TG1665 – Luksuzne vile s pogledom na more, blizina Trogira, na prodaju

TG1665 – Veličanstvene vile za prodaju Trogir, s panoramskim pogledom na more. Vile sačinjavaju luksuzni kompleks vila smještenih u lijepom naselju u blizini Trogira. Odlikuje ih suvremeni stil s modernim sadržajima, kao i ugodna lokacija pogoda za opuštajući odmor, tek 170 metara od obalnog pojasa s čistim morem i prekrasnim kupalištima.
Kompleks se sastoji od 3 raskošne vile, a ponuda se odnosi na kompleks u cjelini. Bez obzira na to, svaka je vila zasebna smještajna jedinica s vlastitim sadržajima i neovisnom infrastrukturom (vodovodnim, energetskim, klimatizacijskim i ventilacijskim sustavima). Svaki od njih ima prostrani unutarnji i vanjski raspored, s tim da je interijer raspoređen na 3 etaže. Točnije, svaka od 3 vile uključuje 4 spavaće sobe s vlastitim kupaonicama te privatnim balkonima ili lođama, kućnu teretanu sa svlačionicom/kupaonicom, saunu, praonicu rublja, WC, tehničku sobu i iznimno veliki dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu. Vanjski dio krasi prekrasna terasa za sunčanje, blagovaonica na otvorenom s roštiljem, dječje igralište i mnoštvo pažljivo njegovanog zelenila s automatskim navodnjavanjem. Svaka vila ima veliki grijani bazen, od kojih su dva vanjska, a jedan unutarnji. Dva vanjska i jedan unutarnji bazen namjenski su stvoreni kako bi smještaj gostiju bio pogodan tijekom cijele godine. Nadalje, svaka vila ima vlastiti parking sa 4 parkirna mjesta. U sklopu kompleksa nalazi se i dalmatinska konoba površine 70m2 s prvoklasnim namještajem (ručni rad po narudžbi), podnim grijanjem, klimatizacijom i velikim kaminom za pripremanje svih zamislivih jela na otvorenoj vatri. Manje ili veće grupe posjetitelja ovdje mogu objedovati, slaviti rođendane, planirati team buildinge i slično. Odvojeno od vila, uz konobu, nalazi se apartman za zaposlene, odnosno spremačicu, površine oko 35m2.
Savršene za ljetni smještaj, ove luksuzne rezidencije udaljene su samo nekoliko minuta hoda od lijepe plaže s beach barom i oko 25 minuta vožnje od međunarodne zračne luke Split.
Više detalja kao i informacije o cijeni dostupni su na zahtjev.

Interni broj: 1232195 REC - 176

REC ID: 1232195

TG1665 – Luxury villas with panoramic sea views, near Trogir, for sale

TG1665 – Magnificent villas' for sale Trogir, boasting panoramic sea views. They constitute a luxurious villa complex placed in a lovely settlement near Trogir. The villas' are distinguished by a contemporary style with modern facilities, as well as a pleasant location suitable for a recharging holiday. They are only 170 meters away from the coastal strip with clear blue sea and gorgeous bathing spots.
The complex includes 3 opulent villas, and the offer refers to the complex as a whole. Regardless, each villa is a separate accommodation unit with its own facilities and independent infrastructure (plumbing, energy, air conditioning and ventilation systems). They each have a spacious layout both inside and outside, with the internal area being spread over 3 levels. More specifically, each of the 3 villas includes 4-en suite bedrooms with private balconies or loggias, a home gym with a changing room/bathroom, a sauna, a laundry, a toilette, a technical room and an exceptionally large living room, kitchen and dining area. The outer part is adorned with a marvellous sun-terrace, an al-fresco dining area with a grill, a children's playground and lots of carefully cultivated greenery with automatic irrigation. Each villa has a large heated swimming pool, two of which are placed outdoor, while one is indoor. Two outdoor and one indoor swimming pools were purposefully created to accommodate guests throughout the year. They each have a private parking lot with 4 parking spaces. A dalmatian "konoba" with an area of 70m2 and first-class furnishings (handmade to order), underfloor heating, air conditioning, and a large fireplace for making all imaginable foods on an open fire is also available in the complex. Smaller or larger groups of visitors can dine here, celebrate birthdays, plan team building events and so on. Separate from the villas, next to the konoba, there is an apartment for the employees, i.e. the housekeeper, with an area of around 35m2.
Perfect for summertime lodging, these luxurious residences are just a few minutes' walk from a lovely beach with a beach bar, and about a 25-minute drive away from the Split international airport.
More details as well as price information are available upon request.

Intrnal number: 176

REC ID: 1232195

TG1665 – Luxusvillen mit Panoramablick, Nähe Trogir, zum Verkauf

TG1665 – Prächtige Villen zum Verkauf Trogir mit Panoramablick auf das Meer. Sie bilden einen luxuriösen Villenkomplex in einer schönen Siedlung in der Nähe von Trogir. Die Villen zeichnen sich durch einen zeitgenössischen Stil mit modernen Einrichtungen sowie eine angenehme Lage aus, die sich für einen erholsamen Urlaub eignet. Sie sind nur 170 Meter vom Küstenstreifen mit klarem blauem Meer und wunderschönen Badestellen entfernt.
Der Komplex umfasst 3 opulente Villen, und das Angebot bezieht sich auf den Komplex als Ganzes. Unabhängig davon ist jede Villa eine separate Wohneinheit mit eigenen Einrichtungen und unabhängiger Infrastruktur (Sanitär-, Energie-, Klima- und Lüftungssysteme). Sie verfügen jeweils über eine großzügige Raumaufteilung sowohl innen als auch außen, wobei sich der Innenbereich auf 3 Ebenen erstreckt. Genauer gesagt umfasst jede der 3 Villen 4 Schlafzimmer mit eigenem Bad und privaten Balkonen oder Loggias, ein Fitnessstudio mit Umkleideraum/Badezimmer, eine Sauna, eine Waschküche, eine Toilette, einen Technikraum und ein außergewöhnlich großes Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich. Der äußere Teil ist mit einer herrlichen Sonnenterrasse, einem Essbereich im Freien mit Grill, einem Kinderspielplatz und viel sorgfältig gepflegtem Grün mit automatischer Bewässerung geschmückt. Jede Villa verfügt über einen großen beheizten Swimmingpool, von denen sich zwei im Freien befinden, während sich einer im Innenbereich befindet. Zwei Außen- und ein Innenpool wurden absichtlich so angelegt, dass die Gäste das ganze Jahr über untergebracht werden können. Sie verfügen jeweils über einen privaten Parkplatz mit 4 Stellplätzen. In der Anlage gibt es auch eine dalmatinische „Konoba" mit einer Fläche von 70 m² und erstklassiger Einrichtung (handgefertigt auf Bestellung), Fußbodenheizung, Klimaanlage und einem großen Kamin zum Zubereiten aller erdenklichen Speisen auf offenem Feuer. Kleinere oder größere Besuchergruppen können hier speisen, Geburtstage feiern, Teambuilding-Veranstaltungen planen und so weiter. Getrennt von den Villen, neben der Konoba, befindet sich eine Wohnung für die Mitarbeiter, d. h. die Haushälterin, mit einer Fläche von etwa 35 m².
Diese luxuriösen Residenzen eignen sich perfekt als Unterkunft im Sommer und liegen nur wenige Gehminuten von einem schönen Strand mit Strandbar und etwa 25 Autominuten vom internationalen Flughafen Split entfernt.
Weitere Einzelheiten sowie Preisinformationen erhalten Sie auf Anfrage.

Interne Nummer: 176

REC ID: 1232195

TG1665 – Ville con vista panoramica, vicino a Trogir, in vendita

TG1665 – Magnifiche ville in vendita a Trogir, con vista panoramica sul mare. Costituiscono un lussuoso complesso di ville situato in un grazioso insediamento vicino a Trogir. Le ville si distinguono per uno stile contemporaneo con servizi moderni, nonché per una posizione piacevole adatta per una vacanza rigenerante. Sono a soli 170 metri dalla fascia costiera con mare azzurro e limpido e splendidi punti balneari.
Il complesso comprende 3 ville opulente e l'offerta si riferisce al complesso nel suo insieme. Indipendentemente da ciò, ogni villa è un'unità abitativa separata con i propri servizi e infrastrutture indipendenti (impianti idraulici, energetici, di aria condizionata e ventilazione). Ognuna ha una disposizione spaziosa sia all'interno che all'esterno, con l'area interna distribuita su 3 livelli. Più specificamente, ciascuna delle 3 ville comprende 4 camere da letto con bagno privato con balconi o logge private, una palestra domestica con spogliatoio/bagno, una sauna, una lavanderia, un bagno, una sala tecnica e un soggiorno, una cucina e una zona pranzo eccezionalmente grandi. La parte esterna è impreziosita da una meravigliosa terrazza solarium, una zona pranzo all'aperto con grill, un parco giochi per bambini e tanto verde coltivato con cura e irrigazione automatica. Ogni villa ha una grande piscina riscaldata, due delle quali sono all'aperto, mentre una è al coperto. Due piscine all'aperto e una al coperto sono state create appositamente per accogliere gli ospiti durante tutto l'anno. Ognuna ha un parcheggio privato con 4 posti auto. Nel complesso è disponibile anche una "konoba" dalmata con una superficie di 70 m2 e arredi di prima classe (fatti a mano su ordinazione), riscaldamento a pavimento, aria condizionata e un grande camino per preparare tutti i cibi immaginabili su un fuoco aperto. Gruppi di visitatori più o meno numerosi possono cenare qui, festeggiare compleanni, organizzare eventi di team building e così via. Separato dalle ville, accanto alla konoba, c'è un appartamento per i dipendenti, ovvero la governante, con una superficie di circa 35 m2. Perfette per l'alloggio estivo, queste residenze di lusso sono a pochi minuti a piedi da una bella spiaggia con un bar sulla spiaggia e a circa 25 minuti di auto dall'aeroporto internazionale di Spalato.
Ulteriori dettagli e informazioni sui prezzi sono disponibili su richiesta.

Numero interno: 176

REC ID: 1232195

TG1665 – Villy s panoramnym vidom, nedaleko ot Trogira, na prodazhu

TG1665 – Velikolepnyye villy na prodazhu v Trogire s panoramnym vidom na more. Oni predstavlyayut soboy roskoshnyy kompleks vill, raspolozhennyy v prekrasnom poselke nedaleko ot Trogira. Villy otlichayutsya sovremennym stilem s sovremennymi udobstvami, a takzhe priyatnym raspolozheniyem, podkhodyashchim dlya vosstanavlivayushchego sily otpuska. Oni nakhodyatsya vsego v 170 metrakh ot pribrezhnoy polosy s chistym sinim morem i velikolepnymi mestami dlya kupaniya.
Kompleks vklyuchayet v sebya 3 roskoshnyye villy, i predlozheniye otnositsya k kompleksu v tselom. Nezavisimo ot etogo, kazhdaya villa predstavlyayet soboy otdel'nuyu yedinitsu razmeshcheniya so svoimi udobstvami i nezavisimoy infrastrukturoy (santekhnika, energiya, sistemy konditsionirovaniya i ventilyatsii). Kazhdaya iz nikh imeyet prostornuyu planirovku kak vnutri, tak i snaruzhi, pri etom vnutrennyaya ploshchad' raspredelena na 3 urovnyakh. Boleye konkretno, kazhdaya iz 3 vill vklyuchayet v sebya 4 spal'ni s vannymi komnatami s sobstvennymi balkonami ili lodzhiyami, domashniy sportzal s razdevalkoy/vannoy komnatoy, saunu, prachechnuyu, tualet, tekhnicheskoye pomeshcheniye i isklyuchitel'no bol'shuyu gostinuyu, kukhnyu i stolovuyu. Vneshnyaya chast' ukrashena chudesnoy solnechnoy terrasoy, obedennoy zonoy na otkrytom vozdukhe s grilem, detskoy igrovoy ploshchadkoy i mnozhestvom tshchatel'no vyrashchennykh zelenykh nasazhdeniy s avtomaticheskim polivom. Kazhdaya villa imeyet bol'shoy podogrevayemyy basseyn, dva iz kotorykh nakhodyatsya na otkrytom vozdukhe, a odin — v pomeshchenii. Dva otkrytykh i odin krytyy basseyny byli spetsial'no sozdany dlya priyema gostey v techeniye vsego goda. U kazhdogo yest' chastnaya parkovka na 4 parkovochnykh mesta. V komplekse takzhe imeyetsya dalmatinskaya «konoba» ploshchad'yu 70 m2 s pervoklassnoy mebel'yu (ruchnoy raboty na zakaz), podogrevom pola, konditsionerom i bol'shim kaminom dlya prigotovleniya vsevozmozhnykh blyud na otkrytom ogne. Zdes' mogut obedat' kak men'shiye, tak i bol'shiye gruppy posetiteley, prazdnovat' dni rozhdeniya, planirovat' meropriyatiya po timbildingu i t. d. Otdel'no ot vill, ryadom s konoboy, yest' apartamenty dlya sotrudnikov, t. ye. dlya domrabotnitsy, ploshchad'yu okolo 35 m2.
Eti roskoshnyye rezidentsii ideal'no podkhodyat dlya letnego prozhivaniya i nakhodyatsya vsego v neskol'kikh minutakh khod'by ot prekrasnogo plyazha s plyazhnym barom i primerno v 25 minutakh yezdy ot mezhdunarodnogo aeroporta Splita.
Boleye podrobnaya informatsiya, a takzhe informatsiya o tsenakh predostavlyayutsya po zaprosu.

Внутренний номер: 176

REC ID: 1232195