Jedinstvena nekretnina u prvom redu do mora

Smještena u mjestu u blizini Dubrovnika ova predivna kuća s impresivnim panoramskim pogledom predstavlja rijetku priliku na tržištu.
Ova autentična kuća izrađena od kamena okružena je mediteranskim vrtom te cijeli posjed gleda na kristalno čisto more koje se pruža neposredno ispred nje.
 
Ukupna površina zemljišta iznosi 950 m2 s tri etaže ukupne stambene površine od 200 m2 koje su organizirane na način kako slijedi:
 
Prizemlje je osmišljeno kao otvoreni, svijetli prostor gdje se nalazi kupaonica, kuhinja s blagovaonicom te dnevni boravak s izlazom na prostranu terasu na kojoj se nalazi bazen te vanjski namještaj s roštiljem.
Gornja etaža ima kupaonicu, kuhinju s blagovaonicom te dnevni boravak i natkrivenu terasu.
Posljednja etaža je raspoređena na način da se nalaze tri spavaće sobe svaka sa vlastitom kupaonicom te još jedna spavaća soba koja se trenutno koristi kao garderoba.
 
Svaka od etaža ima svoj posebni ulaz čime omogućuje budućem vlasniku različite opcije korištenja, od privatnog smještaja do turističkog najma.
 
Nekretnini pripada ukupno četiri parkirna mjesta a udaljena je 12 km zračne linije od centra Dubrovnika.
Ova nekretnina predstavlja oazu mira s pogledom koji ostavlja bez daha a dodatni potencijal je nastavak uhodanog turističkog poslovanja.

Interni broj: 1089708 REC - 2026/111

REC ID: 1089708

Unique property in the first row to the sea

Located in a village near Dubrovnik, this beautiful house with an impressive panoramic view represents a rare opportunity on the market.
This authentic house made of stone is surrounded by a Mediterranean garden and the entire property overlooks the crystal clear sea that stretches directly in front of it.
 
The total land area is 950 m2 with three floors with a total living area of ​​200 m2, which are organized as follows:
 
The ground floor is designed as an open, bright space where there is a bathroom, a kitchen with a dining room and a living room with access to a spacious terrace with a swimming pool and outdoor furniture with a barbecue.
The upper floor has a bathroom, a kitchen with a dining room, a living room and a covered terrace.
The last floor is arranged in such a way that there are three bedrooms, each with its own bathroom, and another bedroom that is currently used as a dressing room.
 
Each of the floors has its own separate entrance, which allows the future owner different options of use, from private accommodation to tourist rental.
 
The property has a total of four parking spaces and is 12 km from the center of Dubrovnik by air.
This property represents an oasis of peace with a breathtaking view, and the additional potential is the continuation of the well-established tourist business.

Intrnal number: 2026/111

REC ID: 1089708

Einzigartiges Anwesen in erster Reihe zum Meer

Dieses wunderschöne Haus mit beeindruckendem Panoramablick befindet sich in einem Dorf in der Nähe von Dubrovnik und stellt eine seltene Gelegenheit auf dem Markt dar.
Dieses authentische Haus aus Stein ist von einem mediterranen Garten umgeben und das gesamte Anwesen bietet Blick auf das kristallklare Meer, das sich direkt davor erstreckt.
 
Die gesamte Grundstücksfläche beträgt 950 m2 mit drei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 200 m2, die wie folgt organisiert sind:
 
Das Erdgeschoss ist als offener, heller Raum konzipiert, in dem sich ein Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen Terrasse mit Swimmingpool und Gartenmöbeln mit Grill befinden.
Das Obergeschoss verfügt über ein Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer und eine überdachte Terrasse.
Das letzte Stockwerk ist so angeordnet, dass sich dort drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer und ein weiteres Schlafzimmer befinden, das derzeit als Ankleidezimmer genutzt wird.
 
Jede der Etagen verfügt über einen eigenen Eingang, was dem zukünftigen Eigentümer verschiedene Nutzungsmöglichkeiten bietet, von der privaten Unterbringung bis zur touristischen Vermietung.
 
Das Anwesen verfügt über insgesamt vier Parkplätze und liegt 12 km vom Zentrum Dubrovniks entfernt.
Dieses Anwesen stellt eine Oase der Ruhe mit einer atemberaubenden Aussicht dar, und das zusätzliche Potenzial liegt in der Fortführung des gut etablierten Tourismusgeschäfts.

Interne Nummer: 2026/111

REC ID: 1089708

Proprietà unica in prima fila sul mare

Situata in un villaggio vicino a Dubrovnik, questa splendida casa con una vista panoramica impressionante rappresenta una rara opportunità sul mercato.
Questa autentica casa in pietra è circondata da un giardino mediterraneo e l'intera proprietà si affaccia sul mare cristallino che si estende direttamente di fronte ad essa.
 
La superficie totale del terreno è di 950 m2 con tre piani con una superficie abitabile totale di 200 m2, che sono organizzati come segue:
 
Il piano terra è progettato come uno spazio aperto e luminoso dove si trovano un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso a una spaziosa terrazza con piscina e mobili da esterno con barbecue.
Il piano superiore ha un bagno, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno e una terrazza coperta.
L'ultimo piano è organizzato in modo tale che ci siano tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e un'altra camera da letto che è attualmente utilizzata come spogliatoio.
 
Ogni piano ha il suo ingresso separato, che consente al futuro proprietario diverse opzioni di utilizzo, dall'alloggio privato all'affitto turistico.
 
La proprietà ha un totale di quattro posti auto e dista 12 km dal centro di Dubrovnik in aereo.
Questa proprietà rappresenta un'oasi di pace con una vista mozzafiato e il potenziale aggiuntivo è la continuazione dell'attività turistica consolidata.

Numero interno: 2026/111

REC ID: 1089708

Уникальная недвижимость в первом ряду от моря

Расположенный в деревне недалеко от Дубровника, этот красивый дом с впечатляющим панорамным видом представляет собой редкую возможность на рынке.
Этот аутентичный дом из камня окружен средиземноморским садом, а вся недвижимость выходит на кристально чистое море, которое простирается прямо перед ним.
 
Общая площадь участка составляет 950 м2 с тремя этажами с общей жилой площадью 200 м2, которые организованы следующим образом:
 
Первый этаж спроектирован как открытое, светлое пространство, где есть ванная комната, кухня со столовой и гостиная с выходом на просторную террасу с бассейном и садовой мебелью с барбекю.
На верхнем этаже есть ванная комната, кухня со столовой, гостиная и крытая терраса.
Последний этаж организован таким образом, что есть три спальни, каждая со своей ванной комнатой, и еще одна спальня, которая в настоящее время используется как гардеробная.
 
Каждый из этажей имеет свой отдельный вход, что дает будущему владельцу различные варианты использования, от частного проживания до туристической аренды.
 
Недвижимость имеет в общей сложности четыре парковочных места и находится в 12 км от центра Дубровника по воздуху.
Эта недвижимость представляет собой оазис спокойствия с захватывающим видом, а дополнительный потенциал — продолжение хорошо налаженного туристического бизнеса.

Внутренний номер: 2026/111

REC ID: 1089708