Dva namještena apartmana s pogledom na more, 56,77 m2, Račišće, Korčula

Prodaju se dva šarmantna studio apartmana smještena na drugom katu manje stambene zgrade u Račišću, s izvanrednim pogledom na more.
Ova nekretnina nudi jedinstvenu priliku za one koji traže mjesto na mirnoj lokaciji svega nekoliko koraka od mora i plaže.
Oba apartmana imaju spavaću sobu, dnevni boravak, kuhinju i kupaonicu. S prednje strane, koja gleda na more, svaki apartman ima svoj balkon s predivnim pogledom na more i okolni pejzaž. Sa stražnje strane zgrade nalazi se velika zajednička terasa, koja je natkrivena te se može koristiti kao dodatno mjesto za opuštanje ili kao spremište.

Zgrada je izgrađena 2014. godine i redovito je održavana.
Apartmani su opremljeni aluminijskom stolarijom, koja osigurava trajnost i otpornost na vanjske utjecaje.
Prodaju se u potpunosti namješteni, useliti je moguće odmah.

S obzirom na orijentaciju sjever - jug, u apartmanima je tijekom dana osigurana optimalna količina prirodnog svjetla, a klima uređaji, njih ukupno četiri, osiguravaju ugodnu temperaturu tijekom ljetnih mjeseci.

Ono što ovu nekretninu čini posebno privlačnom je neposredna blizina mora. More je udaljeno samo 7 metara, dok je najbliža plaža na 15 metara od ulaza, što pruža priliku za svakodnevno uživanje u morskim radostima bez potrebe za dugim hodanjem.

Zgrada se nalazi u mirnom dijelu Račišća, okružena tradicionalnim kućama i prirodnim ljepotama, što je čini idealnim mjestom za odmor ili dugoročnu investiciju u turizam.

Apartmani imaju uredne vlasničke listove i legalizirani su.
Parkiranje je omogućeno na javnom besplatnom parkingu na rivi, neposredno ispred zgrade, što olakšava pristup gostima ili vlasnicima.

Ova nekretnina može biti izvrsna opcija za turistički najam jer blizina mora, prekrasan pogled i uredno održavani interijeri čine ove apartmane atraktivnima za turiste. Za one koji žele kombinirati vlastiti odmor s investicijom, postoji mogućnost da se jedan apartman koristi za privatno ljetovanje, dok se drugi može iznajmljivati. Na taj način se može uživati u ljetnim mjesecima u vlastitom prostoru, a pritom ostvariti dodatni prihod od najma drugog apartmana.
Također, ovo je izvrsna prilika za dvije obitelji koje traže zajedničko ulaganje. Svaka obitelj može posjedovati jedan apartman, dijeliti troškove održavanja te istovremeno uživati u blizini mora i prirode.
Ovakva raspodjela omogućuje zajedničko uživanje u svim blagodatima lokacije, a apartmani mogu služiti i kao trajno rješenje za stanovanje ili povremeni boravak na moru.

Interni broj: 1278162 REC - I29816

REC ID: 1278162

Two furnished apartments with a sea view, 56.77 m2, Račišće, Korčula

For sale are two charming studio apartments located on the second floor of a smaller residential building in Račišće, with an extraordinary sea view.
This property offers a unique opportunity for those seeking a place in a quiet location just a few steps from the sea and the beach.
Both apartments feature a bedroom, living room, kitchen, and bathroom. From the front, which faces the sea, each apartment has its own balcony with a beautiful view of the sea and the surrounding landscape. At the back of the building, there is a large communal terrace, which is covered and can be used as an additional relaxation area or as storage.

The building was constructed in 2014 and has been regularly maintained.
The apartments are equipped with aluminum joinery, which ensures durability and resistance to external influences.
They are sold fully furnished, and immediate occupancy is possible.

Given the north-south orientation, the apartments provide an optimal amount of natural light during the day, and the air conditioning units, a total of four, ensure a pleasant temperature during the summer months.

What makes this property particularly attractive is its proximity to the sea. The sea is only 7 meters away, while the nearest beach is 15 meters from the entrance, providing the opportunity for daily enjoyment of the sea without the need for long walks.

The building is located in a quiet part of Račišće, surrounded by traditional houses and natural beauty, making it an ideal place for a vacation or a long-term investment in tourism.

The apartments have tidy ownership documents and are legalized.
Parking is available in the public free parking area at the waterfront, right in front of the building, which facilitates access for guests or owners.

This property can be an excellent option for tourist rental as the proximity to the sea, beautiful views, and well-maintained interiors make these apartments attractive to tourists. For those who want to combine their own vacation with investment, there is the possibility of using one apartment for private summer stays while renting out the other. This way, one can enjoy their own space during the summer months while also generating additional income from the rental of the second apartment.
Additionally, this is an excellent opportunity for two families looking for a joint investment. Each family can own one apartment, share maintenance costs, and simultaneously enjoy the proximity to the sea and nature.
Such a distribution allows for shared enjoyment of all the benefits of the location, and the apartments can also serve as a permanent housing solution or occasional stays by the sea.

Intrnal number: I29816

REC ID: 1278162

Zwei möblierte Apartments mit Meerblick, 56,77 m2, Račišće, Korčula

Zwei charmante Studio-Apartments werden im zweiten Stock eines kleinen Wohngebäudes in Račišće zum Verkauf angeboten, mit außergewöhnlichem Meerblick.
Diese Immobilie bietet eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die einen Ort in ruhiger Lage nur wenige Schritte vom Meer und Strand suchen.
Beide Apartments verfügen über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. An der Vorderseite, die zum Meer blickt, hat jede Wohnung ihren eigenen Balkon mit herrlichem Meerblick und umliegender Landschaft. Auf der Rückseite des Gebäudes befindet sich eine große gemeinsame Terrasse, die überdacht ist und als zusätzlicher Ort zum Entspannen oder als Abstellraum genutzt werden kann.

Das Gebäude wurde 2014 erbaut und regelmäßig gewartet.
Die Apartments sind mit Aluminiumfenstern ausgestattet, die Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen äußere Einflüsse gewährleisten.
Sie werden komplett möbliert verkauft, ein Einzug ist sofort möglich.

Aufgrund der Nord-Süd-Ausrichtung ist in den Apartments tagsüber eine optimale Menge an natürlichem Licht gewährleistet, und die Klimaanlagen, insgesamt vier, sorgen für eine angenehme Temperatur während der Sommermonate.

Was diese Immobilie besonders attraktiv macht, ist die unmittelbare Nähe zum Meer. Das Meer ist nur 7 Meter entfernt, während der nächste Strand 15 Meter vom Eingang entfernt ist, was die Möglichkeit bietet, täglich die Freuden des Meeres zu genießen, ohne lange laufen zu müssen.

Das Gebäude befindet sich in einem ruhigen Teil von Račišće, umgeben von traditionellen Häusern und natürlichen Schönheiten, was es zu einem idealen Ort für einen Urlaub oder eine langfristige Investition im Tourismus macht.

Die Apartments haben ordentliche Eigentumsurkunden und sind legalisiert.
Parkmöglichkeiten sind auf dem öffentlichen kostenlosen Parkplatz an der Uferpromenade direkt vor dem Gebäude vorhanden, was den Zugang für Gäste oder Eigentümer erleichtert.

Diese Immobilie kann eine hervorragende Option für touristische Vermietungen sein, da die Nähe zum Meer, der wunderschöne Blick und die gepflegten Innenräume diese Apartments für Touristen attraktiv machen. Für diejenigen, die ihren eigenen Urlaub mit einer Investition kombinieren möchten, besteht die Möglichkeit, ein Apartment für private Ferien zu nutzen, während das andere vermietet werden kann. Auf diese Weise kann man in den Sommermonaten in seinem eigenen Raum genießen und gleichzeitig zusätzliches Einkommen aus der Vermietung des anderen Apartments erzielen.
Außerdem ist dies eine hervorragende Gelegenheit für zwei Familien, die eine gemeinsame Investition suchen. Jede Familie kann ein Apartment besitzen, die Kosten für die Instandhaltung teilen und gleichzeitig die Nähe zum Meer und zur Natur genießen.
Eine solche Aufteilung ermöglicht ein gemeinsames Genießen aller Vorzüge der Lage, und die Apartments können auch als dauerhafte Wohnlösung oder gelegentlicher Aufenthalt am Meer dienen.

Interne Nummer: I29816

REC ID: 1278162

Due appartamenti arredati con vista mare, 56,77 m2, Račišće, Korčula

In vendita due affascinanti appartamenti studio situati al secondo piano di un piccolo edificio residenziale a Račišće, con una vista straordinaria sul mare.
Questa proprietà offre un'opportunità unica per coloro che cercano un luogo in una posizione tranquilla a pochi passi dal mare e dalla spiaggia.
Entrambi gli appartamenti dispongono di una camera da letto, soggiorno, cucina e bagno. Sul lato anteriore, che si affaccia sul mare, ogni appartamento ha il proprio balcone con una splendida vista sul mare e sul paesaggio circostante. Sul retro dell'edificio si trova una grande terrazza comune, coperta e utilizzabile come ulteriore spazio per il relax o come ripostiglio.

L'edificio è stato costruito nel 2014 ed è regolarmente mantenuto.
Gli appartamenti sono dotati di infissi in alluminio, che garantiscono durata e resistenza agli agenti atmosferici.
Vengono venduti completamente arredati, con possibilità di immediato ingresso.

Considerando l'orientamento nord-sud, negli appartamenti è garantita durante il giorno una quantità ottimale di luce naturale, mentre i condizionatori d'aria, in totale quattro, assicurano una temperatura confortevole durante i mesi estivi.

Ciò che rende questa proprietà particolarmente attraente è la prossimità immediata al mare. Il mare dista solo 7 metri, mentre la spiaggia più vicina si trova a 15 metri dall'ingresso, offrendo l'opportunità di godere quotidianamente delle gioie del mare senza necessità di lunghe passeggiate.

L'edificio si trova in una zona tranquilla di Račišća, circondato da case tradizionali e bellezze naturali, rendendolo un luogo ideale per una vacanza o un investimento a lungo termine nel turismo.

Gli appartamenti hanno regolari titoli di proprietà e sono legalizzati.
Il parcheggio è disponibile in un parcheggio pubblico gratuito sul molo, proprio di fronte all'edificio, facilitando l'accesso a ospiti o proprietari.

Questa proprietà può essere un'ottima opzione per affitti turistici poiché la vicinanza al mare, la vista incantevole e gli interni ben curati rendono questi appartamenti attraenti per i turisti. Per coloro che desiderano combinare la propria vacanza con un investimento, c'è la possibilità di utilizzare un appartamento per le vacanze private, mentre l'altro può essere affittato. In questo modo si può godere dei mesi estivi nel proprio spazio, realizzando al contempo un reddito aggiuntivo dall'affitto dell'altro appartamento.
Inoltre, questa è un'ottima opportunità per due famiglie che cercano un investimento comune. Ogni famiglia può possedere un appartamento, condividere i costi di manutenzione e allo stesso tempo godere della vicinanza al mare e alla natura.
Questa distribuzione consente di godere insieme di tutti i benefici della posizione, e gli appartamenti possono servire anche come soluzione abitativa permanente o soggiorno occasionale al mare.

Numero interno: I29816

REC ID: 1278162

Внутренний номер: I29816

REC ID: 1278162