Otok Rab, kuća u nizu, 110m2, 2 stana

U ponudi je kuća u nizu smještena u samoj jezgri šarmantnog starog grada Raba i u blizini mora!
Kuća ima dvije stambene jedinice – u prizemlju se nalazi garsonijera s dva ulaza, koja se po potrebi može prenamijeniti u poslovni prostor, dok se na katu nalazi stan (ulazni dio, kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom u otvorenom prostoru, dvije spavaće sobe i kupaonica).
Kuća je adaptirana prije deset godina, uključujući nove instalacije vode i struje te krov.
Namještaj ostaje prema dogovoru.

Zbog svoje lokacije i funkcionalnog rasporeda, ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku kako za stanovanje, tako i za turistički najam ili poslovnu djelatnost.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1192557 REC - K1569

REC ID: 1192557

House Rab, 110m2

For sale: a terraced house located in the very heart of the charming old town of Rab, close to the sea!
The house consists of two residential units – on the ground floor there is a studio apartment with two entrances, which can be converted into a business space if needed, while on the upper floor there is an apartment (entrance area, open-plan kitchen with dining and living room, two bedrooms and a bathroom).
The house was renovated ten years ago, including new water and electricity installations and a new roof.
Furniture remains by agreement.

Due to its location and functional layout, this property represents an excellent opportunity both for living and for tourist rental or business use.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.

Intrnal number: K1569

REC ID: 1192557

Haus Rab, 110m2

Zum Verkauf: Reihenhaus im Herzen der charmanten Altstadt von Rab, in der Nähe des Meeres!
Das Haus besteht aus zwei Wohneinheiten – im Erdgeschoss befindet sich ein Studio mit zwei Eingängen, das bei Bedarf in einen Geschäftsraum umgewandelt werden kann, während sich im Obergeschoss eine Wohnung befindet (Eingangsbereich, offene Küche mit Ess- und Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer).
Das Haus wurde vor zehn Jahren renoviert, einschließlich neuer Wasser- und Strominstallationen sowie eines neuen Dachs.
Die Möbel bleiben nach Vereinbarung.

Dank seiner Lage und der funktionalen Aufteilung stellt diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit sowohl zum Wohnen als auch zur touristischen Vermietung oder geschäftlichen Nutzung dar.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: K1569

REC ID: 1192557

Rab, 110m2

In vendita: casa a schiera situata nel cuore del suggestivo centro storico di Rab, a pochi passi dal mare!
La casa è composta da due unità abitative – al piano terra si trova un monolocale con due ingressi, che all'occorrenza può essere trasformato in locale commerciale, mentre al piano superiore si trova un appartamento (ingresso, cucina con sala da pranzo e soggiorno in open space, due camere da letto e bagno).
La casa è stata ristrutturata dieci anni fa, compresi i nuovi impianti idrici ed elettrici e il tetto.
L'arredamento rimane previo accordo.

Grazie alla sua posizione e alla disposizione funzionale, questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità sia come abitazione sia per affitti turistici o attività commerciale.

Gentili clienti, la provvigione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Contratto.

Numero interno: K1569

REC ID: 1192557

Внутренний номер: K1569

REC ID: 1192557