Luksuzna idila na osami

Atraktivna prizemnica smještena na mirnoj i idiličnoj lokaciji, okružena mediteranskim zelenilom i tišinom, idealna za bijeg od svakodnevne užurbanosti. Ova jedinstvena nekretnina nalazi se na prostranom zemljištu površine 1.034 m², koje obuhvaća bazen od 32 m² i terasu od 121 m².
Kuća obuhvaća 104 m² pažljivo uređenog interijera, s luksuznim i pomno biranim namještajem. Uključuje dvije spavaće sobe s privatnim kupaonicama, dodatnu odvojenu kupaonicu, te otvoreni i prostrani dnevni boravak s blagovaonicom i vrhunskom potpuno opremljenom kuhinjom. Velike staklene stijenke omogućuju izlaz na prostranu terasu koja odiše elegancijom i pruža besprijekoran pogled na okoliš.
Vanjski prostor dodatno obogaćuju lounge zona s roštiljem, savršena za okupljanja ,dječje igralište i jacuzzi. Sve je pažljivo osmišljeno da stvori pravi mali raj za opuštanje i uživanje u prirodi.
Kuća se savršeno uklapa u okruženje Dalmatinske zagore, koja pruža potpunu privatnost, mir i spokoj. Moderni interijer odražava sofisticirani dizajn koji se skladno stapa s prirodnim ljepotama, stvarajući dojam jedinstvene harmonije.
Iako je prvenstveno namijenjena turističkim svrhe kao investicija, kuća je izuzetno pogodna i za stalni boravak. Pruža mir, ljepotu i luksuz, stvarajući savršenu oazu mira u srcu prirode.

Interni broj: 1097368 REC - 2049/06

REC ID: 1097368

Luxury retreat in seclusion

An attractive single-story house located in a peaceful and idyllic setting, surrounded by Mediterranean greenery and tranquility, perfect for escaping the hustle and bustle of everyday life. This unique property is set on a spacious plot of 1,034 m², which includes a 32 m² pool and a 121 m² terrace.
The house features 104 m² of carefully designed interior space with luxurious and meticulously chosen furnishings. It includes two bedrooms with private bathrooms, an additional separate bathroom, and an open and spacious living room with a dining area and a fully equipped, top-of-the-line kitchen. Large glass walls provide access to the expansive terrace, which exudes elegance and offers a flawless view of the surroundings.
The exterior space is further enhanced by a lounge area with a barbecue, perfect for gatherings, a children's playground that will delight the youngest members, and a jacuzzi for complete relaxation. Every detail is thoughtfully designed to create a true haven for relaxation and enjoyment in nature.
The house blends seamlessly into the landscape of the Dalmatian hinterland, offering total privacy, peace, and tranquility. The modern interior reflects sophisticated design that harmoniously merges with the natural beauty, creating a sense of unique harmony.
While primarily intended for tourism and investment purposes, the house is also highly suitable for year-round living. It offers peace, beauty, and luxury, creating a perfect oasis of tranquility in the heart of nature.

Intrnal number: 2049/06

REC ID: 1097368

Luxuriöser Rückzugsort in Abgeschiedenheit

Ein attraktives einstöckiges Haus in ruhiger und idyllischer Lage, umgeben von mediterraner Vegetation und Ruhe, perfekt, um dem Trubel des Alltags zu entfliehen. Dieses einzigartige Anwesen befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 1.034 m², das einen 32 m² großen Pool und eine 121 m² große Terrasse umfasst.
Das Haus verfügt über 104 m² sorgfältig gestalteten Innenbereich mit luxuriöser und sorgfältig ausgewählter Einrichtung. Es umfasst zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein zusätzliches separates Bad und ein offenes und geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich und einer voll ausgestatteten, hochmodernen Küche. Große Glaswände bieten Zugang zur weitläufigen Terrasse, die Eleganz ausstrahlt und einen makellosen Blick auf die Umgebung bietet.
Der Außenbereich wird durch einen Loungebereich mit Grill, der sich perfekt für Zusammenkünfte eignet, einen Kinderspielplatz, der die jüngsten Mitglieder begeistern wird, und einen Whirlpool zur völligen Entspannung weiter aufgewertet. Jedes Detail ist durchdacht gestaltet, um eine wahre Oase der Entspannung und des Genusses in der Natur zu schaffen.
Das Haus fügt sich nahtlos in die Landschaft des dalmatinischen Hinterlandes ein und bietet absolute Privatsphäre, Ruhe und Frieden. Das moderne Interieur spiegelt anspruchsvolles Design wider, das harmonisch mit der natürlichen Schönheit verschmilzt und ein Gefühl einzigartiger Harmonie erzeugt.
Obwohl das Haus in erster Linie für Tourismus- und Investitionszwecke gedacht ist, eignet es sich auch hervorragend zum ganzjährigen Wohnen. Es bietet Frieden, Schönheit und Luxus und schafft eine perfekte Oase der Ruhe im Herzen der Natur.

Interne Nummer: 2049/06

REC ID: 1097368

Rifugio di lusso in isolamento

Un'attraente casa a un piano situata in un ambiente tranquillo e idilliaco, circondata dal verde mediterraneo e dalla tranquillità, perfetta per sfuggire al trambusto della vita quotidiana. Questa proprietà unica è situata su un ampio terreno di 1.034 m², che comprende una piscina di 32 m² e una terrazza di 121 m².
La casa dispone di 104 m² di spazio interno attentamente progettato con arredi lussuosi e meticolosamente scelti. Include due camere da letto con bagno privato, un ulteriore bagno separato e un soggiorno aperto e spazioso con zona pranzo e una cucina completamente attrezzata e di alta qualità. Ampie pareti in vetro forniscono accesso all'ampia terrazza, che trasuda eleganza e offre una vista impeccabile dei dintorni.
Lo spazio esterno è ulteriormente valorizzato da un'area lounge con barbecue, perfetta per le riunioni, un parco giochi per bambini che delizierà i membri più piccoli e una vasca idromassaggio per un completo relax. Ogni dettaglio è attentamente progettato per creare un vero paradiso per il relax e il divertimento nella natura. La casa si fonde perfettamente nel paesaggio dell'entroterra dalmata, offrendo totale privacy, pace e tranquillità. Gli interni moderni riflettono un design sofisticato che si fonde armoniosamente con la bellezza naturale, creando un senso di armonia unica. Sebbene sia principalmente destinata a scopi turistici e di investimento, la casa è anche molto adatta per vivere tutto l'anno. Offre pace, bellezza e lusso, creando una perfetta oasi di tranquillità nel cuore della natura.

Numero interno: 2049/06

REC ID: 1097368

Роскошный отдых в уединении

Привлекательный одноэтажный дом, расположенный в тихом и идиллическом месте, окруженный средиземноморской зеленью и спокойствием, идеально подходит для того, чтобы укрыться от суеты повседневной жизни. Эта уникальная недвижимость расположена на просторном участке площадью 1034 м², на котором есть бассейн площадью 32 м² и терраса площадью 121 м².
В доме 104 м² тщательно спроектированного внутреннего пространства с роскошной и тщательно подобранной мебелью. Он включает в себя две спальни с собственными ванными комнатами, дополнительную отдельную ванную комнату, а также открытую и просторную гостиную с обеденной зоной и полностью оборудованной первоклассной кухней. Большие стеклянные стены обеспечивают доступ к обширной террасе, которая излучает элегантность и предлагает безупречный вид на окрестности.
Внешнее пространство дополнительно улучшено зоной отдыха с барбекю, идеально подходящей для встреч, детской игровой площадкой, которая порадует самых маленьких членов, и джакузи для полной релаксации. Каждая деталь продумана до мелочей, чтобы создать настоящий рай для отдыха и наслаждения природой.
Дом органично вписывается в ландшафт далматинской глубинки, предлагая полную конфиденциальность, покой и умиротворение. Современный интерьер отражает изысканный дизайн, который гармонично сочетается с природной красотой, создавая ощущение уникальной гармонии.
Хотя в первую очередь дом предназначен для туризма и инвестиций, он также отлично подходит для круглогодичного проживания. Он предлагает покой, красоту и роскошь, создавая идеальный оазис спокойствия в самом сердце природы.

Внутренний номер: 2049/06

REC ID: 1097368