OPATIJA OKOLICA - MOŠĆENIČKA DRAGA, kuća u oazi mira!

MOŠĆENIČKA DRAGA – MARTINA

Samostojeća kuća s pogledom na more u oazi mira!

Na prodaju je šarmantna samostojeća kuća smještena u izuzetno mirnom i zelenilom okruženom dijelu Mošćeničke Drage, idealna za one koji traže privatnost, mir i panoramski pogled na more.

Raspored prostora:
U prizemlju se nalazi otvoreni dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, te odvojeni WC za goste. Na katu su smještene dvije spavaće sobe, svaka s vlastitim balkonom i prekrasnim pogledom na more, te kupaonica.

Dodatni sadržaji:
• Vanjski roštilj i tuš
• Jacuzzi s pogledom na more – savršen za opuštanje
• Tri klima uređaja za hlađenje i grijanje

Stanje i potencijal proširenja:
Kuća je kompletno uređena i opremljena te se takva i prodaje. Ima novu fasadu, novi krov i pažljivo je održavana.

Na parceli se nalaze obrisi stare ucrtane građevine površine 40 m². Prema važećim uvjetima, moguće je nadograditi objekt do maksimalno 80 m² na dvije etaže – idealna prilika za dodatni apartman ili gostinjsku kuću.

Ova nekretnina savršen je spoj mirne lokacije, funkcionalnog rasporeda i mogućnosti dodatne investicije – bilo za osobno uživanje ili turistički najam.

Za više informacija i dogovor oko razgleda nazovite: +385/99/320-0008

Interni broj: 1194690 REC - 15838

REC ID: 1194690

OPATIJA - MOŠĆENIČKA DRAGA, house in an oasis of peace!

MOŠĆENIČKA DRAGA – MARTINA

A detached house with a sea view in an oasis of peace!

For sale is a charming detached house located in an extremely quiet and green area of Mošćenička Draga, ideal for those looking for privacy, peace and a panoramic sea view.

Space layout:
On the ground floor there is an open living room with a kitchen and dining area, and a separate guest toilet. On the first floor there are two bedrooms, each with its own balcony and a beautiful sea view, and a bathroom.

Additional amenities:
• Outdoor barbecue and shower
• Jacuzzi with a sea view - perfect for relaxation
• Three air conditioners for cooling and heating

Condition and expansion potential:
The house is fully furnished and equipped and is being sold as is. It has a new facade, a new roof and has been carefully maintained.

On the plot there are the outlines of an old, drawn-up building of 40 m². Under current conditions, it is possible to extend the property up to a maximum of 80 m² on two floors – an ideal opportunity for an additional apartment or guest house.

This property is the perfect combination of a quiet location, functional layout and additional investment potential – either for personal enjoyment or tourist rental.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 15838

REC ID: 1194690

OPATIJA - MOŠĆENIČKA DRAGA, Haus in einer Oase der Ruhe!

MOŠĆENIČKA DRAGA – MARTINA

Ein Einfamilienhaus mit Meerblick in einer Oase der Ruhe!

Zum Verkauf steht ein charmantes Einfamilienhaus in einer äußerst ruhigen und grünen Gegend von Mošćenička Draga – ideal für alle, die Privatsphäre, Ruhe und einen Panoramablick auf das Meer suchen.

Raumaufteilung:
Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und separatem Gäste-WC. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Balkon und herrlichem Meerblick, sowie ein Badezimmer.

Zusätzliche Ausstattung:
• Außengrill und Dusche
• Whirlpool mit Meerblick – ideal zum Entspannen
• Drei Klimaanlagen zum Kühlen und Heizen

Zustand und Ausbaupotenzial:
Das Haus ist komplett möbliert und ausgestattet und wird im Ist-Zustand verkauft. Es verfügt über eine neue Fassade, ein neues Dach und wurde sorgfältig gepflegt.

Auf dem Grundstück befinden sich die Grundrisse eines alten, hochgezogenen Gebäudes mit 40 m². Unter den gegebenen Bedingungen ist eine Erweiterung des Anwesens auf maximal 80 m² auf zwei Etagen möglich – eine ideale Gelegenheit für eine zusätzliche Wohnung oder ein Gästehaus.

Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus ruhiger Lage, funktionaler Raumaufteilung und zusätzlichem Investitionspotenzial – entweder für den Eigengebrauch oder die Vermietung.

Für weitere Informationen und eine Besichtigung rufen Sie uns an unter: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 15838

REC ID: 1194690

OPATIJA - MOŠĆENIČKA DRAGA, casa in un'oasi di pace!

DRAGA DI MOSCHENIČA - MARTINA

Una casa indipendente con vista mare in un'oasi di pace!

In vendita un'incantevole casa indipendente situata in una zona estremamente tranquilla e verde di Draga di Moschiena, ideale per chi cerca privacy, tranquillità e una vista panoramica sul mare.

Distribuzione degli spazi:
Al piano terra si trova un soggiorno open space con cucina e zona pranzo, e un bagno per gli ospiti separato. Al primo piano si trovano due camere da letto, ciascuna con il proprio balcone e una splendida vista mare, e un bagno.

Servizi aggiuntivi:
• Barbecue e doccia esterna
• Vasca idromassaggio con vista mare, perfetta per il relax
• Tre condizionatori per il raffrescamento e il riscaldamento

Condizioni e possibilità di ampliamento:
La casa è completamente arredata e attrezzata e viene venduta nello stato in cui si trova. Ha una facciata e un tetto nuovi ed è stata mantenuta con cura.

Sul terreno si trovano i contorni di un vecchio edificio di 40 m², già esistente. Allo stato attuale, è possibile ampliare la proprietà fino a un massimo di 80 m² su due piani: un'opportunità ideale per la realizzazione di un ulteriore appartamento o di una dependance.

Questa proprietà rappresenta la combinazione perfetta tra posizione tranquilla, disposizione funzionale e ulteriore potenziale di investimento, sia per uso personale che per affitto turistico.

Per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

Numero interno: 15838

REC ID: 1194690

ОПАТИЯ - МОШЧЕНИЧКА ДРАГА, дом в оазисе спокойствия!

МОШЧЕНИЧКА ДРАГА – МАРТИНА

Отдельно стоящий дом с видом на море в оазисе покоя!

Продаётся очаровательный отдельно стоящий дом, расположенный в очень тихом и зелёном районе, идеально подходящем для тех, кто ищет уединения, покоя и панорамного вида на море.

Планировка:
На первом этаже расположена гостиная открытой планировки с кухней и столовой, а также отдельный гостевой туалет. На втором этаже – две спальни, каждая с собственным балконом и прекрасным видом на море, и ванная комната.

Дополнительные удобства:
• Барбекю и душ на открытом воздухе
• Джакузи с видом на море – идеальное место для отдыха
• Три кондиционера для охлаждения и обогрева

Состояние и возможность расширения:
Дом полностью меблирован и оборудован и продаётся как есть. У дома новый фасад, новая крыша, он тщательно ухожен.

На участке видны очертания старого здания площадью 40 м². При текущем состоянии недвижимости возможно расширение площади до 80 м² за счёт двух этажей – идеальный вариант для строительства дополнительной квартиры или гостевого дома.

Этот объект идеально сочетает в себе тихое место, функциональную планировку и дополнительный инвестиционный потенциал – как для личного проживания, так и для сдачи в туристическую аренду.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 15838

REC ID: 1194690