ŠIBENIK, VODICE - Dvojna kuća s dva stana

ŠIBENIK, VODICE - Dvojna kuća s dva stana

U mirnom dijelu Vodica, 20 minuta hoda od plaže i centra, smjestila se šarmantna dvojna kuća površine 150 m².
Sastoji se od prizemlja, prvog kata i galerije, te nudi idealnu kombinaciju udobnosti i funkcionalnosti.

U prizemlju se nalazi ugodan jednosoban stan s prostranom natkrivenom terasom okrenutom prema jugu, što pruža obilje prirodnog svjetla. Stan se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, moderne kupaonice i dodatne ostave.

Unutarnje stubište vodi do stana koji čine prvi kat i galerija na koju se penjemo spiralnim skalama. Na prvom katu nalaze se prostrani dnevni boravak, kuhinja, kupaonica te natkrivena terasa idealna za opuštanje. Na galeriji su smještene dvije udobne spavaće sobe, a dodatna natkrivena terasa pruža savršen prostor za uživanje u miru i pogledu.

Kuća je opremljena modernom dodatnom opremom koja uključuje električne rolete, komarnike na svim prozorima, troslojna stakla koja pružaju izvrsnu zvučnu i toplinsku izolaciju, te sustav videonadzora za dodatnu sigurnost.

Okućnica obuhvaća 120 m², s dovoljno prostora za parkiranje do tri automobila. Ova kuća idealna je za one koji traže mirno, ali ipak centralno mjesto za život, s naglaskom na blizinu svih sadržaja i prirodnih ljepota.

VODICE – Šarmantan grad noćnog života i plaža
Vodice su malo turističko odredište smješteno 10 kilometara sjeverno od Šibenika. Popularne su među mladim posjetiteljima koji traže živahna mjesta.
Vodice se diče sjajnim hotelima, plažama i bogatom ponudom noćnog života.
Ime "Vodice" prvi put se spominje u pisanim radovima 1402. godine, iako je poznato da su tamo živjeli ljudi još u rimsko doba.
Mjesto je nazvano "Vodice" zbog obilja vode i bunara.
U blizini se nalazi otočić Prvić, grad Split udaljen je 69 km, Zadar 59 km, a najbliža zračna luka 49 km.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1104723 REC - 33594

REC ID: 1104723

ŠIBENIK, VODICE - Semi-detached house with two apartments

ŠIBENIK, VODICE - Semi-detached house with two apartments

In a quiet part of Vodice, a 20-minute walk from the beach and the center, there is a charming semi-detached house with an area of 150 m². It consists of the ground floor, first floor and gallery, and offers an ideal combination of comfort and functionality. On the ground floor there is a pleasant one-room apartment with a spacious covered terrace facing south, which provides plenty of natural light. The apartment consists of a living room, a kitchen, a modern bathroom and an additional storage room. An internal staircase leads to the apartment, which consists of the first floor and a gallery, to which we climb the spiral stairs. On the first floor there is a spacious living room, kitchen, bathroom and a covered terrace ideal for relaxation. There are two comfortable bedrooms on the gallery, and an additional covered terrace provides the perfect space to enjoy peace and the view. The house is equipped with modern additional equipment, which includes electric shutters, mosquito nets on all windows, triple-glazed windows that provide excellent sound and thermal insulation, and a video surveillance system for additional security. The yard covers 120 m², with enough space for parking up to three cars. This house is ideal for those looking for a quiet, yet central place to live, with an emphasis on proximity to all amenities and natural beauty. VODICE – A charming nightlife town and beach, Vodice is a small tourist destination located 10 kilometers north of Šibenik. They are popular among young visitors looking for lively places. Vodice boasts great hotels, beaches and a rich offer of nightlife. The name "Vodice" was first mentioned in written works in 1402, although it is known that people lived there as early as Roman times. The place was named "Vodice" because of the abundance of water and wells. Nearby is the islet of Prvić, the city of Split is 69 km away, Zadar is 59 km away, and the nearest airport is 49 km away.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 33594

REC ID: 1104723

ŠIBENIK, VODICE - Doppelhaushälfte mit zwei Wohnungen

ŠIBENIK, VODICE - Doppelhaushälfte mit zwei Wohnungen

In einem ruhigen Teil von Vodice, 20 Gehminuten vom Strand und dem Zentrum entfernt, befindet sich eine charmante Doppelhaushälfte mit einer Fläche von 150 m². Es besteht aus Erdgeschoss, Obergeschoss und Galerie und bietet eine ideale Kombination aus Komfort und Funktionalität. Im Erdgeschoss befindet sich eine angenehme Einzimmerwohnung mit einer großzügigen überdachten Südterrasse, die für viel Tageslicht sorgt. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem modernen Badezimmer und einem zusätzlichen Abstellraum. Eine Innentreppe führt zur Wohnung, die aus dem ersten Stock und einer Galerie besteht, zu der wir über eine Wendeltreppe hinaufsteigen. Im ersten Stock gibt es ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und eine überdachte Terrasse, die ideal zum Entspannen ist. Auf der Galerie befinden sich zwei gemütliche Schlafzimmer und eine zusätzliche überdachte Terrasse bietet den perfekten Platz, um Ruhe und Aussicht zu genießen. Das Haus ist mit moderner Zusatzausstattung ausgestattet, darunter elektrische Rollläden, Moskitonetze an allen Fenstern, dreifach verglaste Fenster, die für eine hervorragende Schall- und Wärmedämmung sorgen, sowie ein Videoüberwachungssystem für zusätzliche Sicherheit. Der Hof ist 120 m² groß und bietet ausreichend Platz zum Parken von bis zu drei Autos. Dieses Haus ist ideal für diejenigen, die einen ruhigen und dennoch zentralen Wohnort suchen, bei dem die Nähe zu allen Annehmlichkeiten und die Schönheit der Natur im Vordergrund stehen. VODICE – Vodice ist eine charmante Stadt mit Nachtleben und Strand und ein kleines Touristenziel, das 10 Kilometer nördlich von Šibenik liegt. Sie sind bei jungen Besuchern beliebt, die auf der Suche nach lebhaften Orten sind. Vodice verfügt über tolle Hotels, Strände und ein reichhaltiges Nachtleben. Der Name „Vodice" wurde erstmals 1402 in schriftlichen Werken erwähnt, obwohl bekannt ist, dass dort bereits zur Römerzeit Menschen lebten. Wegen der Fülle an Wasser und Brunnen erhielt der Ort den Namen „Vodice". In der Nähe liegt die Insel Prvić, die Stadt Split ist 69 km entfernt, Zadar ist 59 km entfernt und der nächste Flughafen ist 49 km entfernt.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 33594

REC ID: 1104723

ŠIBENIK, VODICE - Casa bifamiliare con due appartamenti

ŠIBENIK, VODICE - Casa bifamiliare con due appartamenti

In una zona tranquilla di Vodice, a 20 minuti a piedi dalla spiaggia e dal centro, si trova un'incantevole casa bifamiliare con una superficie di 150 mq. Si compone di piano terra, primo piano e ballatoio e offre una combinazione ideale di comfort e funzionalità. Al piano terra si trova un gradevole monolocale con un ampio terrazzo coperto esposto a sud, che garantisce molta luce naturale. L'appartamento è composto da un soggiorno, una cucina, un moderno bagno e un ulteriore ripostiglio. Una scala interna conduce all'appartamento, composto dal primo piano e da un ballatoio, che saliamo tramite scala a chiocciola. Al primo piano si trova un ampio soggiorno, cucina, bagno e terrazzo coperto ideale per il relax. Ci sono due comode camere da letto sul soppalco e un'ulteriore terrazza coperta offre lo spazio perfetto per godersi la pace e il panorama. La casa è dotata di moderne attrezzature aggiuntive, tra cui tapparelle elettriche, zanzariere su tutte le finestre, finestre con tripli vetri che garantiscono un eccellente isolamento acustico e termico e un sistema di videosorveglianza per una maggiore sicurezza. Il cortile si estende su 120 mq, con spazio sufficiente per parcheggiare fino a tre auto. Questa casa è l'ideale per chi cerca un posto tranquillo ma centrale in cui vivere, con particolare attenzione alla vicinanza a tutti i servizi e alle bellezze naturali. VODICE – Un'affascinante città con vita notturna e spiaggia, Vodice è una piccola destinazione turistica situata a 10 chilometri a nord di Sebenico. Sono popolari tra i giovani visitatori che cercano luoghi vivaci. Vodice vanta ottimi alberghi, spiagge e una ricca offerta di vita notturna. Il nome "Vodice" fu menzionato per la prima volta in scritti nel 1402, anche se è noto che la gente viveva lì già in epoca romana. Il luogo è stato chiamato "Vodice" per l'abbondanza di acqua e pozzi. Nelle vicinanze si trova l'isolotto di Prvić, la città di Spalato dista 69 km, Zara 59 km e l'aeroporto più vicino 49 km.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 33594

REC ID: 1104723

ШИБЕНИК, ВОДИЦЕ - Двухквартирный дом с двумя квартирами

ШИБЕНИК, ВОДИЦЕ - Двухквартирный дом с двумя квартирами

В тихой части Водице, в 20 минутах ходьбы от пляжа и центра, расположен очаровательный двухквартирный дом площадью 150 м². Он состоит из первого этажа, второго этажа и галереи и предлагает идеальное сочетание комфорта и функциональности. На первом этаже находится приятная однокомнатная квартира с просторной крытой террасой, выходящей на юг, которая обеспечивает много естественного света. Квартира состоит из гостиной, кухни, современной ванной комнаты и дополнительной кладовой. Внутренняя лестница ведет в квартиру, состоящую из первого этажа и галереи, на которую мы поднимаемся по винтовой лестнице. На первом этаже находится просторная гостиная, кухня, ванная комната и крытая терраса, идеально подходящая для отдыха. На галерее расположены две комфортабельные спальни, а дополнительная крытая терраса обеспечивает идеальное место, чтобы насладиться тишиной и видом. Дом оснащен современным дополнительным оборудованием, которое включает в себя электрические жалюзи, противомоскитные сетки на всех окнах, тройные стеклопакеты, обеспечивающие отличную звуко- и теплоизоляцию, а также систему видеонаблюдения для дополнительной безопасности. Двор занимает площадь 120 м², на нем достаточно места для парковки до трех автомобилей. Этот дом идеально подходит для тех, кто ищет тихое, но в то же время центральное место для жизни, с упором на близость ко всем удобствам и природной красоте. ВОДИЦЕ – Очаровательный город с ночной жизнью и пляжем. Водице – небольшое туристическое направление, расположенное в 10 км к северу от Шибеника. Они популярны среди молодых посетителей, ищущих оживленные места. Водице может похвастаться великолепными отелями, пляжами и богатым предложением ночной жизни. Название «Водице» впервые упоминается в письменных произведениях в 1402 году, хотя известно, что люди жили здесь еще во времена Римской империи. Место было названо «Водице» из-за обилия воды и колодцев. Рядом находится островок Првич, город Сплит — в 69 км, Задар — в 59 км, а ближайший аэропорт — в 49 км.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 33594

REC ID: 1104723