OMIŠALJ Kuća u centru s vlastitim parkirnim mjestom

OMIŠALJ (OTOK KRK) Potpuno renovirana kuća u nizu u centru Omišlja s parkirnim mjestom na okućnici u vlasništvu.
Ova tipična, kamena kuća sastoji se od tri etaže: prizemlja, kata i potkrovlja, ima dvije terase i manju ruševinu u dvorištu koja se može adatirati u manji objekt za stanovanje ili garažu jer se nalazi na građevinskom zemljištu. Prizemlje i kat povezani su vanjskim stepeništem i imaju zasebne ulaze tako da se po potrebi, uz manje preinake, mogu koristiti i kao dva manja apartmana.
Kuća ima sveukupno 90 m2 stambenog prostora i 40 m2 dvorišta i spojena je na gradski vodovod i kanalizaciju. Na ovoj simpatičnoj, manjoj kući nisu potrebne dodatne investicije jer se redovno održava, a osim toga ima i nove instalacije za vodu i struju, novu vanjsku stolariju i fasadu.
Centralno grijanje na struju i klima uređaji omogućuju ugodan boravak u kući tijekom čitave godine, a tu su još i dvije terase na kojima se može uživati u ljetnim mjesecima.
Kupalište je udaljeno svega 250 m zračne linije od kuće.
Uredna vlasnička dokumentacija.
Za sve dodatne informacije i organizaciju razgledavanja nekretnine molimo kontaktirajte agenta na broj 091/5676553 ili na astrid.pavesic@lider.hr.

Interni broj: 1192691 REC - 10036 k

REC ID: 1192691

OMIŠALJ House in the center with private parking space

OMIŠALJ (ISLAND KRK) Completely renovated terraced house in the center of Omišalj with a parking space in its own plot.
This typical stone house consists of three floors: groundfloor, first floor and attic, has two terraces and a small ruin in the yard that can be converted into a smaller residential house or garage, as it is located on a building plot. The ground floor and first floor are connected by an external staircase and have separate entrances, so they can also be used as two smaller apartments with minor modifications if required.
The house has a total of 90 m2 of living space and 40 m2 of yard and is connected to the municipal water supply and sewage system. This nice little house does not require any additional investment as it is regularly maintained and it has new water and electricity installations, new exterior carpentry and a new facade.
The electric central heating and air conditioning ensure a comfortable stay in the house all year round, and there are also two terraces where you can enjoy the summer months. The sea is only 250 meters from the house as the crow flies.
For more information and viewing appointments, please contact the real estate agent on +385 91 5676553 or e-mail: astrid.pavesic@lider.hr

Intrnal number: 10036 k

REC ID: 1192691

OMIŠALJ Haus im Zentrum mit privatem Parkplatz

OMIŠALJ (INSEL KRK) Vollständig renoviertes Reihenhaus im Zentrum von Omišalj mit einem Parkplatz auf dem eigenen Grundstück.
Dieses typische Steinhaus besteht aus drei Etagen: Erdgeschoss, erster Stock und Dachgeschoss, hat zwei Terrassen und eine kleine Ruine im Hof, die in ein kleineres Wohnhaus oder eine Garage umgewandelt werden kann, da sie sich auf einem Baugrundstück befindet. Das Erdgeschoss und das erste Obergeschoss sind durch eine Außentreppe verbunden und haben getrennte Eingänge, so dass sie bei Bedarf mit geringfügigen Änderungen auch als zwei kleinere Wohnungen genutzt werden können.
Das Haus hat eine Gesamtwohnfläche von 90 m2 und einen 40 m2 großen Hof und ist an die städtische Wasserversorgung und Kanalisation angeschlossen. Dieses nette kleine Haus erfordert keine zusätzlichen Investitionen, da es regelmäßig gewartet wird und über neue Wasser- und Elektroinstallationen, neue Außentischlerarbeiten und eine neue Fassade verfügt.
Die elektrische Zentralheizung und die Klimaanlage sorgen das ganze Jahr über für einen angenehmen Aufenthalt im Haus, und es gibt auch zwei Terrassen, auf denen Sie die Sommermonate genießen können. Das Meer ist nur 250 Meter Luftlinie vom Haus entfernt.
Für weitere Informationen und die Organisation der Besichtigung wenden Sie sich bitte an den Immobilienmakler unter +385 91 5676553 oder per E-Mail an: astrid.pavesic@lider.hr

Interne Nummer: 10036 k

REC ID: 1192691

OMIŠALJ Casa in centro con parcheggio privato

OMIŠALJ (ISOLA KRK) Casa a schiera completamente ristrutturata nel centro di Omišalj con posto auto nel proprio cortile.
Questa tipica casa in pietra è composta da tre piani: piano terra, primo piano e mansarda, ha due terrazze e un piccolo rudere nel cortile che può essere convertito in una casa residenziale più piccola o in un garage, poiché si trova su un terreno edificabile. Il piano terra e il primo piano sono collegati da una scala esterna e hanno ingressi separati, quindi possono anche essere utilizzati come due appartamenti più piccoli con piccole modifiche, se necessario.
La casa ha un totale di 90 m2 di spazio abitativo e 40 m2 di cortile ed è collegata alla rete idrica e fognaria comunale. Questa graziosa casetta non richiede ulteriori investimenti in quanto viene regolarmente mantenuta e dispone di nuovi impianti idrici ed elettrici, di una nuova carpenteria esterna e di una nuova facciata.
Il riscaldamento elettrico centralizzato e l'aria condizionata assicurano un soggiorno confortevole in casa tutto l'anno, e ci sono anche due terrazze dove è possibile godersi i mesi estivi. Il mare dista solo 250 metri in linea d'aria dalla casa.
Per ulteriori informazioni prego contattare l'agente immobiliare al +385 91 5676553 oppure via e-mail: astrid.pavesic@lider.hr

Numero interno: 10036 k

REC ID: 1192691

ОМІШАЛЬ Будинок у центрі з приватним паркомісцем

OMIŠALJ (ISLAND KRK) Повністю відремонтований будинок з терасою в центрі Омішала з місцем для паркування на власній ділянці.
Цей типовий кам'яний будинок складається з трьох поверхів: першого, другого і мансарди, має дві тераси і невелику руїну у дворі, яку можна перетворити на менший житловий будинок або гараж, оскільки вона розташована на ділянці під забудову. Перший і другий поверхи з'єднані зовнішніми сходами і мають окремі входи, тому їх також можна використовувати як дві менші квартири з невеликими модифікаціями, якщо це необхідно.
Будинок має загальну житлову площу 90 м2 і 40 м2 двору, підключений до міської системи водопостачання та каналізації. Цей гарний маленький будинок не потребує додаткових інвестицій, оскільки він регулярно обслуговується і має нові водо- та електропроводи, нову зовнішню столярку та новий фасад.
Електричне центральне опалення та кондиціонер забезпечують комфортне проживання в будинку цілий рік, а також є дві тераси, де ви можете насолоджуватися літніми місяцями. Море знаходиться всього в 250 метрах від будинку.
Для отримання додаткової інформації та організації переглядів, будь ласка, звертайтеся до Агента з нерухомості за телефоном +385 91 5676553 або електронною поштою: astrid.pavesic@lider.hr

Внутренний номер: 10036 k

REC ID: 1192691