Apartman s dvije stambene jedinice, prvi red uz more, na prodaju

Prodajemo stan smješten blizu Omiša, na drugom katu manje stambene zgrade u prvom redu uz more. Sastoji se od tri spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dva kupatila, zasebnog WC-a i prostrane terase površine cca 30m2.
Kompletno je renoviran i opremljen. Stan je isključivo u funkciji turizma, te je u tu svrhu podijeljen na dva apartmana.
Veći apartman je dvosoban a manji je studio apartman. Svaki ima pripadajući dio terase sa pogledom na more.

Više o lokaciji: Omiš je dalmatinski grad smješten između Splita i Makarske na ušću rijeke Cetine. Poznat je po svojoj bogatoj povjesti vezanoj za gusare koji su bili jedni od najopasnijih na Mediteranu. U brojnim restoranima se mogu degustirati gastronomske delicije omiškog kraja. Omiška rivijera se proteže od Omiša do Piska, koji se nalazi oko 15-ak kilometara prema jugoistoku. Rivijera se sastoji od slijedećih destinacija: Nemira, Stanići, Ruskamen, Lokva Rogoznica, Medići, Mimice, Marušići i Pisak.

Interni broj: 1139915 REC - A495

REC ID: 1139915

Seafront apartment with two units, for sale

We are selling an apartment located near Omis, on the second floor of a smaller residential building in the first row to the sea. The apartment consists of three bedrooms, a living room with a kitchen and a dining room, two bathrooms, a toilet, and a 30m2 terrace.
The apartment is completely renovated and equipped. The apartment has been used exclusively for tourism purposes, and it is thus divided into two residential units, that is, apartments.
The larger apartment has two rooms, and the smaller one is a studio apartment. To each apartment belongs a part of a terrace with a sea view.

More about the location: Omis is a Dalmatian city situated between Split and Makarska on the delta of the Cetina river. It is recognized for its rich history related to the pirates than have once been one of the most dreadful on the Mediterranean. Furthermore, it is possible to try culinary specialties from the region of Omis in a few restaurants. The Riviera of Omis is extended from Omis to Piska, which is located around 15km towards south-east. The Riviera includes destination such as: Nemira, Stanici, Ruskamen, Lokva Rogoznica, Medici, Mimice, Marusici and Pisak.

Intrnal number: A495

REC ID: 1139915

Wohnung mit zwei Wohneinheiten direkt am Meer, zu verkaufen

Wir verkaufen eine Wohnung in der Nähe von Omis, im zweiten Stock eines kleineren Wohngebäudes in der ersten Reihe zum Meer. Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Badezimmern, einer Toilette und einer 30m2 großen Terrasse.

Die Wohnung ist komplett renoviert und ausgestattet. Die Wohnung wurde ausschließlich für touristische Zwecke genutzt und ist daher in zwei Wohneinheiten, d. h. Wohnungen, aufgeteilt.
Die größere Wohnung hat zwei Zimmer und die kleinere ist ein Studio-Apartment. Zu jeder Wohnung gehört ein Teil einer Terrasse mit Meerblick.

Mehr zum Standort: Omis ist eine dalmatinische Stadt, zwischen Split und Makarska an der Mündung des Flusses Cetina. Bekannt durch die reichhaltige Geschichte bezüglich der Piraten, welche die gefährlichsten des Mediterranes waren. In zahlreichen Restaurants kann man gastronomische Delikatessen der Region Omis degustieren. Die Omiska Riviera erstreckt sich von Omis bis Pisak, welches sich um die 15km südöstlich befindet. Die Riviera besteht aus folgenden Destinationen: Nemira, Stanici, Ruskamen, Lokva Rogoznica, Medici, Mimice, Marusici und Pisak.

Interne Nummer: A495

REC ID: 1139915

Numero interno: A495

REC ID: 1139915

Внутренний номер: A495

REC ID: 1139915