ISTRA, POREČ - Dvije kamene kuće s bazenom i prostranom okućnicom

ISTRA, POREČ - Dvije kamene kuće s bazenom i prostranom okućnicom

Okupan ugodnom mediteranskom klimom, smješten u srcu zapadne istarske obale, antički gradić Poreč i njegovo priobalje sačuvanih prirodnih ljepota, uređenih parkova, borovih i hrastovih šumaraka koji sežu do samoga mora, duž kojeg se izmjenjuju čisto more, plaže, zaljevi i otoci rasprostire se na području od 139 km² a sastoji se od 58 naselja. S identitetom urbanog primorskog grada, Poreč je grad kulture, sporta, zabave, grad turizma i istinske gostoljubivost. Jedan od najatraktivnijih gradova hrvatskog turizma koji na jedinstven način spaja prirodne ljepote Istre, bogato kulturno-povijesno naslijeđe i najmodernjie pogodnosti vrhunske turističke destinacije. Sklad starogradske jezgre koja je spomenik kulture s jednim od najpoznatijih istarskih kulturnih spomenika, Eufrazijevom bazilikom koja se nalazi na UNESCO-voj listi svjetske baštine i najuređenijih i najbolje opremljenih turističkih naselja na Jadranu formira mozaik nezaboravnih iskustava.
Poreč je i grad koji je mnogo više od ljetne destinacije sunca i mora. Poreč je grad po mjeri čovjeka. Grad u kojem postoji stalni impuls da uvjeti života budu bolji, a napredak u raznim sferama veći. Grad koji je ugodno, sigurno i kvalitetno uređeno mjesto za život gdje svatko može pronaći svoje mjesto, grad bez prireza s visokom socijalnom osjetljivošću za sve generacije.

U šarmantnom naselju u okolici grada Poreča, na prodaju su dvije kamene kuće s bazenom i prostranom okućnicom.
Nekretnina se nalazi u idiličnom i mirnom ruralnom okruženju, skrivena je od znatiželjnih očiju, u potpunosti je ograđena kamenim zidom i pruža savršenu privatnost i mir.
Na prostranom građevinskom zemljištu stambene namjene se nalaze dvije kamene kuće izvornog autentičnog šarma i bazen.

Kuća 1:
Autohtona istarska kamena kuća izgrađena je 1899. godine. Nakon adaptacije 1990. godine postignut je današnji izgled i površina od ca. 200 m² koja se prostire kroz prizemlje, prvi kat i visoko potkrovlje.
Prizemlje se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, gostinjskog toaleta i prostorije za tehniku sa spremištem.
Prvi kat se sastoji od dnevnog boravka s izlazom na baladur, tipičan arhitektonski element starijega tipa istarske ruralne kuće. Tloct kata nadopunjuju dvije spavaće sobe i kupaonica.
Visoko potkrovlje je u funkciji radne sobe.

Kuća 2:
Prizemnica površine ca. 95 m² sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, dvije spavaće sobe i dvije kupaonice. Tlocrt nadopunjuju garaža i terasa natkrivena pergolom.

Kombinacija bujnog zelenila i tradicionalne istarske arhitekture čini ovu nekretninu idealnom za ljubitelje kamenih starina i prirode s velikim potencijalom za miran obiteljski život ili unosan posao iznajmljivanja.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1037438 REC - 27702

REC ID: 1037438

ISTRIA, POREČ - Two stone houses with a swimming pool and a spacious garden

ISTRIA, POREČ - Two stone houses with a swimming pool and a spacious garden

Bathed in a pleasant Mediterranean climate, located in the heart of the western coast of Istria, the ancient town of Poreč and its coastline of preserved natural beauty, landscaped parks, pine and oak groves that reach the sea itself, along which clear sea, beaches, bays and islands are spread over area of 139 km² and consists of 58 settlements. With the identity of an urban coastal city, Poreč is a city of culture, sports, entertainment, tourism and genuine hospitality. One of the most attractive cities of Croatian tourism that uniquely combines the natural beauty of Istria, rich cultural and historical heritage and the most modern amenities of a top tourist destination. The harmony of the old town core, which is a cultural monument, with one of the most famous Istrian cultural monuments, the Euphrasian Basilica, which is on the UNESCO World Heritage List, and the most organized and best equipped tourist resorts on the Adriatic forms a mosaic of unforgettable experiences.
Poreč is also a city that is much more than a summer destination of sun and sea. Poreč is a city tailored to man. A city where there is a constant impulse for better living conditions and greater progress in various spheres. A city that is a pleasant, safe and well-organized place to live where everyone can find their place, a city without surcharges with high social sensitivity for all generations.

In a charming village near the city of Poreč, there are two stone houses for sale with a swimming pool and a spacious garden.
The property is located in an idyllic and peaceful rural environment, is hidden from prying eyes, is completely surrounded by a stone wall and offers perfect privacy and peace.
There are two stone houses of original authentic charm and a swimming pool on a spacious building plot of residential use.

House 1:
The indigenous Istrian stone house was built in 1899. After the adaptation in 1990, the present appearance and surface area of approx. 200 m² that extends through the ground floor, first floor and high attic.
The ground floor consists of a kitchen with a dining room, a guest toilet and a technical room with storage.
The first floor consists of a living room with access to the balcony, a typical architectural element of an older type of Istrian rural house. The second floor is complemented by two bedrooms and a bathroom.
The high attic is used as a study room.

House 2:
Ground floor of approx. 95 m² consists of living room, kitchen with dining room, two bedrooms and two bathrooms. The floor plan is complemented by a garage and a terrace covered with a pergola.

The combination of lush greenery and traditional Istrian architecture makes this property ideal for lovers of stone antiquities and nature with great potential for a peaceful family life or a lucrative rental business.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 27702

REC ID: 1037438

ISTRIEN, POREČ - Zwei Steinhäuser mit Swimmingpool und großem Garten

ISTRIEN, POREČ - Zwei Steinhäuser mit Swimmingpool und großem Garten

Umgeben von einem angenehmen mediterranen Klima, im Herzen der Westküste Istriens gelegen, befindet sich die antike Stadt Poreč und ihre Küste mit erhaltener natürlicher Schönheit, Landschaftsparks, Pinien- und Eichenhainen, die bis zum Meer reichen, entlang des klaren Meeres und Stränden , Buchten und Inseln verteilen sich auf einer Fläche von 139 km² und bestehen aus 58 Siedlungen. Mit der Identität einer städtischen Küstenstadt ist Poreč eine Stadt der Kultur, des Sports, der Unterhaltung, des Tourismus und der echten Gastfreundschaft. Eine der attraktivsten Städte des kroatischen Tourismus, die auf einzigartige Weise die natürliche Schönheit Istriens, das reiche kulturelle und historische Erbe und die modernsten Annehmlichkeiten eines Top-Reiseziels vereint. Die Harmonie des alten Stadtkerns, der ein Kulturdenkmal ist, mit einem der berühmtesten istrischen Kulturdenkmäler, der Euphrasius-Basilika, die auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht, und den am besten organisierten und am besten ausgestatteten Touristenorten an der Adria bildet sich ein Mosaik unvergesslicher Erlebnisse.
Poreč ist auch eine Stadt, die viel mehr ist als ein Sommerziel voller Sonne und Meer. Poreč ist eine auf den Menschen zugeschnittene Stadt. Eine Stadt, in der es einen ständigen Impuls für bessere Lebensbedingungen und größeren Fortschritt in verschiedenen Bereichen gibt. Eine Stadt, die ein angenehmer, sicherer und übersichtlicher Ort zum Leben ist, in der jeder seinen Platz findet, eine Stadt ohne Zuschläge mit hoher sozialer Sensibilität für alle Generationen.

In einem charmanten Dorf in der Nähe der Stadt Poreč stehen zwei Steinhäuser mit Swimmingpool und großem Garten zum Verkauf.
Das Anwesen liegt in einer idyllischen und ruhigen ländlichen Umgebung, ist vor neugierigen Blicken geschützt, vollständig von einer Steinmauer umgeben und bietet perfekte Privatsphäre und Ruhe.
Auf einem großzügigen Baugrundstück zur Wohnnutzung befinden sich zwei Steinhäuser mit ursprünglichem, authentischem Charme und einem Swimmingpool.

Haus 1:
Das einheimische istrische Steinhaus wurde 1899 erbaut. Nach der Adaptierung im Jahr 1990 beträgt das heutige Erscheinungsbild und die Grundfläche ca. Die Wohnfläche beträgt ca. 200 m² und erstreckt sich über Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.
Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche mit Esszimmer, einem Gäste-WC und einem Technikraum mit Abstellraum.
Die erste Etage besteht aus einem Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, einem typischen architektonischen Element eines älteren istrischen Landhaustyps. Die zweite Etage wird durch zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer ergänzt.
Der hohe Dachboden wird als Arbeitszimmer genutzt.

Haus 2:
Erdgeschoss von ca. Die Wohnfläche von ca. 95 m² besteht aus Wohnzimmer, Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Ergänzt wird der Grundriss durch eine Garage und eine mit einer Pergola überdachte Terrasse.

Die Kombination aus üppigem Grün und traditioneller istrischer Architektur macht dieses Anwesen ideal für Liebhaber von Steinantiquitäten und Natur mit großem Potenzial für ein ruhiges Familienleben oder ein lukratives Vermietungsgeschäft.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 27702

REC ID: 1037438

ISTRIA, PARENZO - Due case in pietra con piscina e ampio giardino

ISTRIA, PARENZO - Due case in pietra con piscina e ampio giardino

Immersa in un piacevole clima mediterraneo, situata nel cuore della costa istriana occidentale, l'antica città di Parenzo e la sua costa dalla bellezza naturale preservata, parchi paesaggistici, boschi di pini e querce che raggiungono il mare stesso, lungo il quale mare limpido, spiagge, le baie e le isole si estendono su un'area di 139 km² e comprendono 58 insediamenti. Con l'identità di una città costiera urbana, Parenzo è una città di cultura, sport, divertimento, turismo e genuina ospitalità. Una delle città più attraenti del turismo croato che unisce in modo unico la bellezza naturale dell'Istria, il ricco patrimonio culturale e storico e i comfort più moderni di una destinazione turistica di prim'ordine. L'armonia del nucleo storico della città, che è un monumento culturale, con uno dei monumenti culturali istriani più famosi, la Basilica Eufrasiana, che è nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO, e le località turistiche più organizzate e meglio attrezzate sull'Adriatico formano un mosaico di esperienze indimenticabili.
Parenzo è anche una città che è molto più di una destinazione estiva di sole e mare. Parenzo è una città a misura d'uomo. Una città dove c'è un costante impulso verso migliori condizioni di vita e un maggiore progresso in vari ambiti. Una città che sia un luogo piacevole, sicuro e ben organizzato in cui vivere dove ognuno possa trovare il proprio posto, una città senza sovrapprezzi con un'elevata sensibilità sociale per tutte le generazioni.

In un incantevole villaggio vicino alla città di Parenzo, sono in vendita due case in pietra con piscina e ampio giardino.
La proprietà si trova in un ambiente rurale idilliaco e tranquillo, è nascosta da occhi indiscreti, è completamente circondata da un muro in pietra e offre perfetta privacy e pace.
Su un ampio terreno edificabile ad uso residenziale sono presenti due casali in pietra dal fascino originale ed autentico e una piscina.

Casa 1:
La casa autoctona in pietra d'Istria fu costruita nel 1899. Dopo l'adeguamento del 1990 l'aspetto attuale e la superficie di ca. 200 mq che si sviluppa su piano terra, primo piano e mansarda alta.
Il piano terra è composto da una cucina con sala da pranzo, un bagno per gli ospiti e un locale tecnico con ripostiglio.
Il primo piano è composto da un soggiorno con accesso al balcone, elemento architettonico tipico dell'antica tipologia di casa rurale istriana. Il secondo piano è completato da due camere da letto e un bagno.
L'alto sottotetto è adibito a studio.

Casa 2:
Piano terra di mq. 95 mq composto da soggiorno, cucina con sala da pranzo, due camere da letto e due bagni. Completano la planimetria un garage e un terrazzo coperto da pergolato.

La combinazione di vegetazione lussureggiante e architettura tradizionale istriana rende questa proprietà ideale per gli amanti delle antichità in pietra e della natura con un grande potenziale per una vita familiare tranquilla o una redditizia attività di noleggio.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 27702

REC ID: 1037438

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Два каменных дома с бассейном и просторным садом

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Два каменных дома с бассейном и просторным садом

Окутанный приятным средиземноморским климатом, расположенный в самом сердце западного побережья Истрии, древний город Пореч и его береговая линия сохранила природную красоту, ландшафтные парки, сосновые и дубовые рощи, доходящие до самого моря, вдоль которого чистое море, пляжи, бухты и острова раскинулись на площади 139 км² и состоят из 58 населенных пунктов. Пореч, являющийся прибрежным городом, является городом культуры, спорта, развлечений, туризма и настоящего гостеприимства. Один из самых привлекательных городов хорватского туризма, который уникальным образом сочетает в себе природную красоту Истрии, богатое культурное и историческое наследие и самые современные удобства популярного туристического направления. Гармония ядра старого города, являющегося памятником культуры, с одним из самых известных памятников культуры Истрии, Евфразиевой базиликой, внесенной в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, и наиболее организованными и лучше всего оборудованными туристическими курортами на Адриатическом побережье. мозаика незабываемых впечатлений.
Пореч – это также город, который представляет собой нечто большее, чем просто летнее место, полное солнца и моря. Пореч – город, созданный для человека. Город, в котором существует постоянный импульс к улучшению условий жизни и большему прогрессу в различных сферах. Город – приятное, безопасное и благоустроенное место для жизни, где каждый может найти свое место, город без доплат с высокой социальной чувствительностью для всех поколений.

В очаровательной деревне недалеко от города Пореч продаются два каменных дома с бассейном и просторным садом.
Недвижимость расположена в идиллической и спокойной сельской местности, скрыта от посторонних глаз, полностью окружена каменной стеной и предлагает идеальную конфиденциальность и покой.
На просторном участке жилого назначения расположены два каменных дома с оригинальным аутентичным очарованием и бассейном.

Дом 1:
Коренной истрийский каменный дом был построен в 1899 году. После адаптации 1990 года нынешний внешний вид и площадь поверхности ок. 200 м², который простирается на первый этаж, второй этаж и высокий чердак.
Первый этаж состоит из кухни со столовой, гостевого туалета и технического помещения с кладовой.
Первый этаж состоит из гостиной с выходом на балкон, типичного архитектурного элемента старого истрийского сельского дома. Второй этаж дополняют две спальни и ванная комната.
Высокий чердак используется как кабинет.

Дом 2:
Первый этаж ок. 95 м² состоит из гостиной, кухни со столовой, двух спален и двух ванных комнат. План этажа дополняется гаражом и террасой, покрытой беседкой.

Сочетание пышной зелени и традиционной истрийской архитектуры делает эту недвижимость идеальной для любителей каменных древностей и природы с большим потенциалом для мирной семейной жизни или прибыльного бизнеса по аренде.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 27702

REC ID: 1037438