Rovinj, okolica, predivna prostrana kuća na osami

Istra, Rovinj, okolica

Nedaleko Rovinja, svoje mjesto ispod sunca našla je ova predivna samostojeća kuća za odmor uređena u spoju rustikalnog i modernog stila. Smještena je na osami, no opet blizu svih sadržaja koji su potrebni za život poput trgovine, ljekarne i restorana, dok je sam grad Rovinj na 7km udaljenosti sa svojom širokom ponudom.

Kuća se nalazi na zemljištu od 2500m2, što garantira mir, a sama kuća ima 400m2 stambene površine podijeljenih na dvije etaže te suterenom.
Prizemlje ima dnevni boravak koji je u otvorenom konceptu spojen sa blagovaonicom i kuhinjom te ostavom, jednu spavaću sobu i kupaonicu. Iz svake prostorije u dnevnom dijelu steže pogled na bazen i predivnu okućnicu. Na katu, koji je osmišljen kao visoko potkrovlje, nalaze se spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama. Svaka soba ima svoj klima uređaj. Prostorije su moderno uređene, sa visokokvalitetnim namještajem, aparatima i sanitarijama.
U suterenu se nalazi višenamjenska prostorija sa kaminom koji je ručno rađen u kamenu. Također, tu su i laundry room i još jedan mali toalet.
Okućnica i dvorište su uređeni, maksimalno se iskoristila veličina parcela kako bi to zelenilo bilo ugodno oku i kako bi se zadržala privatnost. Garaža se nalazi u suterenu te prima dva vozila. Uz kuću dolaze i dvije pomoćne zgrade od cca 70m2.

Ova kuća je idealna za obitelji s djecom ili pak za turistički najam za što se trenutačno i koristi.

Interni broj: 860353 REC - 1029-18

REC ID: 860353

Rovinj, surroundings, beautiful spacious secluded house

Istria, Rovinj, surroundings

Not far from Rovinj, this beautiful detached holiday house decorated in a combination of rustic and modern style has found its place under the sun. It is located in a secluded area, but again close to all amenities needed for life such as shops, pharmacies and restaurants, while the city of Rovinj is 7 km away with its wide range.

The house is located on a plot of 2500m2, which guarantees peace, and the house itself has 400m2 of living space divided into two floors and a basement. The ground floor has a living room that is in an open concept connected to the dining room and kitchen and pantry, one bedroom and bathroom. From each room in the living area there is a view of the pool and the beautiful garden. Upstairs, which is designed as a high attic, there are bedrooms with private bathrooms. Each room has its own air conditioning. The rooms are modernly decorated, with high quality furniture, appliances and toilets. In the basement there is a multipurpose room with a fireplace that is handmade in stone. Also, there is a laundry room and another small toilet. The yard and yard are arranged, the size of the plots was used to the maximum to make the greenery pleasing to the eye and to maintain privacy. The garage is located in the basement and can accommodate two vehicles.

The house comes with two auxiliary buildings of approximately 70m2. This house is ideal for families with children or for tourist rental for which it is currently used.

Intrnal number: 1029-18

REC ID: 860353

Rovinj, Umgebung, schönes, geräumiges, freistehendes Haus

Istrien, Rovinj, Umgebung

Unweit von Rovinj hat dieses schöne freistehende Ferienhaus, das in einer Kombination aus rustikalem und modernem Stil eingerichtet ist, seinen Platz unter der Sonne gefunden. Es liegt in einer abgelegenen Gegend, aber dennoch in der Nähe aller lebensnotwendigen Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Apotheken und Restaurants, während die Stadt Rovinj mit ihrem breiten Angebot 7 km entfernt ist.

Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 2500m2, das Ruhe garantiert, und das Haus selbst hat 400m2 Wohnfläche aufgeteilt auf zwei Etagen und ein Untergeschoss. Das Erdgeschoss verfügt über ein Wohnzimmer, das in einem offenen Konzept mit dem Esszimmer und der Küche und Speisekammer verbunden ist, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Von jedem Zimmer im Wohnbereich hat man einen Blick auf den Pool und den schönen Garten. Im Obergeschoss, das als hohes Dachgeschoss ausgelegt ist, befinden sich Schlafzimmer mit eigenem Bad. Jedes Zimmer hat eine eigene Klimaanlage. Die Zimmer sind modern eingerichtet, mit hochwertigen Möbeln, Geräten und Toiletten. Im Untergeschoss befindet sich ein Mehrzweckraum mit einem aus Stein handgefertigten Kamin. Außerdem gibt es eine Waschküche und eine weitere kleine Toilette. Der Hof und der Hof sind angeordnet, die Größe der Grundstücke wurde maximal genutzt, um das Grün angenehm für das Auge zu machen und die Privatsphäre zu wahren. Die Garage befindet sich im Untergeschoss und bietet Platz für zwei Fahrzeuge. Das Haus verfügt über zwei Nebengebäude von ca. 70m2.

Dieses Haus ist ideal für Familien mit Kindern oder für die touristische Vermietung, für die es derzeit genutzt wird.

Interne Nummer: 1029-18

REC ID: 860353

Rovigno, dintorni, bella casa isolata spaziosa

Istria, Rovigno, dintorni

Non lontano da Rovigno, questa bella casa per vacanze indipendente decorata in una combinazione di stile rustico e moderno ha trovato il suo posto sotto il sole. Si trova in una zona appartata, ma comunque vicino a tutti i servizi necessari alla vita come negozi, farmacie e ristoranti, mentre la città di Rovigno dista 7 km con la sua vasta gamma.

La casa si trova su un terreno di 2500 m2, che garantisce la pace, e la casa stessa ha 400 m2 di superficie abitabile divisa in due piani e un seminterrato. Il piano terra ha un soggiorno che è in un concetto aperto collegato alla sala da pranzo e cucina e dispensa, una camera da letto e bagno. Da ogni stanza della zona giorno si ha una vista sulla piscina e sul bellissimo giardino. Al piano superiore, che è concepito come una mansarda alta, ci sono camere da letto con bagno privato. Ogni camera ha la propria aria condizionata. Le camere sono arredate in stile moderno, con mobili, elettrodomestici e servizi igienici di alta qualità. Al piano seminterrato si trova un locale multiuso con camino realizzato a mano in pietra. Inoltre, c'è una lavanderia e un altro piccolo bagno. Il giardino e il cortile sono sistemati, la dimensione dei lotti è stata sfruttata al massimo per rendere il verde gradevole alla vista e per mantenere la privacy. Il garage si trova nel seminterrato e può ospitare due veicoli. La casa è dotata di due edifici ausiliari di circa 70m2.

Questa casa è ideale per famiglie con bambini o per l'affitto turistico per il quale è attualmente utilizzata.

Numero interno: 1029-18

REC ID: 860353

Внутренний номер: 1029-18

REC ID: 860353