Kuća sa stanovima i lijepim pogledom na more

U mjestu Vabriga, na svega 2km od mora i plaža, nudimo obiteljsku kuću na 3 etaže + podrumski dio/suteren.
Kuća je trenutno nedovršena i prodaje se u trenutnom stanju.
Početak izgradnje započeo je 2003 .g.
Zemljište je veličine 600 m2, a kuća ima sveukupno 400m2.
U suterenu/podrumu se nalazi prostor za druženje ili garsonijera.
U prizemlju su 2 garsonijere i veći stan sa dvije spavaće sobe.
Garsonijere i stan su trenutno u funkciji.
Na prvom i drugom katu su dva identična, nedovršena stana, 110m2 svaki.
Sa katova je pogled na more vrlo lijep i zahvaća područje od Poreča do Novigrada.
Lokacija je vrlo interesantna te zbog svih sadržaja koji se nalaze u blizini vrlo povoljna za najam ili cjelogodišnji život.

Interni broj: 1018996 REC - csv-1010

REC ID: 1018996

House with apartments and a beautiful view of the sea

In Vabriga, only 2 km from the sea and beaches, we offer a family house on 3 floors + basement.
The house is currently unfinished and is being sold in its current condition.
Construction began in 2003.
The land is 600 m2, and the house has a total of 400 m2.
In the basement/cellar there is a space for hanging out or a studio apartment.
On the ground floor there are 2 studios and a larger apartment with two bedrooms.
Studios and an apartment are currently in operation.
On the first and second floor are two identical, unfinished apartments, 110m2 each.
The view of the sea from the upper floors is very beautiful and covers the area from Poreč to Novigrad.
The location is very interesting and because of all the amenities that are nearby, it is very favorable for rent or year-round living.

Intrnal number: csv-1010

REC ID: 1018996

Haus mit Wohnungen und einem wunderschönen Blick auf das Meer

In Vabriga, nur 2 km vom Meer und den Stränden entfernt, bieten wir ein Familienhaus auf 3 Etagen + Keller an.
Das Haus ist derzeit unfertig und wird im aktuellen Zustand verkauft.
Der Bau begann im Jahr 2003.
Das Grundstück ist 600 m2 groß und das Haus hat insgesamt 400 m2.
Im Untergeschoss/Keller gibt es einen Aufenthaltsraum oder ein Studio-Apartment.
Im Erdgeschoss befinden sich 2 Studios und ein größeres Apartment mit zwei Schlafzimmern.
Derzeit sind Studios und ein Apartment in Betrieb.
Im ersten und zweiten Stock befinden sich zwei identische, unfertige Wohnungen mit jeweils 110 m².
Der Blick auf das Meer von den oberen Etagen ist sehr schön und erstreckt sich über das Gebiet von Poreč bis Novigrad.
Die Lage ist sehr interessant und aufgrund aller in der Nähe befindlichen Annehmlichkeiten sehr günstig für die Miete oder das ganzjährige Wohnen.

Interne Nummer: csv-1010

REC ID: 1018996

Casa con appartamenti e una bellissima vista sul mare

A Vabriga, a soli 2 km dal mare e dalle spiagge, proponiamo una villa bifamiliare su 3 piani + seminterrato.
La casa è attualmente al grezzo e viene venduta nelle sue condizioni attuali.
La costruzione è iniziata nel 2003.
Il terreno è di 600 m2 e la casa ha un totale di 400 m2.
Al piano seminterrato/cantina c'è uno spazio per rilassarsi o un monolocale.
Al piano terra ci sono 2 monolocali e un appartamento più grande con due camere da letto.
Attualmente sono in funzione monolocali e un appartamento.
Al primo e al secondo piano si trovano due appartamenti identici, non finiti, di 110 mq ciascuno.
La vista sul mare dai piani superiori è molto bella e copre l'area da Parenzo a Cittanova.
La posizione è molto interessante e grazie a tutti i servizi che si trovano nelle vicinanze, è molto favorevole per l'affitto o per la vita tutto l'anno.

Numero interno: csv-1010

REC ID: 1018996

Внутренний номер: csv-1010

REC ID: 1018996