ISTRA, ROVINJ - Mirna oaza – građevinsko zemljište stambene namjene

ISTRA, ROVINJ - Mirna oaza – građevinsko zemljište stambene namjene

Rovinj, jedan od najšarmantnijih istarskih bisera, poznat po svojoj slikovitoj staroj jezgri, uskim kamenim uličicama i živopisnoj obali, svake godine privlači brojne posjetitelje svojom autentičnom mediteranskom atmosferom i visokom kvalitetom života. Osim što odiše poviješću i kulturom, Rovinj pruža savršen spoj prirodne ljepote, mira i modernog komfora.

Nedaleko upravo toga čarobnog grada, u Rovinjskom selu, nalazi se ovo prekrasno građevinsko zemljište stambene namjene površine 1.536 m².
Parcela je pravilnog oblika, smještena na samom rubu građevinske zone, što osigurava mir i privatnost, a istodobno pruža osjećaj povezanosti s naseljem i blizinom svih potrebnih sadržaja.

Voda i struja nalaze se odmah uz parcelu, što dodatno pojednostavljuje proces gradnje i omogućuje brzu realizaciju projekta.

Zemljište nudi dovoljno prostora za prostranu obiteljsku kuću, kuću za odmor s bazenom ili modernu vilu s velikom okućnicom i vrtom svega nekoliko minuta vožnje dolazi do živahnog rovinjskog centra, mora i svih urbanih sadržaja.

Ovo zemljište idealan je izbor za sve koji traže savršenu ravnotežu između privatnosti, prirode i blizine jednog od najljepših istarskih gradova.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1232433 REC - 43168

REC ID: 1232433

ISTRIA, ROVINJ - Peaceful oasis - building land for residential purposes

ISTRIA, ROVINJ - Peaceful oasis - residential building plot

Rovinj, one of the most charming Istrian pearls, known for its picturesque old town, narrow stone streets and picturesque coastline, attracts numerous visitors every year with its authentic Mediterranean atmosphere and high quality of life. In addition to its history and culture, Rovinj offers the perfect combination of natural beauty, peace and modern comfort.

Not far from this magical town, in Rovinjsko Selo, is this beautiful residential building plot measuring 1,536 m².
The plot is of regular shape, located on the very edge of the construction zone, which ensures peace and privacy, while at the same time providing a sense of connection with the settlement and proximity to all necessary amenities.

Water and electricity are located right next to the plot, which further simplifies the construction process and enables quick project implementation.

The land offers enough space for a spacious family house, a holiday home with a swimming pool or a modern villa with a large garden and only a few minutes drive from the lively center of Rovinj, the sea and all urban amenities.

This land is an ideal choice for anyone looking for the perfect balance between privacy, nature and proximity to one of the most beautiful Istrian towns.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 43168

REC ID: 1232433

ISTRIA, ROVINJ - Friedliche Oase - Baugrundstück für Wohnzwecke

ISTRIEN, ROVINJ – Ruhige Oase – Baugrundstück

Rovinj, eine der bezauberndsten Perlen Istriens, bekannt für seine malerische Altstadt, die engen Gassen und die traumhafte Küste, lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher mit authentischem mediterranem Flair und hoher Lebensqualität. Neben Geschichte und Kultur bietet Rovinj die perfekte Kombination aus Naturschönheit, Ruhe und modernem Komfort.

Unweit dieser zauberhaften Stadt, in Rovinjsko Selo, befindet sich dieses wunderschöne, 1.536 m² große Baugrundstück.

Das Grundstück hat eine regelmäßige Form und liegt am Rande der Bauzone. Dies garantiert Ruhe und Privatsphäre und bietet gleichzeitig eine gute Anbindung an die Umgebung sowie die Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen.

Wasser- und Stromanschluss befinden sich direkt neben dem Grundstück, was den Bauprozess weiter vereinfacht und eine schnelle Projektrealisierung ermöglicht.

Das Grundstück bietet ausreichend Platz für ein geräumiges Einfamilienhaus, ein Ferienhaus mit Pool oder eine moderne Villa mit großem Garten und liegt nur wenige Autominuten vom lebhaften Zentrum von Rovinj, dem Meer und allen Annehmlichkeiten der Stadt entfernt.

Dieses Grundstück ist die ideale Wahl für alle, die die perfekte Balance zwischen Privatsphäre, Natur und der Nähe zu einer der schönsten Städte Istriens suchen.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 43168

REC ID: 1232433

ISTRIA, ROVIGNO - Oasi di pace - terreno edificabile per uso residenziale

ISTRIA, ROVIGNO - Oasi di pace - Terreno edificabile residenziale

Rovigno, una delle perle più affascinanti dell'Istria, nota per il suo pittoresco centro storico, le strette vie in pietra e la pittoresca costa, attrae ogni anno numerosi visitatori con la sua autentica atmosfera mediterranea e l'elevata qualità della vita. Oltre alla sua storia e cultura, Rovigno offre la perfetta combinazione di bellezze naturali, pace e comfort moderni.

Non lontano da questa magica città, a Villa di Rovigno, si trova questo splendido terreno edificabile residenziale di 1.536 m².
Il terreno ha una forma regolare, situato proprio ai margini della zona edificabile, il che garantisce tranquillità e privacy, offrendo allo stesso tempo un senso di connessione con il centro abitato e la vicinanza a tutti i servizi necessari.

Acqua ed elettricità si trovano proprio accanto al terreno, il che semplifica ulteriormente il processo di costruzione e consente una rapida implementazione del progetto.

Il terreno offre spazio sufficiente per una spaziosa casa familiare, una casa vacanze con piscina o una villa moderna con ampio giardino, a pochi minuti di auto dal vivace centro di Rovigno, dal mare e da tutti i servizi urbani.

Questo terreno è la scelta ideale per chi cerca il perfetto equilibrio tra privacy, natura e vicinanza a una delle più belle città istriane.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 43168

REC ID: 1232433

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Тихий оазис - земля под застройку жилого назначения

ИСТРИЯ, РОВИНЬ — Тихий оазис — участок под жилую застройку

Ровинь, одна из самых очаровательных жемчужин Истрии, известный своим живописным старым городом, узкими каменными улочками и живописным побережьем, ежегодно привлекает множество посетителей своей аутентичной средиземноморской атмосферой и высоким качеством жизни. Помимо богатой истории и культуры, Ровинь предлагает идеальное сочетание природной красоты, покоя и современного комфорта.

Недалеко от этого волшебного города, в Ровиньском селе, находится этот прекрасный участок под жилую застройку площадью 1536 м².
Участок правильной формы расположен на самом краю строительной зоны, что обеспечивает тишину и уединение, одновременно создавая ощущение связи с населённым пунктом и близость ко всем необходимым объектам инфраструктуры.

Вода и электричество находятся прямо рядом с участком, что ещё больше упрощает процесс строительства и способствует быстрой реализации проекта.

На участке достаточно места для просторного семейного дома, дома для отдыха с бассейном или современной виллы с большим садом. Он находится всего в нескольких минутах езды от оживленного центра Ровиня, моря и всех городских удобств.

Этот участок — идеальный выбор для тех, кто ищет идеальный баланс между уединением, природой и близостью к одному из красивейших городов Истрии.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 43168

REC ID: 1232433