Kuća u Lovreću

Na prodaju kuća s dva apartmana i velikim zemljištem – Sveti Lovreč, Istra
Prodaje se kuća u mirnom i šarmantnom istarskom mjestu Sveti Lovreč, udaljenom svega 15 minuta vožnje od Poreča i mora. Nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za obiteljski život, odmor ili investiciju u turističke svrhe.
Osnovne informacije:
• Površina zemljišta: 1.500 m²
• Površina kuće: cca 270 m²
• Godina izgradnje: 1985.
• Okućnica je u potpunosti ograđena autentičnim kamenim zidom, što osigurava privatnost i sigurnost.
Raspored prostora:
• Prizemlje:
o Jedan potpuno odvojen apartman s kuhinjom, dnevnim boravkom, spavaćom sobom i kupaonicom
o U sklopu prizemlja nalazi se i prostrana garaža
• Kat:
o Drugi apartman koji zauzima čitavu etažu, s izlazom na terasu/balkon (ovisno o konfiguraciji)
Dodatne informacije:
• Kuća je useljiva, ali zahtijeva osvježenje/adaptaciju kako bi bila u skladu s modernim standardima
• Veliko dvorište nudi brojne mogućnosti: uređenje vrta, izgradnja bazena, dječje igralište ili dodatni sadržaji
• Mjesto nudi mir i prirodu, a istovremeno blizinu svih važnih sadržaja: trgovine, restorani, škola, javni prijevoz
Za više informacija ili dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte.
Ne propustite priliku – kuće s ovakvim potencijalom i veličinom zemljišta rijetkost su na tržištu!
Ako želite, mogu pripremiti i kraću verziju za Facebook objavu ili formatirati oglas za PDF letak ili oglasnu ploču. Samo recite.
 

Interni broj: 1222712 REC - 156

REC ID: 1222712

House in Lovreć

House with Two Apartments and Large Plot for Sale – Sveti Lovreč, Istria
A house for sale in the peaceful and charming Istrian village of Sveti Lovreč, just a 15-minute drive from Poreč and the Adriatic coast. An ideal opportunity for family living, a holiday home, or a tourism investment.
Key Information:
• Land size: 1,500 m²
• House size: approx. 270 m²
• Year of construction: 1985
• The property is fully enclosed by a traditional stone wall, ensuring privacy and security.
Layout:
• Ground floor:
o A completely separate apartment with a kitchen, living room, bedroom, and bathroom
o A spacious garage is also located on this level
• First floor:
o A second apartment occupying the entire floor, featuring access to a terrace or balcony
Additional Details:
• The house is move-in ready but requires updating/renovation to reach its full potential
• The large yard offers many possibilities: landscaping, a swimming pool, children's play area, or other outdoor amenities
• The location provides peace and natural surroundings, while still being close to all necessary amenities: shops, restaurants, schools, and public transport
For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.
Don't miss this opportunity – properties with such potential and land size are rare on the market!

Intrnal number: 156

REC ID: 1222712

Haus in Lovreć

Haus mit zwei Apartments und großem Grundstück zu verkaufen – Sveti Lovreč, Istrien
Zum Verkauf steht ein Haus im ruhigen und charmanten istrischen Ort Sveti Lovreč, nur ca. 15 Autominuten von Poreč und der Adriaküste entfernt. Eine ideale Gelegenheit für ein Familienleben, ein Ferienhaus oder eine Investition in den Tourismus.
Eckdaten:
• Grundstücksfläche: 1.500 m²
• Wohnfläche: ca. 270 m²
• Baujahr: 1985
• Das gesamte Grundstück ist mit einer traditionellen Steinmauer umzäunt, was Privatsphäre und Sicherheit gewährleistet.
Raumaufteilung:
• Erdgeschoss:
o Eine komplett unabhängige Wohnung mit Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer
o Zusätzlich befindet sich hier eine großzügige Garage
• Obergeschoss:
o Eine zweite Wohnung, die das gesamte Stockwerk einnimmt, mit Zugang zu einer Terrasse oder einem Balkon
Weitere Informationen:
• Das Haus ist bezugsfertig, benötigt jedoch eine Auffrischung/Renovierung, um sein volles Potenzial auszuschöpfen
• Der große Garten bietet zahlreiche Möglichkeiten: Landschaftsgestaltung, Bau eines Pools, Spielplatz oder weitere Außenbereiche
• Die Lage bietet Ruhe und Natur, kombiniert mit der Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen: Geschäfte, Restaurants, Schule, öffentliche Verkehrsmittel
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.

Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit – Immobilien mit diesem Potenzial und Grundstücksgröße sind selten auf dem Markt!

Interne Nummer: 156

REC ID: 1222712

Casa a Lovreć

Casa con due appartamenti e ampio terreno in vendita – Sveti Lovreč, Istria
In vendita una casa nel tranquillo e affascinante paese istriano di Sveti Lovreč, a soli 15 minuti di auto da Parenzo (Poreč) e dal mare Adriatico. Un'opportunità ideale per vivere in famiglia, per una casa vacanze o come investimento turistico.
Informazioni principali:
• Superficie del terreno: 1.500 m²
• Superficie della casa: circa 270 m²
• Anno di costruzione: 1985
• La proprietà è completamente recintata con un muro in pietra tradizionale, garantendo privacy e sicurezza.
Distribuzione degli spazi:
• Piano terra:
o Un appartamento completamente indipendente con cucina, soggiorno, camera da letto e bagno
o Inoltre, è presente un'ampia autorimessa
• Primo piano:
o Un secondo appartamento che occupa l'intero piano, con accesso a una terrazza o balcone
Ulteriori dettagli:
• La casa è abitabile, ma necessita di rinfrescamento o ristrutturazione per esprimere tutto il suo potenziale
• Il grande cortile offre molte possibilità: giardino, piscina, area giochi per bambini o altre strutture all'aperto
• La posizione garantisce tranquillità e natura, pur essendo vicina a tutti i servizi essenziali: negozi, ristoranti, scuole e trasporti pubblici
Per maggiori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.
Non perdete questa opportunità – proprietà con questo potenziale e dimensioni del terreno sono rare sul mercato!

Numero interno: 156

REC ID: 1222712

Внутренний номер: 156

REC ID: 1222712