Poreč - Kuća s bazenom i vrtom!


Poreč - Kuća s bazenom i vrtom!
 
Prekrasna dvojna kuća sagrađena je 2006. godine, a vlasnici su je renovirali 2021. godine, te ju kontinuirano održavaju. Kupili su je i koristili isključivo za svoje potrebe, kuća nije nikada iznajmljivana!
 
Kuća se sastoji od prizemlja i kata, mediteransko-rustikalnog je stila. U prizemlju se nalaze hodnik, spavaća soba, kupaona, veliki dnevni boravak sa kaminom i kuhinja sa blagovanom. Iz dnevnog boravka i kuhinje izlazi se na natrkivenu terasu gdje se nalazi još jedan kamin i stol za ručavanje, te u vrt. Na katu se nalaze još dvije spavaće sobe svaka sa svojim kupatilom, koje dijele prostranu natkrivenu terasu. Terasa je vanjskim stubištem povezana sa vrtom.
 
Vrt je prekrasno uređen sa mediteranskim biljkama, starom maslinom, uređenim travnjakom, te bazenom od 30 m2. Uz bazen je napravljena mala kamena vrtna kućica od 7 m2 gdje je predviđeno sve za saunu ili može služiti kao spremište. Uz bazen i kućicu se nalazi vanjski tuš. U stražnjem dijelu kuće, blizu bazena, nalazi se spremište/kotlovnica i ljetna kuhinja.
 
Kuća se prodaje sa namještajem koji je izrađen za cijelu kuću po mjeri. Grijanje je regulirano centralno na lož ulje. Pokretna klima je instalirana samo u jednoj spavaćoj sobi. Instaliran je i alarm te video kamere. Kuća ima 2 parkirna mjesta. Kuća može biti odmah useljiva!
 
Nalazi se na mirnoj lokaciji nedaleko od Poreča i svega 1 km od mora. 
 
Kontaktirajte nas za više informacija i zakažite razgledavanje!
 
pula.matisse@gmail.com
 
+385 98 197 68 20
 
www.matisse-immobilie.com

  

Interni broj: 1185990 REC - 1513

REC ID: 1185990

Poreč - House with Pool and Garden!

Poreč - House with Pool and Garden!
 
This beautiful semi-detached house was built in 2006 and renovated by the owners in 2021, and they continuously maintain it. They bought and used it exclusively for their own needs; the house has never been rented out!
 
The house consists of a ground floor and a first floor, in a Mediterranean-rustic style. The ground floor features a hallway, a bedroom, a bathroom, a large living room with a fireplace, and a kitchen with a dining area. The living room and kitchen lead out to a covered terrace with another fireplace and a dining table, as well as to the garden. On the first floor, there are two more bedrooms, each with its own bathroom, sharing a spacious covered terrace. The terrace is connected to the garden by an external staircase.
 
The garden is beautifully landscaped with Mediterranean plants, an old olive tree, a manicured lawn, and a 30 m² swimming pool. Next to the pool, there is a small stone garden house of 7 m², which is designed for a sauna or can serve as storage. An outdoor shower is located next to the pool and the small house. In the back of the house, near the pool, there is a storage room/boiler room and a summer kitchen.
 
The house is sold with custom-made furniture throughout. Heating is regulated by central oil heating. A portable air conditioner is installed in only one bedroom. An alarm system and video cameras are also installed. The house has 2 parking spaces. The house is ready for immediate occupancy!
 
It is located in a quiet location not far from Poreč and only 1 km from the sea.
 
Contact us for more information and to schedule a viewing!
 
pula.matisse@gmail.com
 
+385 98 197 68 20
 
www.matisse-immobilie.com 

Intrnal number: 1513

REC ID: 1185990

Poreč - Haus mit Pool und Garten!

Poreč - Haus mit Pool und Garten!
 
Dieses wunderschöne Doppelhaus wurde 2006 erbaut und 2021 von den Eigentümern renoviert, und sie pflegen es kontinuierlich. Sie haben es ausschließlich für den Eigenbedarf gekauft und genutzt; das Haus wurde nie vermietet!
 
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss im mediterran-rustikalen Stil. Im Erdgeschoss befinden sich ein Flur, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine Küche mit Essbereich. Vom Wohnzimmer und der Küche gelangt man auf eine überdachte Terrasse mit einem weiteren Kamin und einem Esstisch sowie in den Garten. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, die sich eine großzügige überdachte Terrasse teilen. Die Terrasse ist über eine Außentreppe mit dem Garten verbunden.
 
Der Garten ist wunderschön mit mediterranen Pflanzen, einem alten Olivenbaum, einem gepflegten Rasen und einem 30 m² großen Pool angelegt. Neben dem Pool befindet sich ein kleines steinernes Gartenhaus von 7 m², das für eine Sauna vorgesehen ist oder als Abstellraum dienen kann. Eine Außendusche befindet sich neben dem Pool und dem kleinen Haus. Im hinteren Teil des Hauses, in der Nähe des Pools, gibt es einen Abstellraum/Heizraum und eine Sommerküche.
 
Das Haus wird mit maßgefertigten Möbeln verkauft, die für das gesamte Haus angefertigt wurden. Die Heizung ist zentral über Heizöl geregelt. Eine mobile Klimaanlage ist nur in einem Schlafzimmer installiert. Ein Alarmsystem und Videokameras sind ebenfalls installiert. Das Haus verfügt über 2 Parkplätze. Das Haus ist sofort bezugsfertig!
 
Es befindet sich in ruhiger Lage unweit von Poreč und nur 1 km vom Meer entfernt.
 
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und vereinbaren Sie eine Besichtigung!
 
pula.matisse@gmail.com
 
+385 98 197 68 20
 
www.matisse-immobilie.com
 
  

Interne Nummer: 1513

REC ID: 1185990

Numero interno: 1513

REC ID: 1185990

Пореч - Дом с бассейном и садом!

Пореч - Дом с бассейном и садом!
 
Этот прекрасный двухквартирный дом был построен в 2006 году и отремонтирован владельцами в 2021 году, и они постоянно его поддерживают. Они купили и использовали его исключительно для своих нужд; дом никогда не сдавался в аренду!
 
Дом состоит из первого и второго этажей, в средиземноморско-деревенском стиле. На первом этаже расположены прихожая, спальня, ванная комната, большая гостиная с камином и кухня с обеденной зоной. Из гостиной и кухни есть выход на крытую террасу, где находится еще один камин и обеденный стол, а также в сад. На втором этаже расположены еще две спальни, каждая со своей ванной комнатой, которые делят просторную крытую террасу. Терраса соединена с садом внешней лестницей.
 
Сад прекрасно благоустроен средиземноморскими растениями, старой оливковой рощей, ухоженным газоном и бассейном площадью 30 м². Рядом с бассейном построен небольшой каменный садовый домик площадью 7 м², который предназначен для сауны или может служить кладовой. Рядом с бассейном и домиком находится душ на открытом воздухе. В задней части дома, рядом с бассейном, расположены кладовая/котельная и летняя кухня.
 
Дом продается с мебелью, изготовленной на заказ для всего дома. Отопление центральное на мазуте. Переносной кондиционер установлен только в одной спальне. Также установлены сигнализация и видеокамеры. Дом имеет 2 парковочных места. Дом готов к немедленному заселению!
 
Он расположен в тихом месте недалеко от Пореча и всего в 1 км от моря.
 
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и записи на просмотр!
 
pula.matisse@gmail.com
 
+385 98 197 68 20
 
www.matisse-immobilie.com 

Внутренний номер: 1513

REC ID: 1185990