LABIN, nova kuća s 2 stana i bazenom

LABIN - OKOLICA

Nova moderna prizemnica (208m2) sa bazenom, dva stana i lijepim mediteranskim vrtom (veličine 800m2) smjestila se nedaleko Labina i Rapca, na istočnoj obali Istre. Sastoji se od dva odvojena stana s izlazom u vrt sa zajedničkim bazenom sa sunčalištem.

STAN 1 - sastoji se od open space kuhinje, blagovaone i dnevnog boravka, 2 sobe i kupaonice.

STAN 2 - sastoji se od open space kuhinje, blagovaone i dnevnog boravka, 3 sobe, 2 kupaonice i tehničke sobe.

Kuća ima podno grijanje u cijelom prostoru, kao i klima uređaje za grijanje i hlađenje u svim sobama. Kuća je idealna za bavljenje turizmom. Nalazi se u mirnom mjestu nedaleko Labina, a svega par minuta od svih sadržaja - dućana, vrtića, škole. Udaljena je oko 10km od mora, Rapca i plaža i svih turističkih sadržaja.

Kuća je moderno uređena i kompletno opremljena i prodaje je sa svim namještajem i aparatima. Pogodna je i za invalidne osobe radi jednostavnog pristupa.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1094505 REC - 15058

REC ID: 1094505

ISTRIA - LABIN, new villa with 2 apartment and pool

ISTRIA - LABIN

A new modern one-story house (208m2) with a swimming pool, two apartments and a beautiful Mediterranean garden (size 800m2) is located not far from Labin and Rabac, on the east coast of Istria. It consists of two separate apartments with access to the garden with a shared swimming pool with a sun deck. The house is ideal for tourism. It is located in a quiet place not far from Labin, and only a few minutes from all facilities - shops, kindergartens, schools.

It is about 10 km from the sea, Rabac and beaches and all tourist facilities.

The house is modernly decorated and fully equipped and is being sold with all furniture and appliances. It is also suitable for disabled people due to easy access.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 15058

REC ID: 1094505

ISTRIEN - LABIN, neue Villa mit 2 Wohnungen und Pool

ISTRIEN – LABIN

Ein neues, modernes, einstöckiges Haus (208 m²) mit Pool, zwei Ferienwohnungen und einem wunderschönen mediterranen Garten (800 m²) befindet sich unweit von Labin und Rabac an der Ostküste Istriens. Es besteht aus zwei separaten Ferienwohnungen mit Zugang zum Garten und einem gemeinsamen Pool mit Sonnenterrasse. Das Haus ist ideal für den Tourismus. Es liegt ruhig unweit von Labin und nur wenige Minuten von allen Annehmlichkeiten – Geschäften, Kindergärten und Schulen – entfernt.

Das Meer, Rabac, die Strände und alle touristischen Einrichtungen sind etwa 10 km entfernt.

Das Haus ist modern eingerichtet und komplett ausgestattet und wird mit allen Möbeln und Geräten verkauft. Dank der einfachen Zugänglichkeit ist es auch für Menschen mit Behinderungen geeignet.

Für weitere Informationen und eine Besichtigung rufen Sie uns an unter: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 15058

REC ID: 1094505

ISTRIA - LABIN, nuova villa con 2 appartamenti e piscina

ISTRIA - ALBONA

Una nuova e moderna casa a un piano (208 m²) con piscina, due appartamenti e un bellissimo giardino mediterraneo (superficie 800 m²) si trova non lontano da Albona e Rabac, sulla costa orientale dell'Istria. È composta da due appartamenti separati con accesso al giardino con piscina in comune e solarium. La casa è ideale per il turismo. Si trova in una zona tranquilla non lontano da Albona, a pochi minuti da tutti i servizi: negozi, asili, scuole.

Dista circa 10 km dal mare, da Rabac, dalle spiagge e da tutte le strutture turistiche.

La casa è arredata in stile moderno e completamente attrezzata e viene venduta con tutti i mobili e gli elettrodomestici. È adatta anche a persone disabili grazie al facile accesso.

Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

Numero interno: 15058

REC ID: 1094505

ИСТРИЯ - ЛАБИН, новая вилла с 2 апартаментами и бассейном

ИСТРИЯ - ЛАБИН

Новый современный одноэтажный дом (208 м²) с бассейном, двумя квартирами и красивым средиземноморским садом (800 м²) расположен недалеко от Лабина и Рабаца, на восточном побережье Истрии. Дом состоит из двух отдельных квартир с выходом в сад с общим бассейном и террасой для загара. Дом идеально подходит для туристов. Он расположен в тихом месте недалеко от Лабина, всего в нескольких минутах от всей инфраструктуры: магазинов, детских садов, школ.

Он находится примерно в 10 км от моря, Рабаца, пляжей и всех туристических объектов.

Дом современно оформлен, полностью оборудован и продается со всей мебелью и техникой. Благодаря удобному доступу, он также подходит для людей с ограниченными возможностями.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 15058

REC ID: 1094505