Najam uredno uređenog 1S+DB stana u Kastvu – dugoročno

U najam se daje lijepo uređen i održavan stan površine 55 m2, smješten u prizemlju stambene zgrade na području Kastva. Stan se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka, jedne spavaće sobe i kupaonice te je u potpunosti namješten i spreman za odmah useljenje. Prostor je funkcionalno raspoređen, svijetao i ugodan za svakodnevni život, a adaptiran je 2025. godine.

Stan ima vlastito parkirno mjesto te je opremljen klima-uređajem za grijanje i hlađenje. Nalazi se na mirnoj lokaciji s dobrom dostupnošću javnog prijevoza, trgovine i ambulante, što ga čini praktičnim izborom za dugoročni najam. Idealan je za par bez djece, dok kućni ljubimci nisu dozvoljeni.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se sukladno Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1242151 REC - OM-2065

REC ID: 1242151

Long-term rental of a neatly furnished 1-bedroom apartment with dining room in Kastav

A nicely decorated and maintained apartment with an area of 55 m2 is for rent, located on the ground floor of a residential building in the Kastav area. The apartment consists of a kitchen with a dining area, a living room, one bedroom, and a bathroom, and is fully furnished and ready for immediate move-in. The space is functionally arranged, bright, and comfortable for everyday living, and was renovated in 2025.

The apartment has its own parking space and is equipped with an air conditioning unit for heating and cooling. It is situated in a quiet location with good access to public transport, shops, and a clinic, making it a practical choice for long-term rental. It is ideal for a couple without children, while pets are not allowed.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: OM-2065

REC ID: 1242151

Miete einer ordentlich eingerichteten 1-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer in Kastav – langfristig

Zur Miete steht eine schön eingerichtete und gepflegte Wohnung mit einer Fläche von 55 m2, gelegen im Erdgeschoss eines Wohngebäudes im Gebiet von Kastav. Die Wohnung besteht aus einer Küche mit Essbereich, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer und ist vollständig möbliert und bezugsfertig.

Der Raum ist funktional aufgeteilt, hell und angenehm für den täglichen Gebrauch und wurde im Jahr 2025 renoviert.

Die Wohnung verfügt über einen eigenen Parkplatz und ist mit einer Klimaanlage zum Heizen und Kühlen ausgestattet. Sie befindet sich in einer ruhigen Lage mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, Einkaufsmöglichkeiten und eine Arztpraxis, was sie zu einer praktischen Wahl für eine langfristige Miete macht. Ideal ist sie für Paare ohne Kinder, Haustiere sind nicht erlaubt.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: OM-2065

REC ID: 1242151

Affitto di un appartamento 1S+DB ben arredato a Kastav – a lungo termine

In affitto è disponibile un appartamento ben arredato e mantenuto di 55 m2, situato al piano terra di un edificio residenziale nella zona di Kastav. L'appartamento è composto da cucina con sala da pranzo, soggiorno, una camera da letto e bagno ed è completamente arredato e pronto per essere abitato immediatamente. Lo spazio è funzionalmente distribuito, luminoso e confortevole per la vita quotidiana, ed è stato ristrutturato nel 2025.

L'appartamento dispone di un posto auto privato ed è dotato di aria condizionata per riscaldamento e raffreddamento. Si trova in una posizione tranquilla con buona accessibilità ai mezzi pubblici, negozi e ambulatorio, rendendolo una scelta pratica per un affitto a lungo termine. È ideale per una coppia senza figli, mentre gli animali domestici non sono ammessi.

Gentili clienti, la commissione agenziale viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto.

Numero interno: OM-2065

REC ID: 1242151

Аренда аккуратно обставленной квартиры 1S+DB в Кастве – долгосрочно

В аренду предлагается красиво оформленная и ухоженная квартира площадью 55 м2, расположенная на первом этаже жилого дома в районе Каства. Квартира состоит из кухни с обеденной зоной, гостиной, одной спальни и ванной комнаты, полностью меблирована и готова к немедленному заселению. Пространство функционально распределено, светлое и комфортное для повседневной жизни, была отремонтирована в 2025 году.

Квартира имеет собственное парковочное место и оснащена кондиционером для отопления и охлаждения. Находится в тихом месте с хорошей доступностью общественного транспорта, магазинов и амбулатории, что делает её практичным выбором для долгосрочной аренды. Идеально подходит для пары без детей, домашних животных не допускается.

Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями работы.

Внутренний номер: OM-2065

REC ID: 1242151