Moderan apartman s pogledom na more

Na prodaju je moderno uređen apartman koji se nalazi u Malinskoj, na prvom katu višeobiteljske zgrade smještene na izvrsnoj lokaciji, u blizini mora, lijepih plaža i centra mjesta. Ukupna stambena površina od 135 m² uključuje ulazni hodnik, tri spavaće sobe, od kojih se jedna trenutno koristi kao dodatni dnevni boravak, dvije kupaonice, zaseban toalet, kuhinju s blagovaonicom te dnevni boravak koji ima izlaz na prostranu natkrivenu terasu od 19 m² s pogledom na more.
Apartman je komforan, moderno uređen i funkcionalno raspoređen. Prodaje se potpuno namješten i opremljen te je spreman za useljenje. Opremljen je klimatizacijom, PVC vanjskom stolarijom, podnim grijanjem u kupaonicama i protuprovalnim vratima. Pripadaju mu dva parkirna mjesta u zajedničkom dvorištu.
Zahvaljujući atraktivnoj lokaciji i uređenosti, ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku kako za osobni odmor, tako i kao investicija za turističko iznajmljivanje.

Interni broj: 1230055 REC - 1023/54

REC ID: 1230055

Modern apartment with sea view

For sale is a modernly furnished apartment located in Malinska, on the first floor of a multi-family building in an excellent location, near the sea, beautiful beaches and the town center. The total living area of ​​135 m² includes an entrance hall, three bedrooms, one of which is currently used as an additional living room, two bathrooms, a separate toilet, a kitchen with a dining room and a living room that has access to a spacious covered terrace of 19 m² with a sea view.
The apartment is comfortable, modernly furnished and functionally arranged. It is sold fully furnished and equipped and is ready to move in. It is equipped with air conditioning, PVC exterior carpentry, underfloor heating in the bathrooms and security doors. It comes with two parking spaces in the shared courtyard.
Thanks to its attractive location and layout, this property represents an excellent opportunity for both personal vacations and as an investment for tourist rentals.

Intrnal number: 1023/54

REC ID: 1230055

Moderne Wohnung mit Meerblick

Zum Verkauf steht eine modern möblierte Wohnung in Malinska, im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses in exzellenter Lage, unweit des Meeres, schöner Strände und des Stadtzentrums. Die Wohnfläche von 135 m² umfasst einen Eingangsbereich, drei Schlafzimmer (eines davon wird derzeit als zusätzliches Wohnzimmer genutzt), zwei Badezimmer, ein separates WC, eine Wohnküche und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer großzügigen, 19 m² großen überdachten Terrasse mit Meerblick.
Die Wohnung ist komfortabel, modern und funktional eingerichtet. Sie wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, PVC-Fenster und -Türen, Fußbodenheizung in den Badezimmern und Sicherheitstüren. Zwei Parkplätze im gemeinschaftlichen Innenhof sind inklusive.
Dank ihrer attraktiven Lage und Aufteilung bietet diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit sowohl für den Eigenbedarf als auch als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung.

Interne Nummer: 1023/54

REC ID: 1230055

Moderno appartamento con vista mare

In vendita un appartamento arredato in stile moderno situato a Malinska, al primo piano di un edificio plurifamiliare in una posizione eccellente, vicino al mare, alle splendide spiagge e al centro città. La superficie abitabile totale di 135 m² comprende un ingresso, tre camere da letto, una delle quali attualmente utilizzata come soggiorno aggiuntivo, due bagni, un WC separato, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso a un'ampia terrazza coperta di 19 m² con vista mare.
L'appartamento è confortevole, arredato in stile moderno e funzionale. Viene venduto completamente arredato e attrezzato ed è pronto per essere abitato. È dotato di aria condizionata, infissi esterni in PVC, riscaldamento a pavimento nei bagni e porte blindate. Dispone di due posti auto nel cortile condominiale.
Grazie alla sua posizione e alla sua disposizione, questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità sia per le vacanze private che come investimento per affitti turistici.

Numero interno: 1023/54

REC ID: 1230055

Современная квартира с видом на море

Продаётся современная квартира в Малинске, на втором этаже многоквартирного дома, расположенного в отличном месте, недалеко от моря, прекрасных пляжей и центра города. Общая жилая площадь 135 м² включает прихожую, три спальни, одна из которых в настоящее время используется как дополнительная гостиная, две ванные комнаты, отдельный туалет, кухню со столовой и гостиную с выходом на просторную крытую террасу площадью 19 м² с видом на море.
Квартира комфортабельная, обставлена ​​современной мебелью и функционально спроектирована. Продаётся полностью меблированной и оборудованной и готова к заселению. В квартире есть кондиционер, наружные окна из ПВХ, подогрев пола в ванных комнатах и ​​бронированные двери. В квартире есть два парковочных места во дворе.
Благодаря выгодному расположению и планировке эта недвижимость представляет собой отличную возможность как для личного отдыха, так и для сдачи в аренду туристам.

Внутренний номер: 1023/54

REC ID: 1230055