Prizemnica s bazenom i prostranom okućnicom na osami

Zanima Vas savršeni spoj elegancije, modernog i luksuza, želite se u vlastitom domu osjećati opušteno i posebno, želite uživati u svakom detalju, onda imamo idealnu nekretninu za Vas.
Ova moderna prizemnica s bazenom  površine 198m2 smještena je u selu koje je svega 8km udaljeno Labina, dok se do turističkog mjesta Rabac, koje je udaljeno 12km, dolazi za svega 15min vožnje autom.
Kao na dlanu iz nje se pruža pogled na prekrasno zelenilo koje je okružuje. Decentna, prozračna, ali i raskošna kuća u svojoj ljepoti savršeno se uklopila u okružuje. Kuća je smještena na prostranoj parceli od ukupno 9400 m2, a njena stambena površina iznosi 198 m2 i sastoji se od kuhinje i dnevnog boravka otvorenog prostora te četiri komforne spavaće sobe svaka sa vlastitom kupaonicom.
Na istočnoj strani kuće je uz zid nadovezana prostrana nadstrešnica koja povezuje popločenu plažu i bazen površine 34 m² s jedne strane s lounge zonom u prirodnoj hladovini s druge strane.
Ispod terase lounge zone izgrađen je suteren koji je u funkciji spremišta.
Također hidromasažna kada natkrivena pergolom predstavlja dodatnu zonu za opuštanje.
Ova je nekretnina idealna investicija za odmor iz snova daleko od gradske vreve a opet u blizini mora. Isto tako može biti idealna investicija za bavljenje turističkom rentom. 

Interni broj: 1029924 REC - 1838

REC ID: 1029924

You are interested in the perfect combination of elegance and luxury, you want to feel relaxed and special in your own home, you want to enjoy every detail, then we have the ideal property for you.
 
This modern one-story house of 198m2, with a pool, is located in a village that is only 8km away from Labin, while the tourist town of Rabac, which is 12km away, can be reached in just 15 minutes by car
 
As if in the palm of your hand, it offers a view of the beautiful surrounding greenery. The house is located on a spacious plot of 9400 m2 in total, and its living area is 198 m2 and consists of a kitchen and an open living room and four comfortable bedrooms, each with its own bathroom.
 
On the eastern side of the house, a spacious canopy is attached to the wall, which connects the paved beach and the 34 m² swimming pool on one side with the lounge area in the natural shade on the other side.
 
A basement has been built under the terrace of the lounge area, which serves as a storage room.
 
Also, the hydromassage tub covered with a pergola is an additional zone for relaxation.
 
This property is an ideal investment for a dream vacation close to the sea. It can also be an ideal investment for tourism rental. 

Intrnal number: 1838

REC ID: 1029924

Haus - Verkauf - ISTARSKA - LABIN - LABIN

Sie sind in der Suche nach perfekter Kombination aus Eleganz, Modernität und Luxus, Siemöchten sich in Ihrem eigenen Zuhause entspannt und besonders fühlen, Sie möchten jedesDetail genießen? Wir haben eine perfekte Immobilie für Sie.
Dieses moderne einstöckige Haus mit einem 198 m² großen Pool liegt in einem Dorf, nur 8km von Labina entfernt, während die 12 km entfernte Touristenstadt Rabac in nur 15Autominuten erreichbar ist.
Wie in Ihrer Handfläche bietet es einen Blick auf das wunderschöne umgebende Grün.Anständiges, luftiges, aber auch prächtiges Haus, das sich in seiner Schönheit perfekt in seineUmgebung einfügt. Das Haus liegt auf einer großzügigen Parzelle von insgesamt 9400 m2.Die Wohnfläche beträgt 198 m2 und besteht aus einer Küche und einem offenen Wohnzimmersowie vier komfortablen Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad.
Auf der Ostseite des Hauses ist an der Wand ein großzügiges Vordach angebracht, das dengepflasterten Strand und den 34 m² großen Swimmingpool auf der einen Seite mit demLoungebereich im natürlichen Schatten auf der anderen Seite verbindet.
Unter der Terrasse des Loungebereichs wurde ein Kellergeschoss gebaut, der als Abstellraumdient.
Die mit einer Pergola überdachte Hydromassagewanne dinet als eine zusätzlicheEntspannungszone.
Diese Immobilie ist eine ideale Investition für einen Traumurlaub abseits der Hektik der Stadtund doch nah am Meer. Es kann ebenso eine ideale Investition für die touristische Vermietungsein. 

Interne Nummer: 1838

REC ID: 1029924

Se sei interessato alla perfetta combinazione di eleganza, modernità e lusso, vuoi sentirti rilassato e speciale a casa tua, vuoi goderti ogni dettaglio, allora abbiamo la proprietà ideale per te.Questa moderna casa a un piano con piscina di 198 m2 si trova in un villaggio che dista solo 8 km da Labina, mentre la cittadina turistica di Rabac, che dista 12 km, è raggiungibile in soli 15 minuti di auto.Come nel palmo della tua mano, offre la vista sullo splendido verde che lo circonda. Casa decorosa, ariosa, ma anche sontuosa nella sua bellezza perfettamente inserita nell'ambiente circostante. La casa si trova su un ampio terreno di 9400 m2 totali, la sua superficie abitabile è di 198 m2 ed è composta da una cucina, un soggiorno aperto e quattro comode camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.Sul lato orientale della casa è fissata al muro una spaziosa tettoia che collega la spiaggia pavimentata e la piscina di 34 m² da un lato con la zona relax all'ombra naturale dall'altro.Sotto il terrazzo della zona lounge è stato realizzato un seminterrato che funge da ripostiglio.Inoltre, la vasca idromassaggio coperta da un pergolato è un'ulteriore zona relax.Questa proprietà è un investimento ideale per una vacanza da sogno lontano dal caos e dalla frenesia della città eppure vicino al mare. Può essere un investimento ideale anche per affrontare la locazione turistica. 

Numero interno: 1838

REC ID: 1029924

Внутренний номер: 1838

REC ID: 1029924