Dvojna kuća s pogledom na more

Na traženoj lokaciji, u samom centru mjesta, smjestila se ova prostrana dvojna kuća s otvorenim pogledom na more. Kuća se ističe svojom ukupnom stambenom površinom od 243 m², funkcionalnim rasporedom prostora te velikim potencijalom za obiteljski život, turistički najam ili kombinaciju oba.
 
Nekretnina je razvedena na tri etaže, pažljivo osmišljene kako bi pružile maksimalnu udobnost, privatnost i iskoristivost prostora.
 
U prizemlju se nalazi komforna garaža, koja osigurava sigurno parkirno mjesto i dodatni prostor za pohranu. Na istoj etaži smješten je i lijepo uređen, potpuno funkcionalan studio apartman, idealan za goste, turistički najam ili kao zasebna stambena jedinica, s dovoljno prirodnog svjetla i ugodnom atmosferom.
 
Prvi kat čini prostran i svijetao stan koji se sastoji od moderne kuhinje povezane s blagovaonicom, stvarajući otvoren i ugodan dnevni prostor. Stan raspolaže s dvije udobne i mirne spavaće sobe, elegantno uređenom kupaonicom, kao i izuzetno velikom terasom te dodatnim balkonom, s kojih se pruža pogled na more i okolno mjesto – savršeno mjesto za opuštanje i uživanje u mediteranskom ambijentu.
 
Na drugoj etaži nalazi se dodatni, atraktivni dvoetažni stan, koji pruža osjećaj privatnosti i luksuza. Donja razina stana sastoji se od kuhinje s blagovaonicom, kupaonice te balkona, idealnog za jutarnju kavu uz pogled. Gornja etaža ovog stana obuhvaća dvije ugodne spavaće sobe i još jednu kupaonicu, čime je osigurana maksimalna funkcionalnost i komfor za obitelj ili goste.

Interni broj: 1243896 REC - 2031/221

REC ID: 1243896

Semi-detached house with sea view

In a sought-after location, right in the center of the town, is this spacious semi-detached house with an open sea view. The house stands out with its total living area of ​​243 m², functional layout and great potential for family life, tourist rental or a combination of both.
 
The property is spread over three floors, carefully designed to provide maximum comfort, privacy and space utilization.
 
On the ground floor there is a comfortable garage, which provides a secure parking space and additional storage space. On the same floor there is also a beautifully decorated, fully functional studio apartment, ideal for guests, tourist rental or as a separate living unit, with plenty of natural light and a pleasant atmosphere.
 
The first floor is a spacious and bright apartment consisting of a modern kitchen connected to the dining room, creating an open and pleasant living space. The apartment has two comfortable and quiet bedrooms, an elegantly decorated bathroom, as well as an exceptionally large terrace and an additional balcony, from which you can enjoy a view of the sea and the surrounding area – the perfect place to relax and enjoy the Mediterranean ambiance.
 
On the second floor there is an additional, attractive duplex apartment, which provides a sense of privacy and luxury. The lower level of the apartment consists of a kitchen with a dining room, a bathroom and a balcony, ideal for morning coffee with a view. The upper level of this apartment includes two cozy bedrooms and another bathroom, ensuring maximum functionality and comfort for family or guests.

Intrnal number: 2031/221

REC ID: 1243896

Doppelhaushälfte mit Meerblick

In begehrter Lage, mitten im Stadtzentrum, befindet sich diese geräumige Doppelhaushälfte mit freiem Meerblick. Das Haus besticht durch seine Wohnfläche von 243 m², die funktionale Raumaufteilung und sein großes Potenzial für Familienleben, Ferienvermietung oder eine Kombination aus beidem.
 
Das Anwesen erstreckt sich über drei Etagen und ist sorgfältig gestaltet, um maximalen Komfort, Privatsphäre und optimale Raumausnutzung zu gewährleisten.
 
Im Erdgeschoss befindet sich eine komfortable Garage, die einen sicheren Parkplatz und zusätzlichen Stauraum bietet. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich ein geschmackvoll eingerichtetes, voll ausgestattetes Studio-Apartment, ideal für Gäste, zur Ferienvermietung oder als separate Wohneinheit. Es ist hell und freundlich.
 
Im ersten Obergeschoss befindet sich eine geräumige und helle Wohnung mit einer modernen Küche, die mit dem Essbereich verbunden ist und so einen offenen und angenehmen Wohnbereich schafft. Die Wohnung verfügt über zwei komfortable und ruhige Schlafzimmer, ein elegant eingerichtetes Badezimmer sowie eine außergewöhnlich große Terrasse und einen zusätzlichen Balkon mit Meerblick und Blick auf die Umgebung – der perfekte Ort zum Entspannen und Genießen des mediterranen Flairs.
 
Im zweiten Stock befindet sich ein weiteres, attraktives Maisonette-Apartment, das ein Höchstmaß an Privatsphäre und Luxus bietet. Die untere Ebene besteht aus einer Wohnküche, einem Badezimmer und einem Balkon, ideal für den morgendlichen Kaffee mit Aussicht. Die obere Ebene umfasst zwei gemütliche Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer und bietet somit maximalen Komfort für Familie oder Gäste.

Interne Nummer: 2031/221

REC ID: 1243896

Casa bifamiliare con vista mare

In una posizione ricercata, proprio nel centro della città, si trova questa spaziosa casa bifamiliare con vista mare. La casa si distingue per la sua superficie abitabile totale di 243 m², la disposizione funzionale e il grande potenziale per la vita familiare, l'affitto turistico o una combinazione di entrambi.
 
La proprietà si sviluppa su tre piani, accuratamente progettati per offrire il massimo comfort, privacy e utilizzo ottimale degli spazi.
 
Al piano terra si trova un comodo garage, che offre un posto auto sicuro e ulteriore spazio di stoccaggio. Sullo stesso piano si trova anche un monolocale splendidamente arredato e completamente funzionale, ideale per gli ospiti, l'affitto turistico o come unità abitativa separata, con molta luce naturale e un'atmosfera piacevole.
 
Il primo piano è un appartamento spazioso e luminoso composto da una moderna cucina collegata alla sala da pranzo, creando uno spazio abitativo aperto e piacevole. L'appartamento dispone di due camere da letto confortevoli e tranquille, un bagno elegantemente arredato, nonché di una terrazza eccezionalmente ampia e di un ulteriore balcone, da cui si può godere di una vista sul mare e sui dintorni: il luogo perfetto per rilassarsi e godersi l'atmosfera mediterranea.
 
Al secondo piano si trova un ulteriore, grazioso appartamento duplex, che offre un senso di privacy e lusso. Il piano inferiore dell'appartamento è composto da una cucina con sala da pranzo, un bagno e un balcone, ideale per un caffè mattutino con vista. Il piano superiore di questo appartamento comprende due accoglienti camere da letto e un altro bagno, garantendo la massima funzionalità e comfort per la famiglia o gli ospiti.

Numero interno: 2031/221

REC ID: 1243896

Дом на две семьи с видом на море

В востребованном районе, прямо в центре города, расположен этот просторный дом на две семьи с открытым видом на море. Дом выделяется своей общей жилой площадью 243 м², функциональной планировкой и большим потенциалом для семейной жизни, сдачи в аренду туристам или их сочетания.
 
Недвижимость расположена на трех этажах, тщательно спроектированных для обеспечения максимального комфорта, приватности и эффективного использования пространства.
 
На первом этаже находится удобный гараж, обеспечивающий безопасное парковочное место и дополнительное место для хранения. На этом же этаже расположена красиво оформленная, полностью функциональная квартира-студия, идеально подходящая для гостей, сдачи в аренду туристам или в качестве отдельной жилой единицы, с большим количеством естественного света и приятной атмосферой.
 
На втором этаже находится просторная и светлая квартира, состоящая из современной кухни, соединенной со столовой, создавая открытое и приятное жилое пространство. В апартаментах есть две уютные и тихие спальни, элегантно оформленная ванная комната, а также исключительно большая терраса и дополнительный балкон, с которого открывается вид на море и окрестности — идеальное место для отдыха и наслаждения средиземноморской атмосферой.
 
На втором этаже находится еще одни привлекательные двухуровневые апартаменты, обеспечивающие ощущение уединения и роскоши. Нижний уровень апартаментов состоит из кухни с обеденной зоной, ванной комнаты и балкона, идеально подходящего для утреннего кофе с видом. Верхний уровень этих апартаментов включает в себя две уютные спальни и еще одну ванную комнату, обеспечивая максимальную функциональность и комфорт для семьи или гостей.

Внутренний номер: 2031/221

REC ID: 1243896