Kamena kuća s bazenom

Na ostacima stare kamene kuće niknula je ova predivna vila, potpuno renovirana i adaptirana 2005. godine, pri čemu je sačuvan svaki kamen i svaki detalj prošlosti. Kuća je očuvana u duhu tradicionalne dalmatinske arhitekture, a istovremeno nudi sve pogodnosti modernog života.
 
U prizemlju se nalazi prostrana kuhinja s blagovaonicom i dnevni boravak s unutarnjim kaminom. Orijentirana je na jug – obilje svjetlosti i pogleda na more. Sve prostorije su klimatizirane. Kupaonice su uređene u elegantnom stilu s walk-in tuševima, dok drveni podovi i očuvani kameni zidovi daju karakter i autentičnost svakom kutku kuće. Stepenice vode na gornje katove, gdje su sobe s kupaonicama, svijetle, prozračne i okrenute prema jugu, s prekrasnim pogledom na more i okolna mjesta.
 
Vanjski prostor je prava oaza. Spuštanjem stepenicama dolazi se do prostranog sunčališta i bazena površine 36 m², idealnih za opuštanje i uživanje u ljetnim danima, dok parking omogućuje udobnost za vlasnike i goste. Terasa s kamenom klupom i stolom pruža neometan panoramski pogled na Pelješki kanal, otok i grad Korčulu. Okućnica je bogata mediteranskom vegetacijom – masline, agrumi i aromatično bilje stvaraju privatni, mirni kutak za odmor. Vanjski kamin i natkrivena terasa omogućuju uživanje u svakom trenutku, dok svaki detalj odražava promišljenost i osjećaj za estetiku.
 
Lokacija ove nekretnine zaista je jedinstvena – samo 250 metara od mora, okružena trgovinama, restoranima, plažom i marinom, a ipak u miru i intimi vlastitog mediteranskog raja. Kuća je potpuno spremna za useljenje i pruža neograničene mogućnosti: može postati vaša idilična obiteljska oaza ili vrhunska turistička investicija s izvrsnim potencijalom povrata. Spoj očuvane dalmatinske tradicije i suvremenog luksuza, uz bazen, prostrano sunčalište i privatni parking, čini ovu vilu mjestom kraj kojeg ne možete ostati ravnodušni.

Interni broj: 1217056 REC - 2052/85

REC ID: 1217056

Stone House with a Swimming Pool

On the remains of an old stone house, this beautiful villa has risen, fully renovated and adapted in 2005, preserving every stone and every detail of its history. The house is maintained in the spirit of traditional Dalmatian architecture, while offering all the comforts of modern living.
 
The ground floor features a spacious kitchen with a dining area and a living room with an indoor fireplace. Oriented to the south, the rooms are filled with natural light and offer stunning views of the sea. All rooms are air-conditioned. The bathrooms are elegantly designed with walk-in showers, while wooden floors and preserved stone walls add character and authenticity to every corner of the house. Stairs lead to the upper floors, where the bedrooms with en-suite bathrooms are bright, airy, and south-facing, with breathtaking views of the sea and surrounding areas.
 
The outdoor area is a true oasis. Descending the stairs, you reach a spacious sun deck and a 36 m² swimming pool, ideal for relaxation and enjoyment during summer days, while parking ensures convenience for owners and guests. The terrace, equipped with a stone bench and table, offers unobstructed panoramic views of the Pelješac Channel, nearby islands, and the town of Korčula. The property is lush with Mediterranean vegetation – olive trees, citrus, and aromatic herbs create a private, tranquil retreat. The outdoor fireplace and covered terrace allow enjoyment at any time, while every detail reflects careful planning and a refined sense of aesthetics.
 
The location of this property is truly unique – just 250 meters from the sea, surrounded by shops, restaurants, the beach, and a marina, yet offering peace and privacy in your own Mediterranean paradise. The house is fully ready to move in and offers unlimited possibilities: it can become your idyllic family retreat or a premium tourist investment with excellent return potential. The combination of preserved Dalmatian tradition and contemporary luxury, together with the pool, spacious sun deck, and private parking, makes this villa a place you simply cannot remain indifferent to.

Intrnal number: 2052/85

REC ID: 1217056

Steinhaus mit Pool

Diese wunderschöne Villa wurde auf den Überresten eines alten Steinhauses erbaut und 2005 komplett renoviert und umgebaut, wobei jeder Stein und jedes Detail der Vergangenheit erhalten blieb. Das Haus ist im Geiste der traditionellen dalmatinischen Architektur erhalten und bietet gleichzeitig alle Annehmlichkeiten des modernen Lebens.
 
Im Erdgeschoss befinden sich eine geräumige Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Innenkamin. Das Haus ist nach Süden ausgerichtet – viel Licht und Meerblick. Alle Zimmer sind klimatisiert. Die Badezimmer sind elegant mit ebenerdigen Duschen eingerichtet, während Holzböden und erhaltene Steinmauern jedem Winkel des Hauses Charakter und Authentizität verleihen. Eine Treppe führt in die oberen Stockwerke, wo die Zimmer mit Badezimmern hell, luftig und nach Süden ausgerichtet sind und einen herrlichen Blick auf das Meer und die Umgebung bieten.
 
Der Außenbereich ist eine wahre Oase. Über die Treppe gelangt man auf eine großzügige Sonnenterrasse mit 36 ​​m² großem Pool – ideal zum Entspannen und Genießen der Sommertage. Ein Parkplatz bietet Komfort für Eigentümer und Gäste. Die Terrasse mit Steinbank und Tisch bietet einen unverbauten Panoramablick auf den Pelješac-Kanal, die Insel und die Stadt Korčula. Der Garten ist reich an mediterraner Vegetation – Olivenbäume, Zitrusfrüchte und aromatische Kräuter schaffen eine private, ruhige Ecke zum Entspannen. Ein Außenkamin und eine überdachte Terrasse lassen Sie jeden Moment genießen, während jedes Detail Sorgfalt und Sinn für Ästhetik widerspiegelt.
 
Die Lage dieser Immobilie ist wirklich einzigartig – nur 250 Meter vom Meer entfernt, umgeben von Geschäften, Restaurants, dem Strand und dem Yachthafen, und dennoch in der Ruhe und Privatsphäre Ihres eigenen mediterranen Paradieses. Das Haus ist komplett bezugsfertig und bietet unbegrenzte Möglichkeiten: Es kann Ihre idyllische Familienoase oder eine erstklassige touristische Investition mit hervorragendem Renditepotenzial werden. Die Kombination aus bewahrter dalmatinischer Tradition und modernem Luxus mit Swimmingpool, geräumigem Sonnendeck und privatem Parkplatz macht diese Villa zu einem Ort, der Sie nicht gleichgültig lassen kann.

Interne Nummer: 2052/85

REC ID: 1217056

Casa in pietra con piscina

Questa splendida villa è stata costruita sui resti di un'antica casa in pietra, completamente ristrutturata e adattata nel 2005, preservando ogni pietra e ogni dettaglio del passato. La casa è stata preservata nello spirito dell'architettura tradizionale dalmata, offrendo al contempo tutti i comfort della vita moderna.
 
Al piano terra si trova un'ampia cucina con sala da pranzo e soggiorno con camino interno. È orientata a sud, con molta luce e vista sul mare. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata. I bagni sono arredati in stile elegante con docce walk-in, mentre i pavimenti in legno e le pareti in pietra conservata conferiscono carattere e autenticità a ogni angolo della casa. Una scala conduce ai piani superiori, dove le camere con bagno sono luminose, ariose e rivolte a sud, con una splendida vista sul mare e sui dintorni.
 
L'area esterna è una vera oasi. Scendendo le scale, si raggiunge un'ampia terrazza solarium e una piscina di 36 m², ideale per rilassarsi e godersi le giornate estive, mentre il parcheggio offre comfort a proprietari e ospiti. La terrazza con panca e tavolo in pietra offre una vista panoramica ininterrotta sul Canale di Pelješac, sull'isola e sulla città di Korčula. Il giardino è ricco di vegetazione mediterranea: ulivi, agrumi ed erbe aromatiche creano un angolo privato e tranquillo per il relax. Un camino esterno e una terrazza coperta permettono di godersi ogni momento, mentre ogni dettaglio riflette attenzione e senso estetico.
 
La posizione di questa proprietà è davvero unica: a soli 250 metri dal mare, circondata da negozi, ristoranti, dalla spiaggia e dal porto turistico, ma immersa nella pace e nell'intimità di un paradiso mediterraneo. La casa è completamente pronta per essere abitata e offre infinite possibilità: può diventare la vostra idilliaca oasi per famiglie o un ottimo investimento turistico con un eccellente potenziale di rendimento. La combinazione tra la tradizione dalmata preservata e il lusso moderno, con piscina, ampio solarium e parcheggio privato, rende questa villa un luogo a cui non potrete rimanere indifferenti.

Numero interno: 2052/85

REC ID: 1217056

Каменный дом с бассейном

Эта великолепная вилла была построена на руинах старинного каменного дома, полностью отреставрированного и адаптированного в 2005 году. В доме сохранен каждый камень и каждая деталь прошлого. Дом выдержан в духе традиционной далматинской архитектуры, предлагая при этом все удобства современной жизни.
 
На первом этаже находится просторная кухня со столовой и гостиная с камином. Дом ориентирован на юг, что обеспечивает много света и вид на море. Все комнаты оборудованы кондиционерами. Ванные комнаты оформлены в элегантном стиле и оснащены душевыми кабинами, а деревянные полы и сохранившиеся каменные стены придают индивидуальность и аутентичность каждому уголку дома. Лестница ведет на верхние этажи, где находятся светлые и просторные комнаты с ванными комнатами, выходящими на юг, с прекрасным видом на море и окрестности.
 
Придомовая территория — настоящий оазис. Спустившись по лестнице, вы попадаете на просторную террасу для загара и бассейн площадью 36 м², идеально подходящие для отдыха и наслаждения летними днями. Парковка обеспечит комфорт владельцам и гостям. С террасы с каменной скамейкой и столом открывается панорамный вид на Пелешацкий канал, остров и город Корчула. Сад богат средиземноморской растительностью: оливковые деревья, цитрусовые и ароматные травы создают уединенный, тихий уголок для отдыха. Уличный камин и крытая терраса позволят вам наслаждаться каждым мгновением, а каждая деталь отражает продуманность и эстетическое чувство.
 
Расположение этой недвижимости поистине уникально: всего в 250 метрах от моря, в окружении магазинов, ресторанов, пляжа и пристани для яхт, но в то же время в тишине и уединении вашего собственного средиземноморского рая. Дом полностью готов к заселению и предлагает безграничные возможности: он может стать вашим идиллическим семейным оазисом или выгодной инвестицией в туристический бизнес с отличным потенциалом доходности. Сочетание сохранившихся далматинских традиций и современной роскоши, а также наличие бассейна, просторной солнечной террасы и частной парковки делают эту виллу местом, к которому невозможно остаться равнодушным.

Внутренний номер: 2052/85

REC ID: 1217056