Prodaja, Zemljište, Građevinsko, Zadarska županija, Pašman, Kraj

Kraj, otok Pašman, prodaje se pravilno, dimenzija cca 35 m x 29 m građevinsko zemljište, trenutno rodni maslinik, površine 1029 m2 na izvrsnoj lokaciji, svega 50 m do najprestižnije pješčane otočne plaže "Tratica". Plaža je opremljena tuševima, igralištima za djecu i odrasle te barovima za druženje i brzu hranu. Neposredno uz plažu je smještena sportska i ribarska lučica. Nekoliko stotina metara jugoistočno gradi se nova  nautička luka s morskim i suhim vezom uz postojeće omanje brodogradilište i servis brodova. Od plaže Tratice prema sjeverozapadu je franjevački samostan iz 14. st. ispred kojega je još jedna lučica.

Naselje Kraj je smješteno između mjesta Tkon u kojem je trajektna luka, tržnica, ribarnica, apoteka i ambulanta i mjesta Pašman pa je lijepo prošetati pješice uz more do jednog ili drugog središta s autentičnim restoranima i drugim sadržajima.

Zemljište je pogodno za sve vrste gradnje. Pristup je osiguran dvjema ulicama.

Za više informacija slobodno nazovite na +385 98 546 540 ili pišite na e-adresu: danijel.katicin@c21.hr Danijel

Kraj, ostrov Pašman, predám riadne, rozmery cca 35 m x 29 m, stavebný pozemok, momentálne pôvodný olivový háj, plocha 1029 m2 vo výbornej lokalite, len 50 m od najprestížnejšej piesočnatej ostrovnej pláže Tratica. Pláž je vybavená sprchami, ihriskami pre deti a dospelých a barmi na spoločenské stretnutia a rýchle občerstvenie. Priamo pri pláži sa nachádza športový a rybársky prístav. Niekoľko stoviek metrov na juhovýchod sa popri existujúcej malej lodenici a lodnej doprave stavia nový námorný prístav s námorným a pozemným spojením. Od pláže Tratice na severozápad je františkánsky kláštor zo 14. storočia, pred ktorým je ďalší prístav.

Dedinka Kraj sa nachádza medzi mestom Tkon, kde je prístav trajektov, trhovisko, rybí trh, lekáreň a poliklinika a mestom Pašman, takže je pekné prejsť popri mori do jednej resp. ďalšie centrum s autentickými reštauráciami a ďalšími zariadeniami.

Pozemok je vhodný na všetky druhy výstavby. Prístup je zabezpečený dvomi ulicami.

Pre viac informácií volajte +385 98 546 540 alebo píšte na e-mailovú adresu: danijel.katicin@c21.hr Danijel

Kraj, Island of Pašman, building land for sale in a prestigious location only 50 m as the crow flies to the most prestigious sandy beach of the island, Tratica. The beach is equipped with showers, playgrounds for children and adults, and bars for socializing and fast food. There is a sports and fishing harbor right next to the beach. A few hundred meters to the southeast, a new nautical port with sea and land connections is being built alongside the existing small shipyard and ship service. From Tratice beach to the northwest is a Franciscan monastery from the 14th century, in front of which is another port.

The village of Kraj is located between the town of Tkon, where there is a ferry port, a market, a fish market, a pharmacy and a clinic, and the town of Pašman, so it is nice to walk along the sea to one or another center with authentic restaurants and other facilities.

The land is suitable for building a small family or holiday home. Access is provided by two streets.For more information, please call +385 98 546 540 or write to the e-mail address: danijel.katicin@c21.hr Danijel

Interni broj: 1170275 REC - 108160-65

REC ID: 1170275

Land - Sale - ZADARSKA - PAŠMAN - KRAJ

Kraj, the island of Pašman, for sale properly, dimensions approx. 35 m x 29 m, building land, currently native olive grove, surface area 1029 m2 in an excellent location, only 50 m to the most prestigious sandy island beach "Tratica". The beach is equipped with showers, playgrounds for children and adults, and bars for socializing and fast food. There is a sports and fishing harbor right next to the beach. A few hundred meters to the southeast, a new nautical port with sea and land connections is being built alongside the existing small shipyard and ship service. From Tratice beach to the northwest is a Franciscan monastery from the 14th century, in front of which is another port.

The village of Kraj is located between the town of Tkon, where there is a ferry port, a market, a fish market, a pharmacy and a clinic, and the town of Pašman, so it is nice to walk along the sea to one or another center with authentic restaurants and other facilities.

The land is suitable for all types of construction. Access is provided by two streets.

For more information, please call +385 98 546 540 or write to the e-mail address: danijel.katicin@c21.hr Danijel

Intrnal number: 108160-65

REC ID: 1170275

Kraj, Insel Pašman, ordnungsgemäß zu verkaufen, Abmessungen ca. 35 m x 29 m, Baugrundstück, derzeit einheimischer Olivenhain, Fläche 1029 m2 in ausgezeichneter Lage, nur 50 m zum prestigeträchtigsten Sandstrand der Insel „Tratica". Der Strand ist mit Duschen, Spielplätzen für Kinder und Erwachsene sowie Bars für geselliges Beisammensein und Fastfood ausgestattet. Direkt neben dem Strand befindet sich ein Sport- und Fischereihafen. Wenige hundert Meter südöstlich entsteht neben der bestehenden Kleinwerft und dem Schiffsdienst ein neuer Seehafen mit See- und Landanbindung. Vom Tratice-Strand im Nordwesten befindet sich ein Franziskanerkloster aus dem 14. Jahrhundert, vor dem sich ein weiterer Hafen befindet.

Das Dorf Kraj liegt zwischen der Stadt Tkon, wo es einen Fährhafen, einen Markt, einen Fischmarkt, eine Apotheke und eine Klinik gibt, und der Stadt Pašman, so dass es schön ist, am Meer entlang zu spazieren oder zu gehen ein weiteres Zentrum mit authentischen Restaurants und anderen Einrichtungen.

Das Grundstück ist für alle Arten von Bauarbeiten geeignet. Die Zufahrt erfolgt über zwei Straßen.

Für weitere Informationen rufen Sie bitte +385 98 546 540 an oder schreiben Sie an die E-Mail-Adresse: danijel.katicin@c21.hr Danijel

Interne Nummer: 108160-65

REC ID: 1170275

Kraj, isola di Pašman, in vendita propriamente, dimensioni circa 35 m x 29 m, terreno edificabile, attualmente uliveto autoctono, superficie 1029 m2 in una posizione eccellente, a soli 50 m dalla più prestigiosa spiaggia sabbiosa dell'isola "Tratica". La spiaggia è attrezzata con docce, giochi per bambini e adulti, bar per la socializzazione e ristorazione veloce. Proprio accanto alla spiaggia si trova un porto sportivo e peschereccio. A poche centinaia di metri a sud-est, accanto al già esistente piccolo cantiere navale e servizio navi, è in costruzione un nuovo porto nautico con collegamenti marittimi e terrestri. Dalla spiaggia di Tratice a nord-ovest si trova un monastero francescano del XIV secolo, di fronte al quale si trova un altro porto.

Il villaggio di Kraj si trova tra la città di Tkon, dove si trova il porto dei traghetti, il mercato, la pescheria, la farmacia e la clinica, e la città di Pašman, quindi è bello passeggiare lungo il mare fino a uno o un altro centro con ristoranti autentici e altre strutture.

Il terreno è adatto a tutti i tipi di costruzione. L'accesso è garantito da due strade.

Per ulteriori informazioni chiamare il numero +385 98 546 540 o scrivere all'indirizzo e-mail: danijel.katicin@c21.hr Danijel

Numero interno: 108160-65

REC ID: 1170275

Внутренний номер: 108160-65

REC ID: 1170275