Poljoprivredno zemljište s kamenim objektom - prvi red do mora

Na prodaju je poljoprivredno zemljište smješteno na sjevernoj strani otoka Hvara, u mirnom okruženju nedaleko od mjesta Jelsa.
 
Parcela ukupne površine 18.000 m² prostire se dijelom uz samu obalu, pružajući pogled na otok Brač. Po želji kupca moguće je otkupiti i manji dio zemljišta od 10.000 m².
 
Na zemljištu se nalazi stara kamena kuća u ruševnom stanju, a do parcele vodi pristupni put uz koji je osigurana strujna infrastruktura. Pristup je kombinacija asfaltiranog i makadamskog puta, što omogućuje jednostavan dolazak do parcele.
 
Veći dio površine prekriven je maslinama.
 
Zemljište se nalazi na osami, idealno za one koji traže privatnost i mir, okruženi prirodom i morem. U neposrednoj blizini smještene su predivne uvale i plaže.
 
Riječ je o rijetkoj prilici za kupnju prostrane parcele uz more s velikim potencijalom, idealno za poljoprivredne ili privatne svrhe, u jednom od najljepših dijelova otoka Hvara.

Interni broj: 1222134 REC - 2051/36

REC ID: 1222134

Agricultural land with stone building – first row to the sea

An attractive agricultural plot is for sale on the northern side of Hvar Island, set in a peaceful and natural environment near the town of Jelsa.
 
The land covers a total area of 18,000 m², partly stretching along the seafront and offering a beautiful view of the island of Brač. If desired, it is possible to purchase a smaller portion of approximately 10,000 m².
 
A stone house in ruins is located on the property, and access is provided by a road with electricity infrastructure nearby. The approach combines asphalt and gravel roads, ensuring easy access to the plot.
 
Most of the land is covered with olive trees, emphasizing its authentic Mediterranean character.
 
The property is secluded, ideal for those seeking privacy and tranquility surrounded by nature and the sea. In the immediate vicinity, there are beautiful coves and beaches with crystal-clear waters.
 
This is a rare opportunity to acquire a large seafront parcel with great potential- ideal for agricultural or private use in one of the most stunning parts of Hvar Island.

Intrnal number: 2051/36

REC ID: 1222134

Ackerland mit Steinhaus – erste Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht ein Ackerland im Norden der Insel Hvar, in ruhiger Lage unweit der Stadt Jelsa.
 
Das Grundstück mit einer Gesamtfläche von 18.000 m² erstreckt sich teilweise entlang der Küste und bietet einen Blick auf die Insel Brač. Auf Wunsch des Käufers ist der Erwerb eines kleineren Grundstücksanteils von 10.000 m² möglich.
 
Auf dem Grundstück befindet sich ein altes, baufälliges Steinhaus. Eine Zufahrtsstraße mit Stromanschluss führt zum Grundstück. Die Zufahrt ist eine Kombination aus Asphalt- und Schotterwegen, die einen einfachen Zugang zum Grundstück ermöglicht.
 
Der Großteil der Fläche ist mit Olivenbäumen bewachsen.
 
Das Grundstück liegt in einer abgeschiedenen Gegend und ist ideal für alle, die Privatsphäre und Ruhe inmitten der Natur und des Meeres suchen. Wunderschöne Buchten und Strände befinden sich in unmittelbarer Nähe.
 
Dies ist eine seltene Gelegenheit, ein großzügiges Grundstück am Meer mit großem Potenzial zu erwerben, ideal für landwirtschaftliche oder private Zwecke, in einem der schönsten Teile der Insel Hvar.

Interne Nummer: 2051/36

REC ID: 1222134

Terreno agricolo con edificio in pietra - prima fila al mare

In vendita terreno agricolo situato sul versante settentrionale dell'isola di Hvar, in una zona tranquilla non lontano dalla città di Jelsa.
 
Il terreno, con una superficie totale di 18.000 m², si estende in parte lungo la costa, offrendo una vista sull'isola di Brač. Su richiesta dell'acquirente, è possibile acquistare una parte più piccola del terreno di 10.000 m².
 
Il terreno è costituito da una vecchia casa in pietra in condizioni fatiscenti, ed è raggiungibile tramite una strada di accesso con infrastruttura elettrica. L'accesso è una combinazione di strade asfaltate e sterrate, che consente un facile accesso al terreno.
 
La maggior parte dell'area è ricoperta di ulivi.
 
Il terreno si trova in una zona appartata, ideale per chi cerca privacy e tranquillità, circondato dalla natura e dal mare. Nelle immediate vicinanze si trovano splendide baie e spiagge.
 
Questa è una rara opportunità di acquistare un ampio terreno in riva al mare con un grande potenziale, ideale per scopi agricoli o privati, in una delle zone più belle dell'isola di Hvar.

Numero interno: 2051/36

REC ID: 1222134

Сельскохозяйственный участок с каменным домом – первый ряд от моря

Продаётся сельскохозяйственный участок, расположенный на северной стороне острова Хвар, в тихом месте недалеко от города Елса.
 
Участок общей площадью 18 000 м² частично простирается вдоль побережья, открывая вид на остров Брач. По желанию покупателя возможно приобретение меньшей части участка площадью 10 000 м².
 
На участке находится старый каменный дом в полуразрушенном состоянии. К участку ведёт подъездная дорога с электричеством. Подъезд осуществляется по асфальту и гравию, что обеспечивает удобный подъезд к участку.
 
Большая часть участка покрыта оливковыми деревьями.
 
Участок расположен в уединённом месте, идеально подходящем для тех, кто ищет уединение и покой, в окружении природы и моря. В непосредственной близости находятся прекрасные бухты и пляжи.
 
Это редкая возможность приобрести просторный участок у моря с большим потенциалом, идеально подходящий для сельскохозяйственных или частных целей, в одном из самых красивых уголков острова Хвар.

Внутренний номер: 2051/36

REC ID: 1222134