Pula, Veli Vrh, prizemni stan, 1 SS, velika terasa, UPORABNA

Veli Vrh, prekrasna mirna lokacija, u neposrednoj blizini: trgovine, osnovna škola, restoran, pizzeria, more i šetnica na 400 m udaljenosti, prve plaže na 2 km , centar grada Pule na 2 km.
Na prodaju prizemni stan, ukupne neto korisne površine 50 m2, koji se sastoji od ulaznog hodnika, jedne prostrane spavaće sobe, kupaone, open space dnevnog boravka s trpezarijom i kuhinjom, s izlaskom na prostranu jugozapadno orijentiranu terasu površine cirka 10 m2, uz koju se nalazi i pripadajuće parkirno mjesto od ovog stana. Stan se prodaje djelomično namješten (kuhinja, spavaća soba). Jedan klima uređaj, dimnjak.
Orijentacija: istok (spavaća soba), dnevni boravak i kuhinja (jugozapad).
Odlična prilika za cjelogodišnji dom za malu obitelj ili kao investicija za najam.
Etažirano 1/1, UPORABNA dozvola, moguća kupnja i na kredit.
Za sve informacije i razgledavanja: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Interni broj: 1245575 REC - 4420

REC ID: 1245575

Pula, Veli Vrh, Ground-floor apartment, 1 bedroom, large terrace

Veli Vrh, beautiful and peaceful location, in close proximity to: shops, primary school, restaurant, pizzeria, sea and promenade 400 m away, first beaches 2 km away, Pula city center 2 km away.

For sale is a ground-floor apartment with a total net usable area of 50 m², consisting of an entrance hall, one spacious bedroom, bathroom, open-plan living room with dining area and kitchen, with access to a spacious southwest-facing terrace of approx. 10 m². Next to the terrace there is a designated parking space belonging to the apartment.

The apartment is sold partially furnished (kitchen, bedroom). One air-conditioning unit, chimney.

Orientation: east (bedroom), living room and kitchen (southwest).

Excellent opportunity for a year-round home for a small family or as an investment for rental.

Individually registered (1/1), occupancy permit, purchase possible via bank loan.

For all information and viewings: +385 98 829 209 (Viber, WhatsApp)

Intrnal number: 4420

REC ID: 1245575

Pula, Veli Vrh, Erdgeschosswohnung, 1 Schlafzimmer, große Terrasse

Veli Vrh, wunderschöne ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe von: Geschäften, Grundschule, Restaurant, Pizzeria, Meer und Promenade in 400 m Entfernung, erste Strände 2 km entfernt, Stadtzentrum von Pula 2 km entfernt.

Zum Verkauf steht eine Erdgeschosswohnung mit einer gesamten Netto-Wohnfläche von 50 m². Sie besteht aus einem Eingangsflur, einem geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer, offenem Wohnbereich mit Esszimmer und Küche sowie Zugang zu einer großzügigen, nach Südwesten ausgerichteten Terrasse von ca. 10 m². Neben der Terrasse befindet sich ein zur Wohnung gehörender Parkplatz.

Die Wohnung wird teilweise möbliert verkauft (Küche, Schlafzimmer). Eine Klimaanlage, Kaminanschluss.

Ausrichtung: Osten (Schlafzimmer), Wohnzimmer und Küche (Südwesten).

Hervorragende Gelegenheit als ganzjähriges Zuhause für eine kleine Familie oder als Investition zur Vermietung.

Eigentum 1/1, Nutzungsgenehmigung vorhanden, Kauf auch über Kredit möglich.

Für alle Informationen und Besichtigungen: +385 98 829 209 (Viber, WhatsApp)

Interne Nummer: 4420

REC ID: 1245575

Pula, Veli Vrh, appartamento al piano terra, 1 camera da letto, ampia terrazza

Veli Vrh, splendida e tranquilla posizione, nelle immediate vicinanze di: negozi, scuola elementare, ristorante, pizzeria, mare e lungomare a 400 m, prime spiagge a 2 km, centro di Pola a 2 km.

In vendita appartamento al piano terra con superficie netta totale di 50 m², composto da ingresso, una spaziosa camera da letto, bagno, soggiorno open space con zona pranzo e cucina, con uscita su un'ampia terrazza esposta a sud-ovest di circa 10 m². Accanto alla terrazza si trova un posto auto di proprietà dell'appartamento.

L'appartamento viene venduto parzialmente arredato (cucina, camera da letto). Un condizionatore, canna fumaria.

Orientamento: est (camera da letto), soggiorno e cucina (sud-ovest).

Ottima opportunità come abitazione per tutto l'anno per una piccola famiglia o come investimento per affitti.

Proprietà 1/1, certificato di abitabilità, acquisto possibile anche tramite mutuo.

Per informazioni e visite: +385 98 829 209 (Viber, WhatsApp)

Numero interno: 4420

REC ID: 1245575

Пула, Вели Врх, квартира на первом этаже, 1 спальня, большая терраса

Вели Врх — прекрасное тихое место, в непосредственной близости находятся: магазины, начальная школа, ресторан, пиццерия, море и набережная в 400 м, первые пляжи в 2 км, центр Пулы в 2 км.

Продаётся квартира на первом этаже общей полезной площадью 50 м². Состоит из прихожей, одной просторной спальни, ванной комнаты, гостиной открытой планировки с обеденной зоной и кухней, с выходом на просторную террасу площадью около 10 м², ориентированную на юго-запад. Рядом с террасой находится закреплённое парковочное место.

Квартира продаётся частично меблированной (кухня, спальня). Один кондиционер, дымоход.

Ориентация: восток (спальня), гостиная и кухня (юго-запад).

Отличная возможность для круглогодичного проживания небольшой семьи или как инвестиция для аренды.

Право собственности 1/1, разрешение на эксплуатацию, возможна покупка в кредит.

За информацией и для просмотра: +385 98 829 209 (Viber, WhatsApp)

Внутренний номер: 4420

REC ID: 1245575