Tinjan, vila sa bazenom

Tinjan, prodaja tvrtke sa vilom u vlasništvu!

Prodajemo prekrasnu vilu na oko petnaest kilometara istočno od Poreča, u blizini Tinjana - poznatog istarskog grada pršuta. Kuća je sagrađena 2015. godine, ukupna površina zemljišta je 617 m2, od toga je oko 500m2 ograđenog vrta te je 24 m2 zauzeo bazen.
Vila se sastoji od velikog dnevnog boravka sa kaminom, potpuno opremljene kuhinje sa svim potrebnim modernim aparatima za kuhanje i blagovaonice, dvije spavaće sobe s bračnim krevetima i jedne spavaće sobe s jednim krevetom, dvije kupaonice s tuš kabinom i dodatnog odvojenog WC. Kauč u dnevnoj sobi može se koristiti kao dodatni bračni krevet. Kuća je u potpunosti klimatizirana.
Okućnica je vrlo lijepo uređena, uz bazen je popločani dio dvorišta s roštiljem, vanjskim sjedalom i blagovaonom, uz bazen je i tuš na otvorenom. Kuća raspolaže svojim parkingom.
Napomena: Prodaje se tvrtka koja ima u svojem vlasništvu opisanu vilu.
Ne propustite ovu priliku za investiciju ili vlastito uživanje na posebnoj nekretnini u čarobnoj Istri.

Za dodatne informacije i razgledavanje stojim vam na raspolaganju:

Mario Vučković
mobil/whats up/Viber 098 967 24 64
mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1017940 REC - IS1510145

REC ID: 1017940

House Tinjan, jakovici červari 69g, 145m2

Thyme,

We are selling a beautiful villa about fifteen kilometers east of Poreč, near Tinjan - the famous Istrian town of prosciutto. The house was built in 2015, the total area of the land is 617 m2, of which about 500 m2 is a fenced garden and 24 m2 is occupied by the swimming pool.
The villa consists of a large living room with a fireplace, a fully equipped kitchen with all the necessary modern appliances for cooking and dining, two bedrooms with double beds and one bedroom with a single bed, two bathrooms with a shower cabin and an additional separate toilet. The couch in the living room can be used as an additional double bed. The house is fully air-conditioned.
The yard is very nicely decorated, next to the pool there is a paved part of the yard with a barbecue, outdoor seating and dining area, next to the pool there is also an outdoor shower. The house has its own parking lot.
Do not miss this opportunity for an investment or your own enjoyment of a special property in magical Istria.

I am at your disposal for additional information and sightseeing:

Mario Vuckovic
mobile/whats up/Viber +385(0)98 967 24 64
mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1510145

REC ID: 1017940

Haus Tinjan, jakovici červari 69g, 145m2

Thymian,

Wir verkaufen eine wunderschöne Villa etwa fünfzehn Kilometer östlich von Poreč, in der Nähe von Tinjan – der berühmten istrischen Prosciutto-Stadt. Das Haus wurde im Jahr 2015 gebaut, die Gesamtfläche des Grundstücks beträgt 617 m2, davon sind etwa 500 m2 ein umzäunter Garten und 24 m2 sind vom Schwimmbad belegt.
Die Villa besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin, einer voll ausgestatteten Küche mit allen notwendigen modernen Geräten zum Kochen und einem Esszimmer, zwei Schlafzimmern mit Doppelbetten und einem Schlafzimmer mit einem Einzelbett, zwei Badezimmern mit Duschkabine und einem zusätzliches separates WC. Die Couch im Wohnzimmer kann als zusätzliches Doppelbett genutzt werden. Das Haus ist voll klimatisiert.
Der Hof ist sehr schön dekoriert, neben dem Pool gibt es einen gepflasterten Teil des Hofes mit Grill, Sitz- und Essbereich im Freien, neben dem Pool gibt es auch eine Außendusche. Das Haus verfügt über einen eigenen Parkplatz.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit für eine Investition oder Ihren eigenen Genuss einer besonderen Immobilie im magischen Istrien nicht entgehen.

Für weitere Informationen und Besichtigungen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung:

Mario Vuckovic
Mobil/Whats up/Viber +385(0)98 967 24 64
mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1510145

REC ID: 1017940

Casa Tinjan, jakovici červari 69g, 145m2

Timo,

Vendiamo una bellissima villa a circa quindici chilometri a est di Parenzo, vicino a Tinjan - la famosa città istriana del prosciutto. La casa è stata costruita nel 2015, la superficie totale del terreno è di 617 mq, di cui circa 500 mq di giardino recintato e 24 mq occupati dalla piscina.
La villa è composta da un ampio soggiorno con camino, una cucina completamente attrezzata con tutti gli elettrodomestici moderni necessari per cucinare e una sala da pranzo, due camere da letto con letti matrimoniali e una camera con un letto singolo, due bagni con cabina doccia e un ulteriore WC separato. Il divano nel soggiorno può essere utilizzato come ulteriore letto matrimoniale. La casa è completamente climatizzata.
Il cortile è molto ben arredato, accanto alla piscina c'è una parte pavimentata del cortile con barbecue, posti a sedere all'aperto e zona pranzo, accanto alla piscina c'è anche una doccia esterna. La casa dispone di un proprio parcheggio.
Non perdete questa opportunità per un investimento o per il vostro godimento di una proprietà speciale nella magica Istria.

Sono a vostra disposizione per ulteriori informazioni e visite turistiche:

Mario Vuckovic
cellulare/Whats up/Viber +385(0)98 967 24 64
mario.vuckovic@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1510145

REC ID: 1017940

Дом Tinjan, jakovici červari 69g, 145m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS1510145

REC ID: 1017940