Istra, Pula, Marčana, dvije adaptirane kuće u nizu

Svega nekoliko kilometara udaljenosti od grada Pule, u naselju Marčana, smjestile su se dvije adaptirane kuće u nizu uređene u istarskom stilu.
Obje kuće se protežu na dvije etaže, ukupne površine otprilike 100m2, odnosno 50m2 po etaži.
U prizemlju prve kuće nalaze se dnevni boravak, blagovaonica, kuhinja, kupaonica i jedna prazna prostorija, a na katu su smještene tri spavaće sobe i WC.
Druga kuća u prizemlju se sastoji od dnevnog boravka, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom, dok su na katu dvije spavaće sobe i WC.
Grijanje u obje kuće omogućeno je pomoću struje ili peći na drva, brojilo vode je zajedničko dok su brojila struje nova i odvojena. Podovi su obloženi laminatom, a stolarija drvena.
Okućnica se proteže na cca 300m2, te se iza kuća nalazi šterna.
Prednost ove nekretnine za buduće vlasnike je lokacija koja postaje sve popularnija kao turističko naselje, ali garantira mir i privatnost, te se svi potrebni sadržaji nalaze u blizini.

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1145879 REC - K-557

REC ID: 1145879

Istria, Pula, Marčana, two adapted houses in a row

Just a few kilometers from the city of Pula, in the settlement of Marčana, there are two adapted houses in a row decorated in the Istrian style.
Both houses extend over two floors, with a total area of ​​approximately 100m2, or 50m2 per floor.
On the ground floor of the first house there is a living room, dining room, kitchen, bathroom and one empty room, and on the first floor there are three bedrooms and a toilet.
The second house on the ground floor consists of a living room, a bathroom, a kitchen with a dining room, while on the first floor there are two bedrooms and a toilet.
Heating in both houses is provided by electricity or a wood stove, the water meter is common, while the electricity meters are new and separate. The floors are covered with laminate, and the carpentry is wooden.
The yard extends to approx. 300m2, and there is a barn behind the house.
The advantage of this property for future owners is the location, which is becoming more and more popular as a tourist resort, but it guarantees peace and privacy, and all the necessary amenities are nearby.

**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: K-557

REC ID: 1145879

Istrien, Pula, Marčana, zwei angepasste Häuser in einer Reihe

Nur wenige Kilometer von der Stadt Pula entfernt, in der Siedlung Marčana, befinden sich zwei angepasste Häuser in einer Reihe, die im istrischen Stil dekoriert sind.
Beide Häuser erstrecken sich über zwei Etagen, mit einer Gesamtfläche von ca. 100m2, bzw. 50m2 pro Etage.
Im Erdgeschoss des ersten Hauses befinden sich ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, ein Badezimmer und ein leerer Raum, und im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer und eine Toilette.
Das zweite Haus im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer, einem Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer, während sich im ersten Stock zwei Schlafzimmer und eine Toilette befinden.
Die Heizung in beiden Häusern erfolgt über Strom oder einen Holzofen, der Wasserzähler ist gemeinsam, während die Stromzähler neu und separat sind. Die Böden sind mit Laminat ausgelegt und die Zimmerei ist aus Holz.
Der Hof erstreckt sich auf ca. 300m2 und hinter dem Haus befindet sich eine Scheune.
Der Vorteil dieser Immobilie für zukünftige Eigentümer ist die Lage, die als Touristenort immer beliebter wird, aber Ruhe und Privatsphäre garantiert und alle notwendigen Annehmlichkeiten in der Nähe sind.

**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: K-557

REC ID: 1145879

Istria, Pola, Marčana, due case adattate di seguito

A pochi chilometri dalla città di Pola, nel villaggio di Marčana, ci sono due case adattate in fila decorate in stile istriano.
Entrambe le case si estendono su due piani, con una superficie totale di circa 100 mq, ovvero 50 mq per piano.
Al piano terra della prima casa c'è un soggiorno, sala da pranzo, cucina, bagno e una stanza vuota, e al primo piano ci sono tre camere da letto e un bagno.
La seconda casa al piano terra è composta da un soggiorno, un bagno, una cucina con sala da pranzo, mentre al primo piano ci sono due camere da letto e un bagno.
Il riscaldamento in entrambe le case è fornito da corrente elettrica o stufa a legna, il contatore dell'acqua è comune, mentre i contatori elettrici sono nuovi e separati. I pavimenti sono rivestiti in laminato e la carpenteria è in legno.
Il cortile si estende per circa 300 m2 e dietro la casa c'è un fienile.
Il vantaggio di questa proprietà per i futuri proprietari è la posizione, che sta diventando sempre più popolare come località turistica, ma garantisce tranquillità e privacy e tutti i servizi necessari sono nelle vicinanze.

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: K-557

REC ID: 1145879

Истрия, Пула, Марчана, два адаптированных дома подряд

Всего в нескольких километрах от города Пула, в поселке Марчана, расположены в ряд два адаптированных дома, оформленных в истрийском стиле.
Оба дома занимают два этажа общей площадью около 100 м2, или 50 м2 на каждом этаже.
На первом этаже первого дома есть гостиная, столовая, кухня, ванная комната и одна пустая комната, а на втором этаже три спальни и туалет.
Второй дом на первом этаже состоит из гостиной, ванной комнаты, кухни со столовой, а на втором этаже две спальни и туалет.
Отопление в обоих домах осуществляется электричеством или дровяной печью, счетчики воды общие, а счетчики электроэнергии новые и отдельные. Полы покрыты ламинатом, столярка деревянная.
Двор простирается примерно на 300 м2, за домом есть сарай.
Преимуществом этой недвижимости для будущих владельцев является расположение, которое становится все более популярным в качестве туристического курорта, но при этом гарантирует покой и уединение, а все необходимые удобства находятся поблизости.

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: K-557

REC ID: 1145879