen. Das Äußere dieser fantastischen Villa direkt am Meer ist ebenso beeindruckend wie das Innere. Es umfasst nämlich einen 37 m² großen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse, eine Lounge-Zone, 2 Essbereiche im Freien, in denen Sie speisen, Kaffee trinken, Kontakte knüpfen oder einfach nur entspannen können, sowie eine Fülle von Grünflächen. Es gibt auch einen überdachten Parkplatz für 3 Autos und einen zusätzlichen nicht überdachten Parkplatz.
Dieses fantastische Familienferienhaus besticht durch sein erstklassiges Design, aber auch durch seine exklusive Lage. Die Villa liegt in einer bezaubernden, ruhigen Bucht mit einem wunderschönen Kiesstrand. Diese Lage garantiert einen erholsamen und erholsamen Urlaub, in angenehmer Entfernung vom städtischen Lärm und Stau. Obwohl Sie an diesem Ort eine friedliche Atmosphäre genießen können, ist er dennoch nicht weit von wichtigen Annehmlichkeiten und größeren Siedlungen entfernt, wodurch das Gefühl der Isolation beseitigt wird.

Interne Nummer: 16

REC ID: 1232208

TG1619 - Villa al mare situata in una baia, vicino a Trogir, in vendit

TG1619 – Stupenda villa fronte mare in vendita a Trogir, situata in un'incantevole baia di una piccola penisola vicino a Trogir. La lussuosa villa in prima fila sul mare è attualmente in costruzione e il completamento è previsto entro la fine del 2023.
Questa villa è progettata come una casa intelligente che vanta materiali da costruzione e attrezzature di alta qualità. Ha una superficie lorda di 376 mq suddivisi tra piano terra e piano primo collegati da scala interna. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno, un guardaroba, una lavanderia, una sauna, un bagno e un ripostiglio su un lato della villa, un corridoio centrale e poi una cucina con zona pranzo, una dispensa e una toilette su un lato della villa. l'altra parte. Il primo piano è occupato da un ampio corridoio centrale e da 4 ampie camere da letto con bagno privato. Una delle camere ha accesso ad un balcone di 7 m2, mentre altre due condividono l'accesso ad un balcone più grande di 14 m2. L'esterno di questa fantastica villa fronte mare è impressionante quanto l'interno. Vale a dire, comprende una piscina di 37 m2, una terrazza solarium, una zona lounge, 2 zone pranzo all'aperto dove è possibile cenare, sorseggiare un caffè, socializzare o semplicemente rilassarsi e un'abbondanza di superfici verdi. C'è anche un parcheggio coperto per 3 auto e un ulteriore posto auto scoperto.
Questa fantastica casa vacanze per famiglie vanta un design superiore ma anche una posizione esclusiva. La villa è situata in un'incantevole e tranquilla baia con una splendida spiaggia di ciottoli. Questa posizione garantisce una vacanza rilassante e rigenerante, a una distanza confortevole dal rumore e dalla congestione urbana. Sebbene questa posizione permetta di godersi un'atmosfera tranquilla, non è comunque lontana da servizi importanti e insediamenti più grandi, eliminando il senso di isolamento.

Numero interno: 16

REC ID: 1232208

TG1619 - Prodayetsya villa u morya v bukhte, nedaleko ot Trogira

TG1619 — Prodayetsya velikolepnaya villa na beregu morya v Trogire, raspolozhennaya v ocharovatel'noy bukhte nebol'shogo poluostrova nedaleko ot Trogira. Roskoshnaya villa v pervom ryadu ot morya v nastoyashcheye vremya nakhoditsya v stadii stroitel'stva, zaversheniye stroitel'stva ozhidayetsya k kontsu 2023 goda.
Eta villa sproyektirovana kak «umnyy dom» s ispol'zovaniyem vysokokachestvennykh stroitel'nykh materialov i oborudovaniya. Yego obshchaya ploshchad' sostavlyayet 376 m2, razdelennaya mezhdu pervym i vtorym etazhami, soyedinennymi vnutrenney lestnitsey. Na pervom etazhe raspolozheny prostornaya gostinaya, garderobnaya, prachechnaya, sauna, vannaya komnata i kladovaya na odnoy storone villy, tsentral'nyy koridor, a zatem kukhnya so stolovoy, kukhonnaya kladovaya i tualet na Obratnaya storona. Pervyy etazh zanimayet bol'shoy tsentral'nyy koridor i 4 prostornyye spal'ni s vannymi komnatami. Odna iz spalen imeyet vykhod na balkon ploshchad'yu 7 m2, a yeshche dve imeyut obshchiy vykhod na bol'shoy balkon ploshchad'yu 14 m2. Vneshniy vid etoy fantasticheskoy villy na beregu morya tak zhe vpechatlyayet, kak i inter'yer. A imenno, on vklyuchayet v sebya basseyn ploshchad'yu 37 m2, terrasu dlya zagara, zonu otdykha, 2 obedennyye zony na svezhem vozdukhe, gde vy mozhete poobedat', vypit' kofe, poobshchat'sya ili prosto rasslabit'sya, a takzhe mnozhestvo zelenykh poverkhnostey. Takzhe imeyetsya krytaya parkovka na 3 mashiny i dopolnitel'noye otkrytoye parkovochnoye mesto.
Etot fantasticheskiy dom dlya semeynogo otdykha mozhet pokhvastat'sya prevoskhodnym dizaynom i eksklyuzivnym raspolozheniyem. Villa raspolozhena v ocharovatel'noy, bezmyatezhnoy bukhte s velikolepnym galechnym plyazhem. Takoye raspolozheniye garantiruyet rasslablyayushchiy i vosstanavlivayushchiy sily otdykh na komfortnom rasstoyanii ot gorodskogo shuma i probok. Khotya takoye raspolozheniye pozvolyayet vam nasladit'sya spokoynoy atmosferoy, ono vse zhe nakhoditsya nedaleko ot vazhnykh udobstv i krupnykh naselennykh punktov, chto ustranyayet chuvstvo izolyatsii.

Внутренний номер: 16

REC ID: 1232208