Istra, Ližnjan - kamena kuća za dugoročni najam, 90m2

Angelus nekretnine, agencija specijalizirana za dugoročne najmove kuća u Istri Vam nudi u dugoročni najam ovu dvojnu kamenu kuću s dijeljenim dvorištem, roštiljem i bazenom.

LOKACIJA: Nadomak Pule, u starom ribarskom mjestu Ližnjan udaljeno samo 13 km od Pule, najvećeg grada na istarskom poluotoku s prirodno zaštićenom lukom smješteno na malom poluotoku na samom jugu Istre. U blizini postoji čak 28 km prekrasnih i netaknutih plaža koje su uglavnom stjenovite. Slikovita lučica reći će Vam da se nalazite u mjestu koje od davnina živi od blagodati podmorja. U ližnjanskom podmorju možete istražiti i antičke brodove potonule usred nevremena. Ovaj skroviti kutak netaknute prirode, čistog mora i razvedene obale što u njega uranja stijenjem i šljunkom svakom će namjerniku otkriti svoju ljepotu. Udaljeno 15 km od zračne luke Pula.


OPIS: Ova autohtona kamena istarska dvojna kuća nalazi se u slikovitom ribarskom mjestu Ližnjan, poznatom po blizini mora i prirodnim ljepotama. Ližnjan se nalazi nadomak Pule, najvećeg grada na istarskom poluotoku. Kuća je podijeljena na dvije stambene jedinice, gdje u jednoj žive vlasnici kuće, a drugu polovicu nude za najam urednim najmoprimcima bez životinja. Kuća je idealna za digitalne nomade ili bračni par kojem će ponekad prijatelji doći u posjetu.

Dvorište od 400 m² dijeljeno je na privatni dio za najam i zajednički prostor, uključujući bazen, kameni roštilj i prostranu natkrivenu terasu s predivnim pogledom na bazen i vrt. Ovaj vanjski prostor je savršen za opuštanje, druženje i uživanje u sunčanim danima.

Kuća površine 90 m² sastoji se od prizemlja i kata, prije nekoliko godina u potpunosti renovirana te dodatno izolirana te u zimskim mjesecima osigurava dovoljno topline, a ljeti svježine. U prizemlju se nalazi otvoreni dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom te peći na drva stvarajući ugodan i topao prostor za druženje. Tu se nalazi i ulazni hodnik te kupaonica s tušem.

Na kat se penjemo unutarnjim stepenicama gdje su dvije spavaće sobe s ukupno mogućnošću smještaja do 5 osoba. Jedna veća spavaća soba namještena je bračnim krevetom i dodatnim krevetom za jednu osobu dok je druga manja spavaća soba namještena samo bračnim krevetom. Na katu se također nalazi i dodatna kupaonica.
Prostrana, kamenom obložena natkrivena terasa pruža savršen pogled na bazen, vrt i okolnu prirodu. Uz kuću, najmoprimci imaju jedno privatno parkirno mjesto, dok je drugo mjesto dostupno u sklopu besplatnog parkinga na cesti.

Udaljenost ove predivne dvojne kamene kuće od mora je samo 950 metara, a pješačkom udaljenošću dostupne su predivne plaže s kristalno čistom vodom. Ližnjan je mjesto koje tijekom cijele godine žive lokalni stanovnici, što osigurava autentični doživljaj i mirnu atmosferu. U blizini se nalaze tri trgovine i tri restorana, a područje je poznato po biciklističkim stazama, surfanju i kite surfanju te je idealno za ljubitelje prirode i aktivnog odmora.

Ova kuća pruža spoj autentičnog istarskog šarma, komfora i prirodnih ljepota, te je savršeno mjesto za vaš odmor u mirnom okruženju s lakoćom pristupa moru i svim sadržajima potrebnim za život u urbanoj sredini.
Kućni ljubimci nisu dozvoljeni, a Ugovor je obvezan na minimalno 12 mjeseci.

UVJETI NAJMA:

- mjesečna najamnina je 1.200,00 EUR
- iznos režija je fiksan 250,00 EUR/mjesečno
- sigurnosni depozit u iznosu jedne najamnine
- agencijska provizija u iznosu jedne najamnine+PDV


Za više informacija kontaktirajte našeg agenta.

==================================

Agencijska provizija obračunava se u skladu s Općim uvjetima poslovanja i Cjenikom objavljenim na https://angelusnekretnine.hr/o-nama Vaše Angelus nekretnine d.o.o.
________________________________________________________________
ENG:

Angelus real estate, an agency specializing in long-term rentals of houses in Istria, offers you this semi-detached stone house with a shared yard, barbecue and swimming pool for long-term rent.

LOCATION: Near Pula, in the old fishing village of Ližnjan, only 13 km from Pula, the largest city on the Istrian peninsula with a naturally protected harbor located on a small peninsula in the very south of Istria. Nearby there are as many as 28 km of beautiful and untouched beaches, which are mostly rocky. The picturesque harbor will tell you that you are in a place that has been living off the benefits of the sea since ancient times. In the Ližnjan seabed, you can also explore ancient ships that sank in the middle of a storm. This hidden corner of untouched nature, clear sea and indented coast that plunges into it with rocks and gravel will reveal its beauty to anyone who comes across it. 15 km from Pula airport.

DESCRIPTION: This authentic Istrian stone semi-detached house is located in the picturesque fishing village of Ližnjan, known for its proximity to the sea and natural beauty. Ližnjan is located near Pula, the largest city on the Istrian peninsula. The house is divided into two residential units, where the owners of the house live in one, and the other half is offered for rent to tidy tenants without animals. The house is ideal for digital nomads or a married couple who will occasionally have friends come to visit.

The 400 m² yard is divided into a private part for rent and a common area, including a swimming pool, a stone barbecue and a spacious covered terrace with a beautiful view of the pool and garden. This outdoor space is perfect for relaxing, socializing and enjoying sunny days.

The 90 m² house consists of a ground floor and an upper floor, completely renovated a few years ago and additionally insulated, ensuring sufficient warmth in the winter months and freshness in the summer. On the ground floor there is an open living room with a kitchen and dining room and a wood-burning stove, creating a cozy and warm space for socializing. There is also an entrance hall and a bathroom with a shower.

We go upstairs via internal stairs where there are two bedrooms with a total capacity of up to 5 people. One larger bedroom is furnished with a double bed and an additional single bed, while the second smaller bedroom is furnished with only a double bed. There is also an additional bathroom on the first floor.
A spacious, stone-clad covered terrace offers a perfect view of the pool, garden and surrounding nature. Next to the house, tenants have one private parking space, while the second space is available as part of free parking on the road.

The distance of this beautiful semi-detached stone house from the sea is only 950 meters, and beautiful beaches with crystal clear water are within walking distance. Ližnjan is a place inhabited by locals all year round, which ensures an authentic experience and a peaceful atmosphere. There are three shops and three restaurants nearby, and the area is known for its cycling trails, surfing and kite surfing, and is ideal for nature lovers and active vacationers.

This house offers a combination of authentic Istrian charm, comfort and natural beauty, and is the perfect place for your vacation in a peaceful environment with easy access to the sea and all the amenities needed for life in an urban environment.
Pets are not allowed, and the Contract is mandatory for a minimum of 12 months.

RENTAL TERMS:

- monthly rent is 1,200.00 EUR
- the amount of utilities is fixed at 250.00 EUR/month
- security deposit in the amount of one month's rent
- agency commission in the amount of one month's rent + VAT

For more information, contact our agent.

=======================================

The agency commission is calculated in accordance with the General Terms and Conditions and the Price List published on https://angelusnekretnine.hr/o-nama Yours, Angelus nekretnine d.o.o.

Interni broj: 1221787 REC - 5990

REC ID: 1221787

House Ližnjan, 90m2

Angelus real estate, an agency specializing in long-term rentals of houses in Istria, offers you this semi-detached stone house with a shared yard, barbecue and swimming pool for long-term rent.

LOCATION: Near Pula, in the old fishing village of Ližnjan, only 13 km from Pula, the largest city on the Istrian peninsula with a naturally protected harbor located on a small peninsula in the very south of Istria. Nearby there are as many as 28 km of beautiful and untouched beaches, which are mostly rocky. The picturesque harbor will tell you that you are in a place that has been living off the benefits of the sea since ancient times. In the Ližnjan seabed, you can also explore ancient ships that sank in the middle of a storm. This hidden corner of untouched nature, clear sea and indented coast that plunges into it with rocks and gravel will reveal its beauty to anyone who comes across it. 15 km from Pula airport.

DESCRIPTION: This authentic Istrian stone semi-detached house is located in the picturesque fishing village of Ližnjan, known for its proximity to the sea and natural beauty. Ližnjan is located near Pula, the largest city on the Istrian peninsula. The house is divided into two residential units, where the owners of the house live in one, and the other half is offered for rent to tidy tenants without animals. The house is ideal for digital nomads or a married couple who will occasionally have friends come to visit.

The 400 m² yard is divided into a private part for rent and a common area, including a swimming pool, a stone barbecue and a spacious covered terrace with a beautiful view of the pool and garden. This outdoor space is perfect for relaxing, socializing and enjoying sunny days.

The 90 m² house consists of a ground floor and an upper floor, completely renovated a few years ago and additionally insulated, ensuring sufficient warmth in the winter months and freshness in the summer. On the ground floor there is an open living room with a kitchen and dining room and a wood-burning stove, creating a cozy and warm space for socializing. There is also an entrance hall and a bathroom with a shower.

We go upstairs via internal stairs where there are two bedrooms with a total capacity of up to 5 people. One larger bedroom is furnished with a double bed and an additional single bed, while the second smaller bedroom is furnished with only a double bed. There is also an additional bathroom on the first floor.
A spacious, stone-clad covered terrace offers a perfect view of the pool, garden and surrounding nature. Next to the house, tenants have one private parking space, while the second space is available as part of free parking on the road.

The distance of this beautiful semi-detached stone house from the sea is only 950 meters, and beautiful beaches with crystal clear water are within walking distance. Ližnjan is a place inhabited by locals all year round, which ensures an authentic experience and a peaceful atmosphere. There are three shops and three restaurants nearby, and the area is known for its cycling trails, surfing and kite surfing, and is ideal for nature lovers and active vacationers.

This house offers a combination of authentic Istrian charm, comfort and natural beauty, and is the perfect place for your vacation in a peaceful environment with easy access to the sea and all the amenities needed for life in an urban environment.
Pets are not allowed, and the Contract is mandatory for a minimum of 12 months.

RENTAL TERMS:

- monthly rent is 1,200.00 EUR
- the amount of utilities is fixed at 250.00 EUR/month
- security deposit in the amount of one month's rent
- agency commission in the amount of one month's rent + VAT

For more information, contact our agent.

=======================================

The agency commission is calculated in accordance with the General Terms and Conditions and the Price List published on https://angelusnekretnine.hr/o-nama Yours, Angelus nekretnine d.o.o.

Intrnal number: 5990

REC ID: 1221787

Haus Ližnjan, 90m2

Angelus Immobilien, eine auf die Langzeitvermietung von Häusern in Istrien spezialisierte Agentur, bietet Ihnen dieses Doppelhaus aus Stein mit Gemeinschaftsgarten, Grillplatz und Swimmingpool zur Langzeitmiete an.

LAGE: Nahe Pula, im alten Fischerdorf Ližnjan, nur 13 km von Pula entfernt, der größten Stadt Istriens mit einem natürlich geschützten Hafen auf einer kleinen Halbinsel im äußersten Süden Istriens. In der Nähe befinden sich 28 km wunderschöne und unberührte Strände, die größtenteils felsig sind. Der malerische Hafen zeugt davon, dass Sie sich an einem Ort befinden, der seit der Antike vom Meer lebt. Im Meeresboden von Ližnjan können Sie auch antike Schiffe erkunden, die mitten in einem Sturm gesunken sind. Diese verborgene Ecke unberührter Natur, des klaren Meeres und der zerklüfteten Küste mit ihren Felsen und Kiesstränden offenbart jedem Besucher ihre Schönheit. 15 km vom Flughafen Pula entfernt.

BESCHREIBUNG: Dieses authentische istrische Doppelhaus aus Stein befindet sich im malerischen Fischerdorf Ližnjan, das für seine Nähe zum Meer und seine wunderschöne Natur bekannt ist. Ližnjan liegt in der Nähe von Pula, der größten Stadt der istrischen Halbinsel. Das Haus ist in zwei Wohneinheiten aufgeteilt: Eine wird von den Eigentümern bewohnt, die andere Hälfte wird an ordentliche Mieter ohne Tiere vermietet. Das Haus ist ideal für digitale Nomaden oder ein Ehepaar, das gelegentlich Freunde zu Besuch hat.

Der 400 m² große Garten ist in einen privaten, vermietbaren Teil und einen Gemeinschaftsbereich unterteilt. Dieser umfasst einen Swimmingpool, einen Steingrill und eine geräumige, überdachte Terrasse mit herrlichem Blick auf Pool und Garten. Dieser Außenbereich lädt zum Entspannen, geselligen Beisammensein und Genießen sonniger Tage ein.

Das 90 m² große Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Es wurde vor einigen Jahren komplett renoviert und zusätzlich isoliert, um im Winter für ausreichend Wärme und im Sommer für Frische zu sorgen. Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und Holzofen, der einen gemütlichen und warmen Raum zum geselligen Beisammensein schafft. Es gibt außerdem einen Eingangsbereich und ein Badezimmer mit Dusche.

Über eine Innentreppe gelangen wir ins Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer mit insgesamt bis zu fünf Personen befinden. Ein größeres Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett und einem zusätzlichen Einzelbett ausgestattet, während das zweite, kleinere Schlafzimmer nur über ein Doppelbett verfügt. Im ersten Stock befindet sich außerdem ein weiteres Badezimmer.

Eine geräumige, überdachte Terrasse mit Steinverkleidung bietet einen herrlichen Blick auf den Pool, den Garten und die umliegende Natur. Neben dem Haus steht den Mietern ein privater Parkplatz zur Verfügung, während der zweite Stellplatz als Teil des kostenlosen Parkens an der Straße zur Verfügung steht.

Dieses schöne Doppelhaus aus Stein ist nur 950 Meter vom Meer entfernt, und wunderschöne Strände mit kristallklarem Wasser sind bequem zu Fuß erreichbar. Ližnjan ist ein ganzjährig von Einheimischen bewohnter Ort, was ein authentisches Erlebnis und eine friedliche Atmosphäre garantiert. In der Nähe befinden sich drei Geschäfte und drei Restaurants. Die Gegend ist bekannt für ihre Radwege, Surf- und Kitesurfmöglichkeiten und ideal für Naturliebhaber und Aktivurlauber.

Dieses Haus vereint authentischen istrischen Charme, Komfort und natürliche Schönheit und ist der perfekte Ort für Ihren Urlaub in ruhiger Umgebung mit einfachem Zugang zum Meer und allen Annehmlichkeiten, die das Leben in einer städtischen Umgebung erfordert.

Haustiere sind nicht erlaubt, und der Mietvertrag ist für mindestens 12 Monate verbindlich.

MIETBEDINGUNGEN:

– Monatsmiete 1.200,00 EUR
– Nebenkosten 250,00 EUR/Monat
– Kaution in Höhe einer Monatsmiete
– Vermittlungsprovision in Höhe einer Monatsmiete zzgl. MwSt.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unseren Makler.

========================================

Die Agenturprovision berechnet sich gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Preisliste, die unter https://angelusnekretnine.hr/o-nama veröffentlicht ist. Mit freundlichen Grüßen, Angelus nekretnine d.o.o.

Interne Nummer: 5990

REC ID: 1221787

Numero interno: 5990

REC ID: 1221787

Внутренний номер: 5990

REC ID: 1221787