ISTRA, POREČ - Luksuzna vila u blizini mora

ISTRA, POREČ - Luksuzna vila udaljena 300 metara od mora

Grad Poreč, jedan od najljepših bisera Jadranskog mora, smjestio se na zapadnoj obali Istre. Na relativno malom poluotočnom prostoru na kojemu je grad iznikao i danas su jasno vidljivi tragovi susreta slavenskog, romanskog i germanskog svijeta, koji ujedno svjedoče o mnogobrojnosti promjena – političkih, društvenih i etničkih – što ih je ovaj istarski gradić doživio u povijesti. Povijest Poreča povijest je stalnih promjena, kretanja i previranja, nestalnosti naroda, uzleta i padova, u kojoj se kao konstanta javlja povijest novih početaka. Ovaj grad neprestano otkriva tragove života mnogih civilizacija i kultura koje su izgradile njegov urbani i povijesni identitet.


Ova vila nalazi se na samo 300 metara od mora u jednom od najljepših dijelova Poreča. Sastoji se od dnevnog boravka, blagovaonice i potpuno opremljene kuhinje u prizemlju. Prvi kat ima 4 spavaće sobe i 3 kupaonice, 3 lijepe terase. Na vrtu od 700m 2 nalazi se bazen površine 30m2, blagovaonica s ljetnom kuhinjom i roštiljem.
U sklopu vile se također nalazi apartman površine 20m2 za poslugu.
Ova izvanredna nekretnina može postati privatna oaza, ali isto tako nudi izvrsnu priliku za investiciju u turizam.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 832596 REC - 12056

REC ID: 832596

ISTRIA, POREČ - Luxury villa near the sea

ISTRIA, POREČ - Luxury villa 300 meters from the sea

The town of Porec, one of the most beautiful pearls of the Adriatic Sea, is located on the west coast of Istria. Traces of the meeting of the Slavic, Romanesque and Germanic worlds are clearly visible in the relatively small peninsula where the town arose, which testify to the many changes - political, social and ethnic - that this Istrian town has experienced in history. The history of Poreč is a history of constant changes, movements and turmoil, instability of the people, ups and downs, in which the history of new beginnings appears as a constant. This city is constantly discovering traces of the lives of many civilizations and cultures that have built its urban and historical identity.

This villa is located only 300 meters from the sea in one of the most beautiful parts of Porec. It consists of a living room, dining room and fully equipped kitchen on the ground floor. The first floor has 4 bedrooms and 3 bathrooms, 3 beautiful terraces. In the garden of 700m 2 there is a swimming pool of 30m2, dining room with summer kitchen and barbecue. In the garden there is also an apartment of 20m2 for service. This remarkable property can become a private oasis, but it also offers an excellent opportunity to invest in tourism.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 12056

REC ID: 832596

ISTRIEN, POREČ - Luxusvilla in Meeresnähe

ISTRIEN, POREČ - Luxusvilla 300 Meter vom Meer entfernt

Die Stadt Porec, eine der schönsten Perlen der Adria, liegt an der Westküste Istriens. Auf der relativ kleinen Halbinsel, auf der die Stadt entstand, sind die Spuren des Zusammentreffens der slawischen, romanischen und germanischen Welt deutlich sichtbar, die von den vielen Veränderungen zeugen – politisch, sozial und ethnisch – die diese istrische Stadt in der Geschichte erlebt hat. Die Geschichte von Poreč ist eine Geschichte der ständigen Veränderungen, Bewegungen und Turbulenzen, der Instabilität der Menschen, Höhen und Tiefen, in der die Geschichte der Neuanfänge als Konstante erscheint. Diese Stadt entdeckt ständig Spuren des Lebens vieler Zivilisationen und Kulturen, die ihre urbane und historische Identität aufgebaut haben.

Diese Villa befindet sich nur 300 Meter vom Meer entfernt in einem der schönsten Teile von Porec. Es besteht aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche im Erdgeschoss. Die erste Etage verfügt über 4 Schlafzimmer und 3 Badezimmer, 3 schöne Terrassen. Im Garten von 700m 2 gibt es einen Swimmingpool von 30m2, Esszimmer mit Sommerküche und Grill. Im Garten gibt es auch eine Wohnung von 20m2 für den Service. Dieses bemerkenswerte Anwesen kann zu einer privaten Oase werden, bietet aber auch eine hervorragende Gelegenheit, in den Tourismus zu investieren.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 12056

REC ID: 832596

ISTRIA, POREČ - Villa di lusso vicino al mare

ISTRIA, POREČ - Villa di lusso a 300 metri dal mare

La città di Parenzo, una delle perle più belle del Mare Adriatico, si trova sulla costa occidentale dell'Istria. Tracce dell'incontro del mondo slavo, romanico e germanico sono ben visibili nella relativamente piccola penisola dove è sorto il paese, a testimonianza dei tanti cambiamenti - politici, sociali ed etnici - che questa città istriana ha vissuto nella storia. La storia di Parenzo è una storia di continui cambiamenti, movimenti e tumulti, instabilità delle persone, alti e bassi, in cui la storia dei nuovi inizi appare come una costante. Questa città scopre costantemente le tracce della vita di molte civiltà e culture che hanno costruito la sua identità urbana e storica.

Questa villa si trova a soli 300 metri dal mare in una delle parti più belle di Parenzo. Si compone di un soggiorno, sala da pranzo e cucina completamente attrezzata al piano terra. Il primo piano dispone di 4 camere e 3 bagni, 3 bellissime terrazze. Nel giardino di 700m 2 c'è una piscina di 30m2, sala da pranzo con cucina estiva e barbecue. Nel giardino c'è anche un appartamento di 20mq per servizio. Questa straordinaria proprietà può diventare un'oasi privata, ma offre anche un'ottima opportunità per investire nel turismo.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 12056

REC ID: 832596

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Роскошная вилла у моря

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Роскошная вилла в 300 метрах от моря

Город Пореч, одна из самых красивых жемчужин Адриатического моря, расположен на западном побережье Истрии. Следы встречи славянского, романского и германского миров отчетливо видны на относительно небольшом полуострове, где возник город, что свидетельствует о многих изменениях - политических, социальных и этнических, которые пережил этот истрийский город в истории. История Пореча – это история постоянных изменений, движений и потрясений, нестабильности людей, взлетов и падений, в которой история новых начинаний предстает как константа. Этот город постоянно обнаруживает следы жизни многих цивилизаций и культур, которые создали его городскую и историческую идентичность. Эта вилла расположена всего в 300 метрах от моря в одном из самых красивых уголков Пореча. Он состоит из гостиной, столовой и полностью оборудованной кухни на первом этаже. На первом этаже 4 спальни и 3 ванные комнаты, 3 красивые террасы. В саду 700 м 2 есть бассейн 30 м 2, столовая с летней кухней и барбекю. В саду есть также квартира 20м2 для обслуживания. Эта замечательная собственность может стать частным оазисом, но она также предлагает прекрасную возможность инвестировать в туризм.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 12056

REC ID: 832596