ZD1601 – Urbana vila prvi red do mora, u gradu blizu Zadra, na prodaju

ZD1601 - Veličanstvena vila za prodaju Zadar, smještena prvi red do mora u prekrasnom dijelu malog mjesta u blizini Zadra. Vila u izgradnji nudi uistinu luksuzan dizajn s 2 grijana bazena i velikom krovnom terasom uključujući zonu za odmor s kaminom.
Završetak i useljenje se očekuje do kraja 2023. godine.
Vila ima impresivnih 351 m2 prostora raspoređenih na prizemlje i prvi kat te 100 m2 krovne terase. Nalazi se na parceli od preko 1.000m2 u vrlo poželjnom području koje nudi mir, slikovite vidike i blizinu duge, pješčane plaže.
U prizemlju vile nalazi se ulazni hodnik, igraonica, kupaonica, strojarnica, dnevni boravak otvorenog koncepta, kuhinja i blagovaonica te prostor za wellness i opuštanje. Wellness soba se sastoji od grijanog bazena veličine 15m2, dnevnog boravka, garderobe, kupaonice i saune. Uz vilu, u posebnom prostoru nalazi se garaža od 22m2. Nadalje, na prostranom vanjskom dijelu imanja nalazi se grijani bazen od 48m2, terasa za sunčanje, ljetna kuhinja i pergola idealna za blagovanje na otvorenom. Unutarnje stepenice vode na prvi kat koji se sastoji od hodnika i 4 velike spavaće sobe svaka sa pripadajućom kupaonicom i izlazom na zajedničku lođu veličine 60m2. Najveća, odnosno glavna spavaća soba uključuje i garderobu. Vanjskim stepenicama dolazi se na krovnu terasu od cca. 100m2 namjenjena kao mjesto za odmor i druženje. Ovdje možete uživati ​​u nezaboravnim panoramskim pogledima u udobnoj lounge zoni opremljenoj ložištem za vatru.
Kao što je spomenuto na početku, ova nevjerojatna vila u izgradnji zamišljena je kao uistinu raskošna kuća za odmor s vrhunskim dizajnom, uključujući:• Podno grijanje• Dizalice topline• 2 grijana bazena (staklena stijenka unutarnjeg bazena može se podesiti da bude prozirna ili neprozirna)• Ljetna kuhinja• Sauna• Igraonica• Garaža + vanjsko parkirno mjesto za 2 automobila• Krovna terasa s ložištem

Interni broj: 1232229 REC - 133

REC ID: 1232229

ZD1601 – Impressive seafront villa in a town near Zadar, for sale

ZD1601 — Magnificent villa for sale Zadar, located first row to sea in a gorgeous area of a small town near Zadar. The villa in construction offers a truly luxurious design with 2 heated pools and a large roof terrace including a lounge zone with a fire pit.
Completion and move-in is expected by the end of 2023.
The villa has an impressive 351m2 of space distributed over the ground floor and first floor as well as a 100m2 roof terrace. It is placed on a plot of over 1.000m2 in a very desirable area offering serenity, picturesque vistas and proximity to a long, sandy beach.
The ground floor of the villa includes an entrance hall, a game room, a bathroom, an engine room, an open concept living room, kitchen and dining area and a space for wellness and relaxation. The wellness room comprises a 15m2 heated swimming pool, a lounge area, a dressing room, a bathroom and a sauna. Adjacent to the villa, in a separate space is a garage of 22m2. Furthermore, on the capacious outer part of the property is a 48m2 heated swimming pool, a sundeck, a summer kitchen and a pergola ideal al an al-fresco dining space. An internal staircase leads to the first floor comprising a hallway and 4 large bedrooms each with an attached bathroom and access to a shared loggia sizing 60m2. The largest, that is, the master bedroom also includes a wardrobe. Via external stairs you reach the roof terrace of approx. 100m2 intended as a place for leisure and socialising. Here you can relish in unforgettable panoramic views in the cosy lounge zone equipped with a fire pit.
As mentioned at the beginning, this amazing villa in construction was envisioned as a truly lavish holiday home with a superior design, including:• Underfloor heating• Heat pumps• 2 heated swimming pools (The glass wall of the indoor pool can be adjusted to be transparent or opaque)• A summer kitchen• A sauna• A game room• A garage + an outdoor parking space for 2 cars• A roof terrace with a fire pit

Intrnal number: 133

REC ID: 1232229

ZD1601 – Villa direkt am Meer in der Nähe von Zadar, zum Verkauf

ZD1601 - Wunderschöne Villa zum Verkauf Zadar, in erster Reihe zum Meer gelegen, in einer wunderschönen Gegend einer kleinen Stadt in der Nähe von Zadar. Die im Bau befindliche Villa bietet ein wirklich luxuriöses Design mit 2 beheizten Pools und einer großen Dachterrasse einschließlich einer Loungezone mit Feuerstelle.
Die Fertigstellung und der Einzug werden bis Ende 2023 erwartet.
Die Villa verfügt über beeindruckende 351 m² Wohnfläche, verteilt auf das Erdgeschoss und den ersten Stock sowie eine 100 m² große Dachterrasse. Sie befindet sich auf einem über 1.000 m² großen Grundstück in einer sehr begehrten Gegend, die Ruhe, malerische Ausblicke und die Nähe zu einem langen Sandstrand bietet.
Das Erdgeschoss der Villa umfasst eine Eingangshalle, ein Spielzimmer, ein Badezimmer, einen Maschinenraum, ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich sowie einen Raum für Wellness und Entspannung. Der Wellnessraum umfasst einen 15 m² großen beheizten Swimmingpool, einen Loungebereich, ein Ankleidezimmer, ein Badezimmer und eine Sauna. Neben der Villa befindet sich in einem separaten Raum eine 22 m² große Garage. Darüber hinaus befinden sich im geräumigen Außenbereich des Anwesens ein 48 m² großer beheizter Swimmingpool, ein Sonnendeck, eine Sommerküche und eine Pergola, die sich ideal als Essbereich im Freien eignet. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, der aus einem Flur und 4 großen Schlafzimmern besteht, jedes mit eigenem Bad und Zugang zu einer gemeinsamen Loggia mit 60 m². Das größte, das Hauptschlafzimmer, verfügt auch über einen Kleiderschrank. Über eine Außentreppe erreichen Sie die Dachterrasse von ca. 100 m², die als Ort für Freizeit und Geselligkeit gedacht ist. Hier können Sie in der gemütlichen Lounge-Zone mit Feuerstelle einen unvergesslichen Panoramablick genießen.
Wie eingangs erwähnt, wurde diese erstaunliche Villa im Bau als wirklich großzügiges Ferienhaus mit hervorragendem Design konzipiert, einschließlich:• Fußbodenheizung• Wärmepumpen• 2 beheizte Swimmingpools (die Glaswand des Innenpools kann transparent oder undurchsichtig eingestellt werden)• Eine Sommerküche• Eine Sauna• Ein Spielzimmer• Eine Garage + ein Außenparkplatz für 2 Autos• Eine Dachterrasse mit Feuerstelle

Interne Nummer: 133

REC ID: 1232229

ZD1601 – Villa fronte mare in una città vicino a Zara, in vendita

ZD1601 — Magnifica villa in vendita a Zara, situata in prima fila sul mare in una splendida zona di una cittadina vicino a Zara. La villa in costruzione offre un design davvero lussuoso con 2 piscine riscaldate e una grande terrazza sul tetto che include una zona lounge con un focolare.
Il completamento e l'ingresso sono previsti per la fine del 2023.
La villa ha un impressionante spazio di 351 m2 distribuito tra il piano terra e il primo piano, nonché una terrazza sul tetto di 100 m2. È situata su un terreno di oltre 1.000 m2 in una zona molto ambita che offre serenità, viste pittoresche e vicinanza a una lunga spiaggia sabbiosa.
Il piano terra della villa comprende un ingresso, una sala giochi, un bagno, una sala macchine, un soggiorno open space, cucina e zona pranzo e uno spazio per il benessere e il relax. La sala benessere comprende una piscina riscaldata di 15 m2, un'area lounge, uno spogliatoio, un bagno e una sauna. Adiacente alla villa, in uno spazio separato, c'è un garage di 22 m2. Inoltre, nella spaziosa parte esterna della proprietà si trovano una piscina riscaldata di 48 m2, una terrazza solarium, una cucina estiva e un pergolato ideale per pranzare all'aperto. Una scala interna conduce al primo piano, composto da un corridoio e 4 ampie camere da letto, ciascuna con bagno annesso e accesso a una loggia comune di 60 m2. La più grande, ovvero la camera da letto principale, comprende anche un guardaroba. Tramite scale esterne si raggiunge la terrazza sul tetto di circa 100 m2, pensata come luogo per il tempo libero e la socializzazione. Qui è possibile ammirare viste panoramiche indimenticabili nell'accogliente zona lounge dotata di un braciere.
Come accennato all'inizio, questa fantastica villa in costruzione è stata concepita come una casa vacanze davvero sontuosa con un design superiore, tra cui:• Riscaldamento a pavimento• Pompe di calore• 2 piscine riscaldate (la parete in vetro della piscina interna può essere regolata per essere trasparente o opaca)• Una cucina estiva• Una sauna• Una sala giochi• Un garage + un parcheggio esterno per 2 auto• Una terrazza sul tetto con un braciere

Numero interno: 133

REC ID: 1232229

ZD1601 – Villa na beregu morya v gorode nedaleko ot Zadara, na prodazh

ZD1601 - Velikolepnaya villa na prodazhu v Zadare, raspolozhena v pervom ryadu ot morya v prekrasnom rayone nebol'shogo gorodka nedaleko ot Zadara. Stroyashchayasya villa predlagayet poistine roskoshnyy dizayn s 2 podogrevayemymi basseynami i bol'shoy terrasoy na kryshe, vklyuchaya zonu otdykha s ochagom.
Zaversheniye stroitel'stva i zaseleniye ozhidayutsya k kontsu 2023 goda.
Villa imeyet vpechatlyayushchuyu ploshchad' 351 m2, raspredelennuyu po pervomu i vtoromu etazham, a takzhe terrasu na kryshe ploshchad'yu 100 m2. Ona raspolozhena na uchastke ploshchad'yu boleye 1000 m2 v ochen' privlekatel'nom rayone, predlagayushchem spokoystviye, zhivopisnyye vidy i blizost' k dlinnomu peschanomu plyazhu.
Na pervom etazhe villy nakhodyatsya prikhozhaya, igrovaya komnata, vannaya komnata, mashinnoye otdeleniye, gostinaya otkrytoy planirovki, kukhnya i stolovaya, a takzhe prostranstvo dlya ozdorovleniya i relaksatsii. Ozdorovitel'naya komnata vklyuchayet v sebya podogrevayemyy basseyn ploshchad'yu 15 m2, zonu otdykha, garderobnuyu, vannuyu komnatu i saunu. Ryadom s villoy, v otdel'nom pomeshchenii, nakhoditsya garazh ploshchad'yu 22 m2. Krome togo, na prostornoy vneshney chasti sobstvennosti nakhoditsya podogrevayemyy basseyn ploshchad'yu 48 m2, terrasa dlya zagara, letnyaya kukhnya i pergola, ideal'no podkhodyashchaya dlya obedov na svezhem vozdukhe. Vnutrennyaya lestnitsa vedet na vtoroy etazh, gde nakhodyatsya prikhozhaya i 4 bol'shiye spal'ni, kazhdaya s prilegayushchey vannoy komnatoy i vykhodom na obshchuyu lodzhiyu razmerom 60 m2. Samaya bol'shaya, to yest' glavnaya spal'nya, takzhe vklyuchayet v sebya garderob. Po vneshney lestnitse vy popadayete na terrasu na kryshe ploshchad'yu okolo 100 m2, prednaznachennuyu kak mesto dlya otdykha i obshcheniya. Zdes' vy mozhete nasladit'sya nezabyvayemymi panoramnymi vidami v uyutnoy gostinoy, oborudovannoy ochagom.
Kak upominalos' v nachale, eta potryasayushchaya stroyashchayasya villa zadumyvalas' kak po-nastoyashchemu roskoshnyy dom dlya otdykha s prevoskhodnym dizaynom, vklyuchaya:• Podogrev pola• Teplovyye nasosy• 2 basseyna s podogrevom (steklyannaya stena krytogo basseyna mozhet byt' prozrachnoy ili neprozrachnoy)• Letnyaya kukhnya• Sauna• Igrovaya komnata• Garazh + otkrytoye parkovochnoye mesto na 2 mashiny• Terrasa na kryshe s mestom dlya kostra

Внутренний номер: 133

REC ID: 1232229