Semi-detached house, Debeljak, 132 m2, Croatia

Na prodaju je samostojeća katnica površine 132 m2 smještena u mirnom dijelu Sukošana, naselje Debeljak. Ova nekretnina nudi funkcionalnost i udobnost na parceli od 300 m2, uz brojne dodatne sadržaje i pogodnosti.

Kuća se ističe pažljivo održavanim eksterijerom s prostranim vrtom i dvorištem, idealnim za uživanje na otvorenom prostoru. Kamenita fasada daje joj poseban karakter, dok balkon omogućuje lijep pogled na okolnu prirodu. Pristup kući omogućen je asfaltiranim putem, a cijeli objekt je dostupan osobama s invaliditetom.

Unutrašnjost kuće renovirana je 2021. godine, čime su osigurani suvremeni standardi stanovanja. Objekt raspolaže s dvije spavaće sobe, što ga čini pogodnim za obiteljski život ili kao investiciju za odmor. Dodatni prostori, poput ostave/skladišta i ljetne kuhinje s kominom, povećavaju funkcionalnost nekretnine. Optička infrastruktura omogućuje brz i stabilan pristup internetu (5G), dok centralno grijanje i mogućnost grijanja na čvrsta goriva omogućuju ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Na raspolaganju je i roštilj za opuštanje i druženja na otvorenom.

Lokacija u Debeljaku osigurava mirnu i sunčanu okolinu, s blizinom prirode koja pruža dodatni osjećaj privatnosti i opuštanja. Povoljan položaj omogućuje brz pristup svim važnim sadržajima i prometnicama Sukošana, čineći ovu nekretninu izuzetno praktičnom za svakodnevni život.

Ova kuća predstavlja odličnu priliku zbog svoje povoljne cijene, kombinacije funkcionalnosti, renoviranog prostora i atraktivne lokacije. Za dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1166372 REC - 1892

REC ID: 1166372

For sale is a 132m2 house with an auxiliary building in Debeljak.

The dimensions are as follows: 66m2 ground floor, 66m2 first floor, and attic.

Yard area: 100m2 in front and 200m2 at the back.

Auxiliary building of 30m2 with a fireplace and air conditioning, small storage room, WC, and kitchen.

The house includes a spacious living room, kitchen, dining room, and bathroom on the ground floor.

Also on the ground floor are a terrace and hallway, as well as a storage room currently under renovation.

The first floor has two large bedrooms, a study room, a bathroom, and two balconies.

In the yard, there is an additional auxiliary building which can serve as a studio apartment.

Two parking spaces are available.

The house was thoroughly renovated during 2022 and 2023 (PVC joinery, laminate flooring, etc.).

It is equipped with wood stoves and central heating, while the studio apartment has air conditioning.

Ownership is clear.

The property can be viewed by appointment.

Intrnal number: 1892

REC ID: 1166372

Zum Verkauf steht ein Haus mit 132 m² Wohnfläche und einem Nebengebäude in Debeljak.

Die Abmessungen sind wie folgt: 66 m² Erdgeschoss, 66 m² erster Stock und Dachgeschoss.

Grundstücksfläche 100 m² vorne und 200 m² hinten.

Nebengebäude mit 30 m², ausgestattet mit Kamin und Klimaanlage, kleinem Abstellraum, WC und Küche.

Das Haus verfügt im Erdgeschoss über ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche, einen Essbereich und ein Badezimmer.

Außerdem gibt es im Erdgeschoss eine Terrasse und einen Flur bzw. einen Lagerraum, der derzeit renoviert wird.

Im ersten Stock befinden sich zwei große Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer, ein Badezimmer und zwei Balkone.

Im Garten befindet sich ein zusätzliches Nebengebäude, das als Studio-Apartment genutzt werden kann.

Es stehen auch zwei Parkplätze zur Verfügung.

Das Haus wurde in den Jahren 2022 und 2023 gründlich renoviert (PVC-Fenster, Laminat usw.).

Es ist mit Holzöfen und einer Zentralheizung ausgestattet, während das Studio-Apartment eine Klimaanlage hat.

Das Eigentum ist ordnungsgemäß eingetragen.

Besichtigungen sind nach Vereinbarung möglich.

Interne Nummer: 1892

REC ID: 1166372

In vendita casa di 132m2 con annesso a Debeljak.

Le dimensioni sono le seguenti: 66m2 piano terra, 66m2 primo piano e mansarda.

Giardino di 100 m2 davanti e 200m2 dietro.

Annesso di 30 m2 con camino e aria condizionata, piccolo ripostiglio, WC e cucina.

La casa comprende un ampio soggiorno, cucina, sala da pranzo e bagno al piano terra.

Inoltre, al piano terra ci sono terrazza e corridoio, ossia un deposito attualmente in ristrutturazione.

Il primo piano ha due ampie camere da letto, uno studio, un bagno e due balconi.

Nel cortile si trova un ulteriore annesso che può essere utilizzato come monolocale.

Sono disponibili anche due posti auto.

La casa è stata completamente ristrutturata durante il 2022 e il 2023 (infissi in PVC, parquet laminato, ecc.).

È dotata di stufe a legna e riscaldamento centralizzato, mentre il monolocale ha aria condizionata.

La proprietà è regolarmente documentata.

L'immobile può essere visitato su appuntamento.

Numero interno: 1892

REC ID: 1166372

Продаётся дом площадью 132 м2 с хозяйственной постройкой в Дебеляке.

Размеры следующие: 66 м2 на первом этаже, 66 м2 на втором этаже и мансарда.

Участок 100 м2 спереди и 200 м2 сзади.

Хозяйственная постройка площадью 30 м2 с камином и кондиционером, небольшой кладовкой, туалетом и кухней.

В доме просторная гостиная, кухня, столовая и ванная комната на первом этаже.

Также на первом этаже есть терраса и коридор, а также кладовое помещение, которое в настоящее время ремонтируется.

На втором этаже две большие спальни, рабочий кабинет, ванная комната и два балкона.

Во дворе находится дополнительная хозяйственная постройка, которая может использоваться как студийная квартира.

В распоряжении два парковочных места.

Дом был капитально отремонтирован в 2022 и 2023 годах (ПВХ окна, ламинат и т.д.).

Оснащён дровяными печами и центральным отоплением, в студийной квартире установлен кондиционер.

Право собственности оформлено.

Просмотр объекта возможен по договорённости.

Внутренний номер: 1892

REC ID: 1166372