ROVINJ, CENTAR - MODERAN DVOSOBNI STAN NA 1. KATU

Rovinj, centar - topao stan spreman za useljenje.

Prodajemo stan u jednoj od najpoželjnijih ulica starogradske jezgre Rovinja, smješten svega 50 metara od gradske rive.
Stan je kompletno preuređen 2018 godine, a važno je napomenuti da je međukatna konstrukcija betonska.
Lokacija je izuzetno praktična, nalazi se centru grada, usred svih događanja, svih sadržaja, ali veoma blizu glavnog gradskog kolodvora i parkinga što je dodatna prednost ovog stana.

Ukupna kvadratura stan je 55 m² te se sastoji od hodnika, 2 spavaće sobe, 1 kupaonice i dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom.
Prodaje se kompletno namješten i opremljen te kao takav spreman za korištenje odmah, a obzirom na lokaciju mogao bi služiti i kao dobar izvor zarade u turističkom najmu.

Za dodatne informacije i razgled nazovite:

FILIP MARIĆ
Licencirani agent
Mob: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
----------------------------------------
MICHAEL RADOLA
Licencirani agent
Mob: +385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1166894 REC - IS1516549

REC ID: 1166894

Flat Rovinj, 55m2

Rovinj, center - warm apartment ready to move in.

We are selling an apartment in one of the most desirable streets of the old town of Rovinj, located only 50 meters from the city promenade.
The apartment was completely renovated in 2018, and it is important to note that the mezzanine structure is concrete.
The location is extremely practical, it is located in the city center, in the middle of all the events, all the amenities, but very close to the main city station and parking, which is an additional advantage of this apartment.

The total area of ​​the apartment is 55 m² and consists of a hallway, 2 bedrooms, 1 bathroom and a living room with kitchen and dining room.
It is being sold fully furnished and equipped and as such is ready for use immediately, and given the location it could also serve as a good source of income in tourist rental.

For additional information and viewing please call:

FILIP MARIĆ
Licensed agent
Mob: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
---------------------------------------
MICHAEL RADOLA
Licensed agent
Mob: +385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1516549

REC ID: 1166894

Wohnung Rovinj, 55m2

Rovinj, Zentrum – warme, bezugsfertige Wohnung.

Wir verkaufen eine Wohnung in einer der begehrtesten Straßen der Altstadt von Rovinj, nur 50 Meter von der Stadtpromenade entfernt.
Die Wohnung wurde 2018 komplett renoviert und es ist wichtig zu beachten, dass die Zwischengeschosskonstruktion aus Beton besteht.
Die Lage ist äußerst praktisch: Sie befindet sich im Stadtzentrum, inmitten aller Veranstaltungen und Annehmlichkeiten, aber ganz in der Nähe des Hauptbahnhofs und der Parkplätze, was ein zusätzlicher Vorteil dieser Wohnung ist.

Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 55 m² und besteht aus einem Flur, 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich.
Es wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist somit sofort bezugsfertig. Aufgrund der Lage könnte es auch als gute Einnahmequelle durch die touristische Vermietung dienen.

Für weitere Informationen und Besichtigungen rufen Sie bitte an:

FILIP MARIC
Lizenzierter Agent
Mobil: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
---------------------------------------
MICHAEL RADOLA
Lizenzierter Agent
Mobil: +385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1516549

REC ID: 1166894

Allogio Rovinj, 55m2

Rovigno, centro - appartamento caldo pronto per essere abitato.

Stiamo vendendo un appartamento in una delle vie più ambite del centro storico di Rovigno, situato a soli 50 metri dal lungomare cittadino.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2018 ed è importante notare che la struttura del soppalco è in cemento.
La posizione è estremamente pratica, si trova nel centro della città, nel mezzo di tutti gli eventi e servizi, ma molto vicino alla stazione principale della città e al parcheggio, il che rappresenta un ulteriore vantaggio di questo appartamento.

La superficie totale dell'appartamento è di 55 m² ed è composto da un corridoio, 2 camere da letto, 1 bagno e un soggiorno con cucina e zona pranzo.
Viene venduto completamente arredato e corredato e come tale pronto per l'uso immediato e, considerata la posizione, potrebbe anche costituire una buona fonte di reddito tramite affitto turistico.

Per ulteriori informazioni e visite chiamare:

FILIPPO MARIC
Agente autorizzato
Cellulare: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
---------------------------------------
MICHAEL RADOLA
Agente autorizzato
Cellulare: +385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1516549

REC ID: 1166894

Квартира Rovinj, 55m2

Ровинь, центр - теплая квартира, готовая к заселению.

Мы продаем квартиру на одной из самых востребованных улиц старого города Ровинь, расположенную всего в 50 метрах от городской набережной.
Квартира была полностью отремонтирована в 2018 году, и важно отметить, что конструкция антресоли выполнена из бетона.
Расположение чрезвычайно практичное, квартира находится в центре города, в окружении всех событий и удобств, но при этом очень близко к главному городскому вокзалу и парковке, что является дополнительным преимуществом этой квартиры.

Общая площадь квартиры составляет 55 м² и состоит из прихожей, 2 спален, 1 ванной комнаты и гостиной с кухней и обеденной зоной.
Он продается полностью меблированным и оборудованным, поэтому готов к немедленному использованию, а учитывая местоположение, он также может стать хорошим источником дохода от сдачи в аренду туристам.

Для получения дополнительной информации и просмотра звоните:

ФИЛИПП МАРИЧ
Лицензированный агент
Мобильный: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
---------------------------------------
МИХАИЛ РАДОЛА
Лицензированный агент
Мобильный: +385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1516549

REC ID: 1166894