Na prodaju kuća s bazenom – Valtura

Prodaje se prostrana samostojeća kuća smještena u mirnom naselju Valtura, svega nekoliko minuta vožnje od Pule. Nekretnina se nalazi na zemljištu površine 1.200 m², a idealna je za veću obitelj, investiciju u turizam ili kao luksuzna vila za odmor.

Kuća se proteže na tri etaže, ukupne površine 400 m², a uz nju se nalazi i pomoćni objekt/ljetna kuhinja od 100 m².

Raspored prostorija:
Prizemlje:
4 spavaće sobe
Dnevni boravak
Kuhinja
Kupaonica.

Prvi kat:
4 spavaće sobe
4 kupaonice.

Drugi kat:
2 apartmana (svaki s 2 spavaće sobe i 2 kupaonice).


Dodatni sadržaji:
Bazen površine 35 m²
Jacuzzi
Vanjska sauna.
Ljetna kuhinja s duplim uređajima (dvije perilice rublja, dodatni WC).
Tehnička soba s dva bojlera po 500 litara (za toplu vodu i centralno grijanje).
7 parkirnih mjesta.
Video nadzor i alarmni sustav za dodatnu sigurnost.

Kuća i pomoćni objekt posjeduju građevinsku i uporabnu dozvolu.

Ova nekretnina pruža vrhunski komfor, privatnost i potencijal za turistički najam tijekom cijele godine.

Za više informacija stojimo vam na raspolaganju:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1197388 REC - 22862

REC ID: 1197388

House with a Pool for Sale – Valtura

For sale is a spacious detached house located in the quiet neighborhood of Valtura, just a few minutes' drive from Pula. The property is situated on a plot of 1,200 m² and is ideal for a larger family, an investment in tourism, or as a luxury vacation villa.

The house spans three levels, with a total area of 400 m², and includes an auxiliary building/summer kitchen of 100 m².

Room layout:
Ground floor:
- 4 bedrooms
- Living room
- Kitchen
- Bathroom

First floor:
- 4 bedrooms
- 4 bathrooms

Second floor:
- 2 apartments (each with 2 bedrooms and 2 bathrooms)

Additional features:
- Swimming pool of 35 m²
- Jacuzzi
- Outdoor sauna
- Summer kitchen with double appliances (two washing machines, additional toilet)
- Technical room with two 500-liter boilers (for hot water and central heating)
- 7 parking spaces
- Video surveillance and alarm system for added security

The house and auxiliary building have building and occupancy permits.

This property offers top-notch comfort, privacy, and potential for year-round tourist rental.

For more information, please contact:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 22862

REC ID: 1197388

Zu verkaufen: Haus mit Schwimmbad – Valtura

Zu verkaufen ist ein geräumiges freistehendes Haus, das in der ruhigen Siedlung Valtura gelegen ist, nur wenige Minuten von Pula entfernt. Die Immobilie befindet sich auf einem Grundstück von 1.200 m² und ist ideal für eine größere Familie, als Investition im Tourismus oder als luxuriöse Villa für den Urlaub.

Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtfläche von 400 m², und es gibt ein Nebengebäude/eine Sommerküche mit 100 m².

Raumaufteilung:
Erdgeschoss:
4 Schlafzimmer
Wohnzimmer
Küche
Badezimmer.

Erster Stock:
4 Schlafzimmer
4 Badezimmer.

Zweiter Stock:
2 Apartments (jeweils mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern).

Zusätzliche Ausstattung:
Pool mit 35 m²
Whirlpool
Außensauna.
Sommerküche mit Doppelgeräten (zwei Waschmaschinen, zusätzliches WC).
Technikraum mit zwei Boilern à 500 Liter (für Warmwasser und Zentralheizung).
7 Parkplätze.
Videoüberwachung und Alarmsystem für zusätzliche Sicherheit.

Das Haus und das Nebengebäude verfügen über eine Baugenehmigung und eine Nutzungserlaubnis.

Diese Immobilie bietet höchsten Komfort, Privatsphäre und Potenzial für touristische Vermietungen das ganze Jahr über.

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 22862

REC ID: 1197388

In vendita casa con piscina – Valtura

In vendita una spaziosa villa indipendente situata in un tranquillo quartiere di Valtura, a pochi minuti di auto da Pola. La proprietà si estende su un terreno di 1.200 m² ed è ideale per una famiglia numerosa, per un investimento turistico o come villa di lusso per le vacanze.

La casa si sviluppa su tre piani, per un totale di 400 m², e include anche un edificio accessorio/cucina estiva di 100 m².

Distribuzione degli spazi:
Piano terra:
4 camere da letto
Soggiorno
Cucina
Bagno.

Primo piano:
4 camere da letto
4 bagni.

Secondo piano:
2 appartamenti (ognuno con 2 camere da letto e 2 bagni).

Servizi aggiuntivi:
Piscina di 35 m²
Jacuzzi
Sauna esterna.
Cucina estiva con elettrodomestici doppi (due lavatrici, bagno aggiuntivo).
Locale tecnico con due boiler da 500 litri (per acqua calda e riscaldamento centralizzato).
7 posti auto.
Videosorveglianza e sistema di allarme per una maggiore sicurezza.

La casa e l'edificio accessorio dispongono di permessi di costruzione e di utilizzo.

Questa proprietà offre un comfort eccezionale, privacy e potenziale per affitti turistici tutto l'anno.

Per ulteriori informazioni siamo a vostra disposizione:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 22862

REC ID: 1197388

На продажу дом с бассейном – Вальтура

Продается просторный отдельностоящий дом, расположенный в тихом районе Вальтура, всего в нескольких минутах езды от Пулы. Недвижимость находится на участке площадью 1.200 м² и идеально подходит для большой семьи, инвестиций в туризм или как роскошная вилла для отдыха.

Дом состоит из трех этажей, общей площадью 400 м², рядом с ним находится вспомогательное строение/летняя кухня площадью 100 м².

Планировка помещений:
Первый этаж:
4 спальни
Гостиная
Кухня
Ванная комната.

Второй этаж:
4 спальни
4 ванные комнаты.

Третий этаж:
2 апартамента (каждый с 2 спальнями и 2 ванными комнатами).

Дополнительные удобства:
Бассейн площадью 35 м²
Джакузи
Уличная сауна.
Летняя кухня с двойными устройствами (две стиральные машины, дополнительный туалет).
Техническое помещение с двумя бойлерами по 500 литров (для горячей воды и центрального отопления).
7 парковочных мест.
Видеонаблюдение и система сигнализации для дополнительной безопасности.

Дом и вспомогательное строение имеют строительное и эксплуатационное разрешение.

Эта недвижимость предлагает высокий уровень комфорта, уединения и потенциал для туристической аренды на протяжении всего года.

Для получения дополнительной информации мы к вашим услугам:
Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 22862

REC ID: 1197388