KOSTRENA – novoobnovljena kuća s okućnicom i panoramskim pogledom na more

KOSTRENA – novoobnovljena kuća s okućnicom i panoramskim pogledom na more

Na mirnoj i tihoj lokaciji – svega oko 600 m zračne linije od mora, odnosno približno 5 minuta vožnje automobilom do predivnih plaža – nalazi se ova novoobnovljena samostojeća kuća. Smještena je na parceli površine od više od 1 000 m², što je idealno za ugodan obiteljski život ili kao investicija u turizmu.

Ukupna neto površina iznosi 150 m², raspoređena na prizemlje i kat, uz dodatni odvojeni apartman površine 25 m².
U prizemlju se nalaze dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom i kupaonica.
Na prvom katu, koji je povezan unutarnjim stepeništem, smještene su dvije prostrane spavaće sobe. Iz svih prostorija pruža se otvoreni panoramski pogled na more.
Okućnica nudi dovoljno prostora za razne aktivnosti na otvorenom – vrtlarenje, opuštanje ili druženje – a postoji i mogućnost izgradnje bazena ili dodatnog objekta.

Kuća predstavlja mirno utočište u zelenom okruženju, s jasnim potencijalom i svim preduvjetima za opušten i kvalitetan obalni život.
Savršen je izbor za one koji traže nekretninu s pogledom na more, u blizini plaža, u okruženju koje pruža privatnost i tišinu, dok se svi osnovni životni sadržaji nalaze neposredno u blizini.
Nekretnina je približno 20 km udaljena od centra Rijeke, a otprilike 10 km od zračne luke Rijeka.

Poštovani potencijalni kupci, drago nam je što pokazujete interes za nekretnine iz naše ponude.
Za više informacija ili dogovor oko razgleda slobodno nas kontaktirajte. Moguća je konzultacija na njemačkom jeziku.

Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja, dostupnima na našoj web stranici:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1233548 REC - 43218

REC ID: 1233548

KOSTRENA – newly renovated house with a garden and panoramic sea views

KOSTRENA – newly renovated house with a garden and panoramic sea views

In a peaceful and quiet location – only about 600 m as the crow flies from the sea, or about a 5-minute drive by car to beautiful beaches – is this newly renovated detached house. It is located on a plot of more than 1,000 m², which is ideal for a comfortable family life or as an investment in tourism.

The total net area is 150 m², distributed over the ground floor and first floor, with an additional separate apartment of 25 m².
On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining room and a bathroom.
On the first floor, which is connected by an internal staircase, there are two spacious bedrooms. All rooms offer an open panoramic view of the sea.
The garden offers enough space for various outdoor activities – gardening, relaxing or socializing – and there is also the possibility of building a swimming pool or an additional building.

The house represents a peaceful haven in a green environment, with clear potential and all the prerequisites for a relaxed and quality coastal life.
It is the perfect choice for those looking for a property with a sea view, near the beaches, in an environment that provides privacy and silence, while all basic amenities are located in the immediate vicinity.
The property is approximately 20 km from the center of Rijeka, and approximately 10 km from Rijeka Airport.

Dear potential buyers, we are glad that you are interested in the properties from our offer.
For more information or to arrange a viewing, please contact us. Consultations in German are possible.

The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions, available on our website:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 43218

REC ID: 1233548

KOSTRENA – neu renoviertes Haus mit Garten und Panoramablick aufs Meer

KOSTRENA – Frisch renoviertes Haus mit Garten und Panoramablick aufs Meer

In ruhiger Lage, nur ca. 600 m Luftlinie vom Meer und ca. 5 Autominuten von wunderschönen Stränden entfernt, befindet sich dieses frisch renovierte Einfamilienhaus. Es liegt auf einem über 1.000 m² großen Grundstück und ist ideal für ein komfortables Familienleben oder als Investition im Tourismusbereich.

Die Wohnfläche beträgt insgesamt 150 m², verteilt auf Erdgeschoss und Obergeschoss, zuzüglich einer separaten Einliegerwohnung von 25 m².
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Wohnküche und ein Badezimmer.
Im Obergeschoss, das über eine Innentreppe erreichbar ist, befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer. Alle Zimmer bieten einen freien Panoramablick auf das Meer.
Der Garten bietet ausreichend Platz für verschiedene Aktivitäten im Freien – Gärtnern, Entspannen oder geselliges Beisammensein – und es besteht die Möglichkeit, einen Swimmingpool oder ein Nebengebäude zu errichten.

Das Haus ist eine Oase der Ruhe inmitten grüner Natur mit großem Potenzial und allen Voraussetzungen für ein entspanntes und hochwertiges Leben an der Küste.
Es ist die perfekte Wahl für alle, die eine Immobilie mit Meerblick in Strandnähe suchen, die Privatsphäre und Ruhe bietet und gleichzeitig alle Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs in unmittelbarer Nähe hat.
Das Anwesen liegt ca. 20 km vom Zentrum von Rijeka und ca. 10 km vom Flughafen Rijeka entfernt.

Sehr geehrte Interessenten, wir freuen uns über Ihr Interesse an den Immobilien in unserem Angebot.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte. Beratungen auf Deutsch sind möglich.

Die Maklerprovision richtet sich nach unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie auf unserer Website finden:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 43218

REC ID: 1233548

KOSTRENA – casa recentemente ristrutturata con giardino e vista panoramica sul mare

KOSTRENA - casa recentemente ristrutturata con giardino e vista panoramica sul mare

In una posizione tranquilla e silenziosa, a soli 600 m in linea d'aria dal mare o a circa 5 minuti di auto da splendide spiagge, si trova questa casa indipendente recentemente ristrutturata. Si trova su un terreno di oltre 1.000 m², ideale per una confortevole vita familiare o come investimento turistico.

La superficie netta totale è di 150 m², distribuita tra piano terra e primo piano, con un ulteriore appartamento separato di 25 m².
Al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina con sala da pranzo e un bagno.
Al primo piano, collegato da una scala interna, si trovano due ampie camere da letto. Tutte le stanze offrono una vista panoramica sul mare.
Il giardino offre spazio sufficiente per diverse attività all'aperto, come giardinaggio, relax o socializzazione, e c'è anche la possibilità di costruire una piscina o un edificio aggiuntivo.

La casa rappresenta un'oasi di pace immersa nel verde, con un chiaro potenziale e tutti i prerequisiti per una vita costiera rilassata e di qualità.
È la scelta perfetta per chi cerca una proprietà con vista mare, vicino alle spiagge, in un ambiente che offra privacy e silenzio, con tutti i servizi di base nelle immediate vicinanze.
La proprietà dista circa 20 km dal centro di Fiume e circa 10 km dall'aeroporto di Fiume.

Gentili potenziali acquirenti, siamo lieti del vostro interesse per gli immobili della nostra offerta.
Per ulteriori informazioni o per fissare un appuntamento per una visita, non esitate a contattarci. Sono disponibili consulenze in tedesco.

La commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali, disponibili sul nostro sito web:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 43218

REC ID: 1233548

КОСТРЕНА – недавно отремонтированный дом с садом и панорамным видом на море

KOSTRENA — недавно отремонтированный дом с садом и панорамным видом на море

Этот недавно отремонтированный отдельно стоящий дом расположен в тихом и спокойном месте, всего в 600 метрах по прямой от моря и примерно в 5 минутах езды на машине от прекрасных пляжей. Он расположен на участке площадью более 1000 м², который идеально подходит для комфортной семейной жизни или инвестиций в туризм.

Общая площадь дома составляет 150 м², распределена на первом и втором этажах, плюс отдельная квартира площадью 25 м².

На первом этаже находятся гостиная, кухня со столовой и ванная комната.

На втором этаже, соединенном внутренней лестницей, расположены две просторные спальни. Из всех комнат открывается панорамный вид на море.

В саду достаточно места для различных видов отдыха на свежем воздухе — садоводства, отдыха или общения, — а также есть возможность построить бассейн или дополнительное здание.

Этот дом представляет собой тихий уголок в зеленом окружении с явным потенциалом и всеми условиями для спокойной и качественной жизни на побережье.
Это идеальный выбор для тех, кто ищет недвижимость с видом на море, недалеко от пляжей, в уединенном и тихом месте, где все основные удобства находятся в непосредственной близости.
Дом находится примерно в 20 км от центра Риеки и примерно в 10 км от аэропорта Риеки.

Уважаемые потенциальные покупатели, мы рады, что вас заинтересовали объекты недвижимости из нашего предложения.
Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами. Возможны консультации на немецком языке.

Комиссионное вознаграждение агентства взимается в соответствии с Общими условиями, доступными на нашем сайте: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 43218

REC ID: 1233548