Kuća s bazenom u Okrugu Donjem / Čiovu - zemljište veličine 555 m2

Kuća se nalazi u malom mjestu Okrug Donji na otoku Čiovo. Mjesto je mirno i tiho, idealno za obiteljski odmor kao.
Zbog koncepta kuće, kuća je također idealna za turističku svrhu iznajmljivanja. Svaki apartman ima svoj vlastiti ulaz pa se može iznajmljivati pojedinačno ili kuća u kompletu sa bazenom za grupe gostiju.

Kuća je izgrađena 2006 godine a bazen i okoliš 2016 godine.

Sastoji se od podruma gdje se nalazi mali studio apartman od cca. 30 m2 u kojem se može boraviti dok je kuća iznajmljena gostima.
U prizemlju se nalazi apartman od 90 m2 s potpuno opremljenom kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom, 2 spavaće sobe i kupaonicom. Iz dnevnog boravka se izlazi na prostranu terasu i bazen.

Na gornjem katu su 2 odvojena stana. Svaki apartman je površine 45 m2, ima svoju kuhinju s blagovaonicom i dnevnim boravkom,  spavaću sobu i kupaonicu.
Svi apartmani u kući imaju klima uređaj, SAT TV i Wi-Fi pristup internetu koji je dostupan i na cijelom vanjskom području.

Ispred kuće nalazi se preljevni bazen izgrađen od paljenog granitnog kamena što ga čini jedinstvenim na ovom području, ali i šire. Bazen se sastoji od dijela za kupanje i dijela za hidro masažu sa 12 mlaznica.

Cijeli prostor obogaćen je zelenilom, prekrasnim stablom maslina i mediteranskim biljem.
Tu je i tradicionalni kameni roštilj i blagovaonica na otvorenom sa stolom i stolicama pogodnim za svježe pripremljene obroke ili okupljanja obitelji / prijatelja.

Kuća je održavana i konstantno se ulaže u nju tokom godina te nema dodatnih ulaganja.

Parking dovoljan za 4 automobila nalazi se ispred kuće.

Za sva dodatna pitanja ili više informacija na raspolaganju Vam stoji:

Romano Vuković
Agent sa licencom
info@romano-realestate.com
+385 091 547 07 90

Interni broj: 1123333 REC - ID 170

REC ID: 1123333

House with a swimming pool in Okrug Donji/Ciovo - Land size 555 m2

The house is located in the small town of Okrug Donji on the island of Čiovo. The place is peaceful and quiet, ideal for a family vacation.
Due to the concept of the house, the house is also ideal for tourist rental purposes. Each apartment has its own entrance, so it can be rented individually or as a complete house with a swimming pool for groups of guests.

The house was built in 2006 and the pool and surroundings in 2016.

It consists of a basement where there is a small studio apartment of approx. 30 m2 in which you can stay while the house is rented to guests.
On the ground floor there is an apartment of 90 m2 with a fully equipped kitchen, dining room and living room, 2 bedrooms and a bathroom. The living room leads to a spacious terrace and pool.

There are 2 separate apartments on the upper floor. Each apartment is 45 m2, has its own kitchen with dining room and living room, bedroom and bathroom.
All apartments in the house have air conditioning, satellite TV and Wi-Fi internet access, which is also available in the entire outdoor area.

In front of the house there is an overflow pool built of burnt granite stone, which makes it unique in this area and beyond. The pool consists of a bathing area and a hydromassage area with 12 jets.

The entire area is enriched with greenery, a beautiful olive tree and Mediterranean herbs.
There is also a traditional stone barbecue and an outdoor dining area with a table and chairs suitable for freshly prepared meals or gatherings of family / friends.

The house has been maintained and constantly invested in it over the years and there are no additional investments.

Parking space for 4 cars is located in front of the house.

For any additional questions or more information, please contact:

Romano Vuković
Licensed agent
info@romano-realestate.com
+385 091 547 07 90

Intrnal number: ID 170

REC ID: 1123333

Haus mit Pool in Okrug Donji / Ciovo - Grundstücksgröße 555 m2

Das Haus liegt in der kleinen Stadt Okrug Donji auf der Insel Čiovo. Der Ort ist friedlich und ruhig, ideal für einen Familienurlaub.
Aufgrund der Konzeption des Hauses eignet sich das Haus auch ideal für touristische Vermietungszwecke. Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang, so dass sie einzeln oder als komplettes Haus mit Swimmingpool für Gruppen gemietet werden kann.

Das Haus wurde 2006 gebaut und der Pool und die Umgebung im Jahr 2016.

Es besteht aus einem Keller, in dem sich ein kleines Studio-Apartment von ca. 30 m2, in denen Sie übernachten können, während das Haus an Gäste vermietet wird.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 90 m2 große Wohnung mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Wohnzimmer führt zu einer großzügigen Terrasse und Pool.

Im Obergeschoss befinden sich 2 separate Wohnungen. Jede Wohnung ist 45 m2 groß und verfügt über eine eigene Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer.
Alle Wohnungen im Haus verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und WLAN-Internetzugang, der auch im gesamten Außenbereich verfügbar ist.

Vor dem Haus befindet sich ein Überlaufbecken aus gebranntem Granitstein, was es in dieser Gegend und darüber hinaus einzigartig macht. Der Pool besteht aus einem Badebereich und einem Hydromassagebereich mit 12 Düsen.

Das gesamte Gebiet ist mit viel Grün, einem wunderschönen Olivenbaum und mediterranen Kräutern bereichert.
Außerdem gibt es einen traditionellen Steingrill und einen Essbereich im Freien mit Tisch und Stühlen, der sich für frisch zubereitete Mahlzeiten oder Zusammenkünfte mit Familie/Freunden eignet.

Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz für 4 Autos.

Interne Nummer: ID 170

REC ID: 1123333

Numero interno: ID 170

REC ID: 1123333

Внутренний номер: ID 170

REC ID: 1123333