UMAG, GARSONJERA, 27M2

Prodaje se svijetao stan smješten na 2. katu stambene zgrade u mirnom kvartu u Umagu. Stan je potpuno renoviran, namješten i spreman za useljenje ili nastavak turističkog iznajmljivanja. Podrum: 4 m².

Parkiranje: Veliko zajedničko parkiralište ispred zgrade.

Sadržaj i oprema:
Renovirana kupaonica i kuhinja.
Svi kućanski uređaji su novi: pećnica, hladnjak, perilica rublja, mikrovalna, keramička ploča za kuhanje.
Novi klima uređaj i kauč na razvlačenje.
Ostakljena veranda s kliznim prozorima.
Nova sigurnosna ulazna vrata.
Prodaje se potpuno namješten.

Stan je kategoriziran za turistički najam – moguća brza aktivacija djelatnosti.

Blizina svih sadržaja: pekara, cvjećarnica, frizerski salon, Kaufland, Plodine, Lidl, Spar.

Lokacija je idealna – svega 7 minuta hoda do centra grada i plaže.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Azra
+385 91 6115706
+385 98 420885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1174132 REC - 21724

REC ID: 1174132

Apartment Umag

A bright apartment for sale located on the 2nd floor of a residential building in a quiet neighborhood in Umag. The apartment is completely renovated, furnished and ready to move in or continue as a tourist rental. Basement: 4 m².

Parking: Large common parking lot in front of the building.

Contents and equipment:
Renovated bathroom and kitchen.
All household appliances are new: oven, refrigerator, washing machine, microwave, ceramic hob.
New air conditioning and sofa bed.
Glazed veranda with sliding windows.
New security entrance door.
Sold fully furnished.

The apartment is categorized for tourist rental - quick activation of activities is possible.

Close to all amenities: bakery, flower shop, hairdresser, Kaufland, Plodine, Lidl, Spar.

The location is ideal - only 7 minutes walk to the city center and the beach.

For further information, please contact:

Azra
+385 91 6115706
+385 98 420885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 21724

REC ID: 1174132

Wohnung Umag

Zum Verkauf steht eine helle Wohnung im 2. Stock eines Wohngebäudes in einer ruhigen Gegend in Umag. Die Wohnung ist komplett renoviert, möbliert und sofort bezugsfertig oder kann weiterhin touristisch vermietet werden. Keller: 4 m².

Parken: Großer Gemeinschaftsparkplatz vor dem Gebäude.

Inhalt und Ausstattung:
Renoviertes Badezimmer und Küche.
Alle Haushaltsgeräte sind neu: Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowelle, Cerankochfeld.
Neue Klimaanlage und Schlafsofa.
Verglaste Veranda mit Schiebefenstern.
Neue Sicherheitseingangstür.
Es wird voll möbliert verkauft.

Die Wohnung ist für die touristische Vermietung kategorisiert – eine schnelle Aktivierung der Aktivität ist möglich.

In der Nähe aller Annehmlichkeiten: Bäckerei, Blumenladen, Friseursalon, Kaufland, Plodine, Lidl, Spar.

Die Lage ist ideal – nur 7 Gehminuten bis ins Stadtzentrum und zum Strand.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Azra
+385 91 6115706
+385 98 420885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 21724

REC ID: 1174132

Appartamento Umag

Vendesi luminoso appartamento situato al 2° piano di un edificio residenziale in un quartiere tranquillo di Umago. L'appartamento è completamente ristrutturato, arredato e pronto per essere abitato o per essere utilizzato come locazione turistica. Seminterrato: 4 m².

Parcheggio: Ampio parcheggio comune di fronte all'edificio.

Contenuto e attrezzatura:
Bagno e cucina ristrutturati.
Tutti gli elettrodomestici sono nuovi: forno, frigorifero, lavatrice, microonde, piano cottura in vetroceramica.
Nuovo condizionatore e divano letto.
Veranda vetrata con finestre scorrevoli.
Nuova porta d'ingresso di sicurezza.
Viene venduto completamente arredato.

L'appartamento è classificato come affitto turistico: è possibile l'attivazione rapida dell'attività.

Vicino a tutti i servizi: panetteria, fioraio, parrucchiere, Kaufland, Plodine, Lidl, Spar.

La posizione è ideale: a soli 7 minuti a piedi dal centro città e dalla spiaggia.

Per ulteriori informazioni, contattare:

Azra
+385 91 6115706
+385 98 420885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 21724

REC ID: 1174132

Квартира Umag

Продается светлая квартира, расположенная на 2-м этаже жилого дома в тихом районе Умага. Квартира полностью отремонтирована, меблирована и готова к заселению или сдаче в туристическую аренду. Подвал: 4 м².

Парковка: Большая общая парковка перед зданием.

Содержимое и оборудование:
Отремонтированная ванная комната и кухня.
Вся бытовая техника новая: духовка, холодильник, стиральная машина, микроволновая печь, керамическая плита.
Новый кондиционер и диван-кровать.
Застекленная веранда с раздвижными окнами.
Новая входная дверь повышенной безопасности.
Продается полностью меблированной.

Квартира сдается в туристическую аренду - возможна быстрая активация мероприятия.

Рядом вся необходимая инфраструктура: пекарня, цветочный магазин, парикмахерская, Kaufland, Plodine, Lidl, Spar.

Идеальное расположение — всего 7 минут ходьбы до центра города и пляжа.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Азра
+385 91 6115706
+385 98 420885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 21724

REC ID: 1174132