Građevinsko zemljiste s pogledom na more

U jednoj od najatraktivnijih uvala na južnoj strani otoka Korčule, na prodaju je građevinsko zemljište u blizini mora.
 
Zemljište je površine 340 m2, 50 metara od mora, s otvorenim pogledom na more. Zemljište ima kolni pristup, a infrastruktura je u neposrednoj blizini. Idealno je za gradnju vile ili objekta sa 3 stambene jedinice u kojoj će se uživati tokom ljetnih dana, a zbog blizine Vele Luke, boravak i tokom zimskih dana bi bio ugodan.

Interni broj: 1084349 REC - 2013/187

REC ID: 1084349

Building land with a sea view

In one of the most attractive bays on the southern side of the island of Korčula, there is a building plot for sale near the sea.
 
The land is 340 m2, 50 meters from the sea, with an open sea view. The land has vehicular access, and the infrastructure is in the immediate vicinity. It is ideal for building a villa or a building with 3 residential units that will be enjoyed during the summer days, and due to the proximity of Vela Luka, the stay would be pleasant even during the winter days.

Intrnal number: 2013/187

REC ID: 1084349

Baugrundstück mit Meerblick

In einer der attraktivsten Buchten auf der Südseite der Insel Korčula steht ein Baugrundstück in Meeresnähe zum Verkauf.
 
Das Grundstück ist 340 m2 groß, 50 Meter vom Meer entfernt und bietet einen offenen Meerblick. Das Grundstück ist mit dem Auto erreichbar und die Infrastruktur befindet sich in unmittelbarer Nähe. Es ist ideal für den Bau einer Villa oder eines Gebäudes mit 3 Wohneinheiten, das an Sommertagen genutzt werden kann. Aufgrund der Nähe zu Vela Luka wäre der Aufenthalt auch an Wintertagen angenehm.

Interne Nummer: 2013/187

REC ID: 1084349

Terreno edificabile con vista mare

In una delle baie più attraenti sul lato meridionale dell'isola di Korčula, c'è un terreno edificabile in vendita vicino al mare.
 
Il terreno è di 340 m2, a 50 metri dal mare, con vista sul mare aperto. Il terreno ha accesso veicolare e l'infrastruttura è nelle immediate vicinanze. È ideale per costruire una villa o un edificio con 3 unità abitative che saranno apprezzate durante le giornate estive e, grazie alla vicinanza di Vela Luka, il soggiorno sarebbe piacevole anche durante le giornate invernali.

Numero interno: 2013/187

REC ID: 1084349

Земля под застройку с видом на море

В одном из самых привлекательных заливов на южной стороне острова Корчула продается участок под застройку недалеко от моря.
 
Площадь участка 340 м2, в 50 метрах от моря, с открытым видом на море. Участок имеет доступ для транспортных средств, а инфраструктура находится в непосредственной близости. Идеально подходит для строительства виллы или здания с 3 жилыми помещениями, в которых можно будет жить летом, а благодаря близости Вела Луки пребывание будет приятным даже зимой.

Внутренний номер: 2013/187

REC ID: 1084349