MA1668 - Vila u popularnom ljetovalištu, okolica Makarske, na prodaju

MA1668 - Prekrasna vila za prodaju Makarska, smještena u jednom od najtraženijih ljetovališta ne samo na Makarskoj rivijeri već iu cijeloj Dalmaciji. Moderna vila ima spektakularan panoramski pogled i smještena je u blizini slikovitih plaža nadaleko poznatih po svojoj privlačnoj ljepoti. Činjenica da su osnovni sadržaji i prekrasne plaže udaljeni samo kratkom vožnjom, čini ovu vilu fantastičnom nekretninom za odmor, ali i povoljnom investicijom.
Vila ima 317m2 bruto površine gotovo ravnomjerno raspoređene na 3 etaže. Nije namješten, ali ima sve sanitarije u kupaonicama, te krevete u spavaćim sobama. Centralni sustav Daikin osigurava grijanje i hlađenje prostora. O hortikulturi i vrtnom namještaju također se pobrinuo investitor. Kao rezultat toga, na novom je vlasniku da odabere estetiku uređenja koja će upotpuniti vilu i učiniti je prekrasnom osobnom kućom za odmor ili nekretninom za ulaganje.Što se tiče rasporeda, prvu razinu zauzima otvoreni dnevni boravak, kuhinja i blagovaona, kupaonica, mali hodnik i prostor od 17m2 koji se može koristiti kao kućna teretana, sauna, igraonica itd. Velika klizne staklene stijene obogaćuju dnevni boravak obiljem prirodne svjetlosti i svježeg zraka te ga povezuju s natkrivenom terasom. Natkrivena terasa omogućuje vam uživanje u blagovanju na otvorenom i u pauzama za kavu dok ste dobro zaštićeni od izravne sunčeve svjetlosti. Na otvorenom prostoru ispod je plato za sunčanje, bazen, vanjski tuš i roštilj. Na gornjoj etaži su 3 prostrane spavaće sobe i zajednički hodnik. Svaka spavaća soba ima vlastitu kupaonicu kao i pristup velikoj terasi s prekrasnim pogledom. Zadnju etažu zauzima stan sa posebnim ulazom, ali koji se lako može spojiti s ostatkom vile. Ovaj stan udaljen je cca. Veličine 105m2, sa 1 spavaćom sobom, 1 kupaonicom, hodnikom, otvorenim dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom te velikom djelomično natkrivenom terasom. Klizne staklene stijene besprijekorno povezuju veliku terasu s dnevnim boravkom, kuhinjom, ali i spavaćom sobom. Svaka etaža vile je izuzetno svijetla i prozračna te se može pohvaliti veličanstvenim pogledom koji će ostati nesmetan. Konačno, tu je i privatni parking iza vile s dovoljno mjesta za najmanje 4 automobila. Parkiralište je dostupno s ceste, iako nema izravnih prometnica ispred vile, što omogućuje privatnost i pristupačnost.

Interni broj: 1232237 REC - 124

REC ID: 1232237

MA1668 - Villa in a popular holiday resort, Makarska area, for sale

MA1668 - Gorgeous villa for sale Makarska, placed in one of the most sought after holiday resorts not just on the Makarska Riviera but the entire Dalmatia. The modern villa boasts spectacular panoramic views and is placed near scenic beaches widely known for their alluring beauty. The fact that essential amenities and gorgeous beaches are only just a quick drive away makes this villa a fantastic holiday property, but also a auspicious investment.
The villa has 317m2 of gross space distributed almost evenly across 3 levels. It is not furnished, but it does have all sanitary equipment in the bathrooms, and beds in the bedrooms. A central Daikin system provides heating and cooling for the space. Horticulture and garden furniture were also taken care of by the investor. As a result, it is up to the new owner to select a decorating aesthetic that will complete the villa and make it a wonderful personal vacation home or an investment property.Regarding the layout, the first level is occupied by an open-concept living room, kitchen and dining area, a bathroom, a small hallway and a 17m2 space that can be utilised as a home gym, a sauna, a game room etc. Large sliding glass walls enrich the living area with an abundance of natural light and fresh air while linking it to a covered terrace. The covered terrace allows you to enjoy al-fresco dining and coffee breaks while nicely sheltered from direct sunlight. In the open area bellow is a sunbathing plateau, a swimming pool, an outdoor shower and a grill. On the upper level are 3 commodious bedrooms and a common hallway. Each bedroom has a private bathroom as well as access to a large terrace boasting marvellous vistas. The final floor is occupied by an apartment with a separate entrance, but that can easily be connected to the rest of the villa. This apartment is approx. 105m2 in size, with 1 bedroom, 1 bathroom, a hallway, an open-concept living room, kitchen and dining space and a large partially covered terrace. Sliding glass walls seamlessly connect the large terrace to the living room, the kitchen but also the bedroom. Each level of the villa is exceptionally bright and airy and boasts magnificent views that will remain undisturbed. Finally, there is a private parking lot at the back of the villa with enough space for at least 4 cars. The parking is accessible from the road, although there are no direct roadways in front of the villa, allowing for both privacy and accessibility.

Intrnal number: 124

REC ID: 1232237

MA1668 – Villa in einem Ferienort, Nähe von Makarska, zum Verkauf

MA1668 – Wunderschöne Villa zum Verkauf Makarska, gelegen in einem der begehrtesten Ferienorte nicht nur an der Makarska Riviera, sondern in ganz Dalmatien. Die moderne Villa bietet einen spektakulären Panoramablick und liegt in der Nähe malerischer Strände, die weithin für ihre verführerische Schönheit bekannt sind. Die Tatsache, dass wichtige Annehmlichkeiten und wunderschöne Strände nur eine kurze Autofahrt entfernt sind, macht diese Villa zu einem fantastischen Ferienobjekt, aber auch zu einer vielversprechenden Investition.
Die Villa hat 317 m² Bruttofläche, die fast gleichmäßig auf 3 Ebenen verteilt sind. Sie ist nicht möbliert, verfügt jedoch über sämtliche Sanitäranlagen in den Badezimmern und Betten in den Schlafzimmern. Ein zentrales Daikin-System sorgt für Heizung und Kühlung des Raums. Auch um Gartenbau und Gartenmöbel kümmerte sich der Investor. Daher liegt es am neuen Eigentümer, eine Dekorationsästhetik auszuwählen, die die Villa vervollständigt und sie zu einem wunderbaren persönlichen Ferienhaus oder einer Investitionsimmobilie macht.Was die Raumaufteilung betrifft, so besteht die erste Ebene aus einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich, einem Badezimmer, einem kleinen Flur und einem 17 m² großen Raum, der als Fitnessstudio, Sauna, Spielzimmer usw. genutzt werden kann. Große Glasschiebewände bereichern den Wohnbereich mit viel natürlichem Licht und frischer Luft und verbinden ihn mit einer überdachten Terrasse. Auf der überdachten Terrasse können Sie Mahlzeiten im Freien und Kaffeepausen genießen und sind dabei gut vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt. Im offenen Bereich darunter befinden sich eine Sonnenterrasse, ein Swimmingpool, eine Außendusche und ein Grill. Auf der oberen Ebene befinden sich 3 geräumige Schlafzimmer und ein gemeinsamer Flur. Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer sowie Zugang zu einer großen Terrasse mit herrlicher Aussicht. Die letzte Etage wird von einer Wohnung mit separatem Eingang eingenommen, die jedoch problemlos mit dem Rest der Villa verbunden werden kann. Diese Wohnung ist ca. 105 m² groß und verfügt über 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, einen Flur, ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich sowie eine große, teilweise überdachte Terrasse. Schiebeglaswände verbinden die große Terrasse nahtlos mit dem Wohnzimmer, der Küche, aber auch dem Schlafzimmer. Jede Etage der Villa ist außergewöhnlich hell und luftig und bietet herrliche Ausblicke, die ungestört bleiben. Schließlich gibt es auf der Rückseite der Villa einen privaten Parkplatz mit ausreichend Platz für mindestens 4 Autos. Der Parkplatz ist von der Straße aus zugänglich, obwohl es keine direkten Straßen vor der Villa gibt, was sowohl Privatsphäre als auch Zugänglichkeit gewährleistet.

Interne Nummer: 124

REC ID: 1232237

MA1668 - Villa in villaggio turistico, vicino a Makarska, in vendita

MA1668 - Splendida villa in vendita a Makarska, situata in una delle località turistiche più ambite non solo sulla riviera di Makarska ma in tutta la Dalmazia. La moderna villa vanta spettacolari viste panoramiche ed è situata vicino a spiagge pittoresche ampiamente note per la loro bellezza seducente. Il fatto che i servizi essenziali e le splendide spiagge siano raggiungibili in auto rende questa villa una fantastica proprietà per le vacanze, ma anche un investimento di buon auspicio.
La villa ha 317 m2 di spazio lordo distribuito quasi uniformemente su 3 livelli. Non è arredata, ma ha tutti i sanitari nei bagni e letti nelle camere da letto. Un sistema Daikin centrale fornisce riscaldamento e raffreddamento per lo spazio. Anche l'orticoltura e l'arredamento da giardino sono stati curati dall'investitore. Di conseguenza, spetta al nuovo proprietario selezionare un'estetica decorativa che completerà la villa e la renderà una meravigliosa casa per le vacanze personale o una proprietà di investimento. Per quanto riguarda la disposizione, il primo livello è occupato da un soggiorno open space, cucina e zona pranzo, un bagno, un piccolo corridoio e uno spazio di 17 m2 che può essere utilizzato come palestra domestica, sauna, sala giochi ecc. Ampie pareti scorrevoli in vetro arricchiscono la zona giorno con un'abbondanza di luce naturale e aria fresca, collegandola a una terrazza coperta. La terrazza coperta consente di gustare cene all'aperto e pause caffè, restando piacevolmente al riparo dalla luce solare diretta. Nell'area aperta sottostante si trovano un altopiano prendisole, una piscina, una doccia esterna e una griglia. Al piano superiore si trovano 3 comode camere da letto e un corridoio comune. Ogni camera da letto ha un bagno privato e accesso a un'ampia terrazza con viste meravigliose. L'ultimo piano è occupato da un appartamento con ingresso separato, ma che può essere facilmente collegato al resto della villa. Questo appartamento è di circa 105 m2, con 1 camera da letto, 1 bagno, un corridoio, un soggiorno open space, cucina e sala da pranzo e un'ampia terrazza parzialmente coperta. Pareti scorrevoli in vetro collegano senza soluzione di continuità l'ampia terrazza al soggiorno, alla cucina ma anche alla camera da letto. Ogni livello della villa è eccezionalmente luminoso e arioso e vanta viste magnifiche che rimarranno indisturbate. Infine, c'è un parcheggio privato sul retro della villa con spazio sufficiente per almeno 4 auto. Il parcheggio è accessibile dalla strada, sebbene non ci siano carreggiate dirette di fronte alla villa, consentendo sia la privacy che l'accessibilità.

Numero interno: 124

REC ID: 1232237

MA1668 - Prodazha villy na turisticheskom kurorte nedaleko ot Makarski

MA1668 — Velikolepnaya villa na prodazhu v Makarske, raspolozhennaya na odnom iz samykh vostrebovannykh kurortov ne tol'ko na Makarskoy Riv'yere, no i vo vsey Dalmatsii. Sovremennaya villa mozhet pokhvastat'sya zakhvatyvayushchimi panoramnymi vidami i raspolozhena nedaleko ot zhivopisnykh plyazhey, shiroko izvestnykh svoyey zamanchivoy krasotoy. Tot fakt, chto osnovnyye udobstva i velikolepnyye plyazhi nakhodyatsya vsego v neskol'kikh minutakh yezdy, delayet etu villu fantasticheskim ob"yektom dlya otdykha, no takzhe i vygodnym vlozheniyem sredstv.
Villa imeyet 317 m2 obshchey ploshchadi, raspredelennoy pochti ravnomerno po 3 urovnyam. Ona ne meblirovana, no v vannykh komnatakh yest' vse sanitarno-tekhnicheskoye oborudovaniye, a v spal'nyakh — krovati. Tsentral'naya sistema Daikin obespechivayet otopleniye i okhlazhdeniye pomeshcheniya. Investor takzhe pozabotilsya o sadovodstve i sadovoy mebeli. V rezul'tate novomu vladel'tsu predstoit vybrat' estetiku dekora, kotoraya dopolnit villu i sdelayet yeye prekrasnym lichnym domom dlya otdykha ili investitsionnoy nedvizhimost'yu.Chto kasayetsya planirovki, pervyy uroven' zanimayet gostinaya otkrytoy planirovki, kukhnya i stolovaya, vannaya komnata, nebol'shoy koridor i prostranstvo ploshchad'yu 17 m2, kotoroye mozhno ispol'zovat' kak domashniy sportzal, saunu, igrovuyu komnatu i t. d. Bol'shiye razdvizhnyye steklyannyye steny obogashchayut zhiluyu zonu obiliyem yestestvennogo sveta i svezhego vozdukha, soyedinyaya yeye s krytoy terrasoy. Krytaya terrasa pozvolyayet vam naslazhdat'sya obedami na svezhem vozdukhe i kofe-breykami, buduchi khorosho zashchishchennymi ot pryamykh solnechnykh luchey. Na otkrytoy territorii nizhe nakhoditsya plato dlya zagara, basseyn, dush na otkrytom vozdukhe i gril'. Na verkhnem urovne nakhodyatsya 3 prostornyye spal'ni i obshchiy koridor. Kazhdaya spal'nya imeyet sobstvennuyu vannuyu komnatu, a takzhe vykhod na bol'shuyu terrasu s chudesnymi vidami. Posledniy etazh zanimayet kvartira s otdel'nym vkhodom, no yeye mozhno legko soyedinit' s ostal'noy chast'yu villy. Eta kvartira imeyet ploshchad' okolo Ploshchad'yu 105 m2, s 1 spal'ney, 1 vannoy komnatoy, koridorom, gostinoy otkrytoy planirovki, kukhney i stolovoy, a takzhe bol'shoy chastichno krytoy terrasoy. Razdvizhnyye steklyannyye steny besshovno soyedinyayut bol'shuyu terrasu s gostinoy, kukhney, a takzhe spal'ney. Kazhdyy uroven' villy isklyuchitel'no svetlyy i prostornyy i mozhet pokhvastat'sya velikolepnymi vidami, kotoryye ostanutsya netronutymi. Nakonets, szadi villy yest' chastnaya parkovka s dostatochnym kolichestvom mesta kak minimum dlya 4 avtomobiley. Parkovka dostupna s dorogi, khotya pryamykh pod"yezdnykh putey pered villoy net, chto obespechivayet kak uyedinennost', tak i dostupnost'.

Внутренний номер: 124

REC ID: 1232237