OM1341 - Apartmanska kuća 70m od plaže, Omiška rivijera, na prodaju

OM1341 - Izvrsna kuća za prodaju Omiš je uhodana nekretnina za iznajmljivanje smještena na odličnoj lokaciji na udaljenosti od samo 70 metara od mora i uređene plaže.
Kuća za prodaju Omiš sastoji se od četiri cjeline – 3 male kuće i jedne glavne kuće koje zajedno imaju 352m2 ukupne površine. Glavna kuća ima ukupnu površinu od 273m2 i sastoji se od 4 etaže. U suterenu se nalaze 2 konobe – 38m2 i 11m2. U prizemlju kuće nalazi se odlična garaža od 35m2, kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, wc i zasebna garsonijera od 14m2. Na katu se nalaze 2 spavaće sobe (jedna je sa svojom kupaonicom i terasom od 15m2), kućni ured, spremište, vešeraj i još jedna kupaonica. Na drugom katu nalazi se još jedan studio apartman od 38m2 od čega je 28m2 njegov interijer, a 10m je prekrasna terasa s pogledom na more. Prva kućica je površine 20m2 i sastoji se od kupaonice, spavaće sobe i dnevnog boravka. Preostale 2 kuće svaka imaju površinu od 27m2 i sastoje se od kupaonice i dnevnog boravka u prizemlju te spavaće sobe u potkrovlju. Parcela od 452m2 ima prekrasan vanjski prostor s vanjskom blagovaonicom.
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu kombinaciju posla i zadovoljstva; zahvaljujući njegovoj organizaciji i lokaciji, možete stvoriti sebi ugodan drugi dom i istovremeno voditi posao iznajmljivanja.

Interni broj: 1232230 REC - 131

REC ID: 1232230

OM1341 - Apartment house just 70m from a beach, Omiš Riviera, for sale

OM1341 - An excellent house for sale Omis is a well-established rental property situated in a great location at a distance of just 70 meters from the sea and a well-maintained beach.
The house for sale Omis consists of four units – 3 small houses and one main house that together have 352m2 of total surface. The main house has a total surface of 273m2 and consists of 4 levels. Its basement level comprises 2 cellar spaces – 38m2 and 11m2. The ground floor of the house comprises an excellent 35m2 garage, a kitchen, a dining room, a living room, a toilet and a separate studio of 14m2. The first floor features 2 bedrooms (one is with its own bathroom and a 15m2 terrace), a home office, a storage space, a laundry room and one more bathroom. The second floor features another studio apartment of 38m2 – 28m2 is its interior and 10m is a beautiful terrace with a sea view. The first little house has a surface of 20m2 and it features a bathroom, a bedroom and a living area. The remaining 2 houses each have a surface of 27m2 and comprise a bathroom and a living area on the ground floor, plus a bedroom in the attic space. The plot of 452m2 features beautiful outside space with an outdoor dining area.
This property represents a great combination of business and pleasure; thanks to its organization and location, you can create yourself a pleasant second home and manage a rental business at the same time.

Intrnal number: 131

REC ID: 1232230

OM1341 - Haus nur 70m vom Strand entfernt, Omiš Riviera, zum Verkauf

OM1341 – Ein ausgezeichnetes Haus zum Verkauf Omis ist ein gut etabliertes Mietobjekt in großartiger Lage, nur 70 Meter vom Meer und einem gepflegten Strand entfernt.
Das Haus zum Verkauf in Omis besteht aus vier Einheiten – 3 kleinen Häusern und einem Haupthaus, die zusammen eine Gesamtfläche von 352 m² haben. Das Haupthaus hat eine Gesamtfläche von 273 m² und besteht aus 4 Ebenen. Das Untergeschoss besteht aus 2 Kellerräumen – 38 m² und 11 m². Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus einer ausgezeichneten 35 m² großen Garage, einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einer Toilette und einem separaten Studio von 14 m². Der erste Stock verfügt über 2 Schlafzimmer (eines davon mit eigenem Badezimmer und einer 15 m² großen Terrasse), ein Arbeitszimmer, einen Lagerraum, eine Waschküche und ein weiteres Badezimmer. Der zweite Stock verfügt über ein weiteres Studio-Apartment von 38 m² – 28 m² sind Innenbereich und 10 m sind eine schöne Terrasse mit Meerblick. Das erste kleine Haus hat eine Fläche von 20 m² und verfügt über ein Badezimmer, ein Schlafzimmer und einen Wohnbereich. Die anderen beiden Häuser haben jeweils eine Fläche von 27 m² und bestehen aus einem Badezimmer und einem Wohnbereich im Erdgeschoss sowie einem Schlafzimmer im Dachgeschoss. Das 452 m² große Grundstück bietet einen wunderschönen Außenbereich mit einem Essbereich im Freien.
Diese Immobilie stellt eine großartige Kombination aus Geschäft und Vergnügen dar; dank ihrer Organisation und Lage können Sie sich ein angenehmes zweites Zuhause schaffen und gleichzeitig ein Vermietungsgeschäft betreiben.

Interne Nummer: 131

REC ID: 1232230

OM1341 - Palazzina a 70m dalla spiaggia, Riviera di Omiš, in vendita

OM1341 - Un'eccellente casa in vendita a Omis è una proprietà in affitto ben avviata situata in un'ottima posizione a soli 70 metri dal mare e da una spiaggia ben tenuta.
La casa in vendita a Omis è composta da quattro unità: 3 piccole case e una casa principale che insieme hanno 352 m2 di superficie totale. La casa principale ha una superficie totale di 273 m2 ed è composta da 4 livelli. Il suo piano seminterrato comprende 2 cantine: 38 m2 e 11 m2. Il piano terra della casa comprende un eccellente garage di 35 m2, una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno, un bagno e uno studio separato di 14 m2. Il primo piano dispone di 2 camere da letto (una con il proprio bagno e una terrazza di 15 m2), un ufficio in casa, uno spazio di archiviazione, una lavanderia e un altro bagno. Il secondo piano dispone di un altro monolocale di 38 m2: 28 m2 sono i suoi interni e 10 m è una bellissima terrazza con vista sul mare. La prima casetta ha una superficie di 20 m2 e dispone di un bagno, una camera da letto e una zona giorno. Le restanti 2 case hanno ciascuna una superficie di 27 m2 e comprendono un bagno e una zona giorno al piano terra, più una camera da letto nella soffitta. Il terreno di 452 m2 presenta uno splendido spazio esterno con una zona pranzo all'aperto.
Questa proprietà rappresenta una grande combinazione di affari e piacere; grazie alla sua organizzazione e posizione, puoi creare una piacevole seconda casa e gestire un'attività di affitto allo stesso tempo.

Numero interno: 131

REC ID: 1232230

OM1341 - Dom vsego v 70m ot plyazha, Omishskaya Riv'yera, na prodazhu

OM1341 - Otlichnyy dom na prodazhu Omish - eto khorosho zarekomendovavshaya sebya arendnaya nedvizhimost', raspolozhennaya v prekrasnom meste na rasstoyanii vsego v 70 metrov ot morya i ukhozhennogo plyazha.
Dom na prodazhu Omish sostoit iz chetyrekh yedinits - 3 nebol'shikh domov i odnogo glavnogo doma, kotoryye vmeste imeyut obshchuyu ploshchad' 352 m2. Glavnyy dom imeyet obshchuyu ploshchad' 273 m2 i sostoit iz 4 urovney. Yego tsokol'nyy etazh vklyuchayet v sebya 2 podval'nykh pomeshcheniya - 38 m2 i 11 m2. Na pervom etazhe doma nakhoditsya otlichnyy garazh ploshchad'yu 35 m2, kukhnya, stolovaya, gostinaya, tualet i otdel'naya studiya ploshchad'yu 14 m2. Na pervom etazhe nakhodyatsya 2 spal'ni (odna s sobstvennoy vannoy komnatoy i terrasoy ploshchad'yu 15 m2), domashniy ofis, kladovaya, prachechnaya i yeshche odna vannaya komnata. Na vtorom etazhe nakhoditsya yeshche odna kvartira-studiya ploshchad'yu 38 m2 - 28 m2 yeye vnutrennyaya chast' i 10 m2 - krasivaya terrasa s vidom na more. Ploshchad' pervogo malen'kogo doma sostavlyayet 20 m2, v nem yest' vannaya komnata, spal'nya i gostinaya. Ploshchad' ostal'nykh dvukh domov sostavlyayet 27 m2, v nikh yest' vannaya komnata i gostinaya na pervom etazhe, a takzhe spal'nya na cherdake. Uchastok ploshchad'yu 452 m2 imeyet krasivoye vneshneye prostranstvo s obedennoy zonoy na otkrytom vozdukhe.
Eta nedvizhimost' predstavlyayet soboy prekrasnoye sochetaniye biznesa i udovol'stviya; blagodarya yeye organizatsii i raspolozheniyu vy mozhete sozdat' sebe priyatnyy vtoroy dom i odnovremenno upravlyat' arendnym biznesom.

Внутренний номер: 131

REC ID: 1232230