Novi Vinodolski - uređena kuća nedaleko plaže

Prodaje se kuća u Novom Vinodolskom nedaleko mora i plaže. Prostire se na dvije etaže. Prva etaža sastoji se od dnevnog boravka, spavaće sobe, kuhinje, kupaone, jedne zatvorene i jedne otvorene terase. Druga etaža se također sastoji od dnevnog boravka, spavaće sobe, čajne kuhinje, kupaone i terase. Sa svake etaže pruža se prekrasan, otvoren pogled na more. Na urednoj i održavanoj okućnici od 220 m2 nalazi se natkriveno parkirno mjesto i malo spremište koje se može preurediti u konobu. Unutar okućnice nalazi se i natkrivena terasa sa roštiljem te mediteranski vrt. Ispred kuće nalazi se parking sa nekoliko parkirnih mjesta.

Nekretnina vrijedna pažnje, odlična za investiciju kao i za uživanje u odmoru tokom cijele godine.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se sukladno Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1157870 REC - OM-1123

REC ID: 1157870

For sale is a house in Novi Vinodolski, not far from the sea and beach. It spans two floors. The first floor consists of a living room, a bedroom, a kitchen, a bathroom, one enclosed and one open terrace. The second floor also consists of a living room, a bedroom, a kitchenette, a bathroom, and a terrace. From each floor, there is a beautiful, open view of the sea. On the neat and well-maintained yard, there is a covered parking space and a small storage room that can be converted into a tavern. Within the yard, there is also a covered terrace with a barbecue and a Mediterranean garden. In front of the house, there is parking with several parking spaces.

A property worth attention, excellent for investment as well as for enjoying a holiday throughout the year.

Dear clients, the agency fee is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: OM-1123

REC ID: 1157870

Zum Verkauf steht ein Haus in Novi Vinodolski, unweit des Meeres und des Strandes. Es erstreckt sich über zwei Etagen. Die erste Etage besteht aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einer Küche, einem Badezimmer, einer geschlossenen und einer offenen Terrasse. Die zweite Etage besteht ebenfalls aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einer Kochnische, einem Badezimmer und einer Terrasse. Von jeder Etage bietet sich ein wunderschöner, offener Blick auf das Meer. Auf dem gepflegten und gut instand gehaltenen Grundstück befindet sich ein überdachter Parkplatz und ein kleiner Abstellraum, der in eine Weinstube umgebaut werden kann. Innerhalb des Grundstücks gibt es auch eine überdachte Terrasse mit Grill und einen mediterranen Garten. Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz mit mehreren Stellplätzen.

Eine Immobilie, die Beachtung verdient, hervorragend für Investitionen sowie für den Genuss eines Urlaubs das ganze Jahr über.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: OM-1123

REC ID: 1157870

In vendita una casa a Novi Vinodolski, a pochi passi dal mare e dalla spiaggia. Si sviluppa su due piani. Il primo piano è composto da soggiorno, camera da letto, cucina, bagno, una terrazza chiusa e una terrazza aperta. Il secondo piano è anch'esso composto da soggiorno, camera da letto, angolo cottura, bagno e terrazza. Da ogni piano si gode di una vista splendida e aperta sul mare. Nel giardino curato e mantenuto si trova un posto auto coperto e un piccolo ripostiglio che può essere trasformato in cantina. All'interno del giardino c'è anche una terrazza coperta con barbecue e un giardino mediterraneo. Davanti alla casa c'è un parcheggio con diversi posti auto.

Immobiliare di valore, ottima per investimento e per godere di una vacanza durante tutto l'anno.

Gentili clienti, la commissione agenziale viene addebitata secondo le Condizioni generali di affari.

Numero interno: OM-1123

REC ID: 1157870

Продается дом в Новом Винодовском недалеко от моря и пляжа. Он располагается на двух этажах. Первый этаж состоит из гостиной, спальни, кухни, ванной комнаты, одной закрытой и одной открытой террасы. Второй этаж также состоит из гостиной, спальни, кухонного уголка, ванной комнаты и террасы. С каждого этажа открывается прекрасный, панорамный вид на море. На ухоженном и поддерживаемом участке находится крытое парковочное место и небольшое помещение для хранения, которое можно переоборудовать в винный погреб. На участке также расположена крытая терраса с барбекю и средиземноморский сад. Перед домом есть парковка с несколькими парковочными местами.

Недвижимость, достойная внимания, отличная для инвестиций, а также для отдыха в течение всего года.

Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса.

Внутренний номер: OM-1123

REC ID: 1157870