Vila s bazenom i pogledom na more

Vila ukupne stambene površine od 196 m2 položena je na zemljištu od 508 m2. Kuća je raspoređena na tri pomno dizajnirane etaže.
 
U prizemlju se nalazi glavni životni prostor koji sadrži kuhinju, blagovaonicu, dnevni boravak gostinjski WC i spremište.
 
Prvi kat se sastoji od tri spavaće sobe i dvije kupaonice te praonica rublja.
 
Drugi kat se sastoji wellness prostora koji sadrži saunu i jacuzzi iz kojeg se pruža pogled na more. Iz wellness prostora izlazi se na veliku terasu s otvorenim pogledom na more.
 
Kroz cijelu kuću instalirano je podno grijanje a sve prostorije su potpuno namještene i opremljene klima uređajem.
 
U uređenom dvorištu nalazi se bazen od 23 m2, a parking za 2 automobila se nalazi na sjevernoj strani zemljišta.
 
Svi sadržaji potrebni za život nalaze se u neposrednoj blizini a udaljenost od zračne luke Zadar je oko 30 min vožnje.
 
Blizina mora i obilje sadržaja u blizini, čini ovu vilu izvrsnim rješenjem za obiteljsku vikendicu ali investicijom u turističko poslovanje.

Interni broj: 1081222 REC - 2041/79

REC ID: 1081222

Villa with pool and seaview

The villa with a total living area of ​​196 m2 is located on a plot of land of 508 m2. The house is spread over three carefully designed floors.
 
On the ground floor there is the main living area, which includes a kitchen, dining room, living room, guest toilet and storage room.
 
The first floor consists of three bedrooms and two bathrooms and a laundry room.
 
Second floor of a wellness area with a sauna and a jacuzzi with a view of the sea. The wellness area leads to a large terrace with an open view of the sea.
 
Underfloor heating is installed throughout the house, and all rooms are fully equipped.
 
There is a 23 m2 swimming pool in the landscaped yard, and parking for 2 cars is located on the north side of the property.
 
All facilities necessary for life are located in the immediate vicinity, and the distance from Zadar airport is about 30 minutes' drive.
 
The proximity to the sea and the abundance of facilities nearby make this villa an excellent solution for a family holiday home, but also an investment in tourism business.

Intrnal number: 2041/79

REC ID: 1081222

Villa mit Pool und Meerblick

Die Villa mit einer Gesamtwohnfläche von 196 m2 befindet sich auf einem Grundstück von 508 m2. Das Haus erstreckt sich über drei sorgfältig gestaltete Etagen.
 
Im Erdgeschoss befindet sich der Hauptwohnbereich, der eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Gäste-WC und einen Abstellraum umfasst.
 
Die erste Etage besteht aus drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern sowie einer Waschküche.
 
Im zweiten Stock befindet sich ein Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool mit Blick auf das Meer. Vom Wellnessbereich gelangt man auf eine große Terrasse mit freiem Blick auf das Meer.
 
Im gesamten Haus ist eine Fußbodenheizung installiert und alle Räume sind voll ausgestattet.
 
Im angelegten Garten befindet sich ein 23 m2 großer Swimmingpool und auf der Nordseite des Grundstücks befinden sich Parkplätze für 2 Autos.
 
Alle zum Leben notwendigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe und die Entfernung zum Flughafen Zadar beträgt etwa 30 Autominuten.
 
Die Nähe zum Meer und die Fülle an Einrichtungen in der Nähe machen diese Villa zu einer hervorragenden Lösung für ein Familienferienhaus, aber auch zu einer Investition in das Tourismusgeschäft.

Interne Nummer: 2041/79

REC ID: 1081222

Villa con piscina e vista mare

La villa con una superficie abitabile totale di 196 m2 si trova su un terreno di 508 m2. La casa si sviluppa su tre piani attentamente progettati.
 
Al piano terra si trova la zona giorno principale, che comprende cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno per gli ospiti e ripostiglio.
 
Il primo piano è composto da tre camere da letto e due bagni ed una lavanderia.
 
Secondo piano di un'area benessere con sauna e vasca idromassaggio con vista mare. Dalla zona benessere si accede ad un ampio terrazzo con vista aperta sul mare.
 
Il riscaldamento a pavimento è installato in tutta la casa e tutte le stanze sono completamente attrezzate.
 
C'è una piscina di 23 m2 nel cortile paesaggistico e un parcheggio per 2 auto si trova sul lato nord della proprietà.
 
Tutti i servizi necessari alla vita si trovano nelle immediate vicinanze e la distanza dall'aeroporto di Zara è di circa 30 minuti in auto.
 
La vicinanza al mare e l'abbondanza di servizi nelle vicinanze rendono questa villa un'ottima soluzione per una casa vacanza con la famiglia, ma anche un investimento nel settore turistico.

Numero interno: 2041/79

REC ID: 1081222

Вилла с бассейном и видом на море

Вилла общей жилой площадью 196 м2 расположена на земельном участке площадью 508 м2. Дом занимает три тщательно спроектированных этажа.
 
На первом этаже находится основная жилая зона, которая включает в себя кухню, столовую, гостиную, гостевой туалет и кладовую.
 
Первый этаж состоит из трех спален, двух ванных комнат и прачечной.
 
Второй этаж оздоровительного центра с сауной и джакузи с видом на море. Оздоровительный центр ведет на большую террасу с открытым видом на море.
 
По всему дому установлены полы с подогревом, все комнаты полностью оборудованы.
 
В благоустроенном дворе есть бассейн площадью 23 м2, а на северной стороне дома расположена парковка на 2 машины.
 
Все необходимые для жизни объекты расположены в непосредственной близости, а расстояние от аэропорта Задара составляет около 30 минут езды.
 
Близость к морю и обилие объектов поблизости делают эту виллу отличным решением не только для семейного отдыха, но и для инвестиций в туристический бизнес.

Внутренний номер: 2041/79

REC ID: 1081222