Samostojeća obiteljska kuća

Samostojeća obiteljska kuća nalazi se u mirnom naselju udaljena 300 m od prvih plaža i ima ukupno 276,94 m2. i dvorište od 422 m2. Kuća je koncipirana kao obiteljska stambena zgrada s 3 odvojene etaže i ukupno 5 stanova. Objekt se može koristiti u turističke svrhe odnosno za najam, ima i dovoljno mjesta za izgradnju bazena.
Okućnica je ograđena i okružuje kuću zelenilom, a u sklopu nje se nalazi vrt i parking. U neposrednoj blizini se nalaze šetnica, biciklističke staze, restorani, kafići i razni drugi sadržaji.

Interni broj: 1046428 REC - K - 501

REC ID: 1046428

Family house

The detached family house is located in a quiet neighborhood, 300 m from the nearest beaches, and has a total of 276.94 m2, with a yard of 422 m2. The house is designed as a family residential building with 3 separate floors and a total of 5 apartments. The property can be used for tourism purposes or for rental, and there is also enough space for building a swimming pool.
The yard is fenced and surrounds the house with greenery, and includes a garden and parking. In the immediate vicinity, there are a promenade, bicycle paths, restaurants, cafes, and various other amenities.

Intrnal number: K - 501

REC ID: 1046428

Familienhaus

Das freistehende Einfamilienhaus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend, 300 m von den ersten Stränden entfernt, und verfügt über insgesamt 276,94 m2 sowie einen Garten von 422 m2. Das Haus ist als familienwohngebäude mit 3 separaten Etagen und insgesamt 5 Wohnungen konzipiert. Das Objekt kann zu touristischen Zwecken bzw. zur Vermietung genutzt werden und bietet ausreichend Platz für den Bau eines Pools.
Das Grundstück ist eingezäunt und umgibt das Haus mit Grünflächen; es umfasst zudem einen Garten und Parkplätze. In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Spazierweg, Fahrradwege, Restaurants, Cafés und verschiedene weitere Einrichtungen.

Interne Nummer: K - 501

REC ID: 1046428

La casa unifamiliare indipendente si trova in un quartiere tranquillo a 300 m dalle prime spiagge e ha una superficie totale di 276,94 m2 e un cortile di 422 m2. La casa è concepita come edificio residenziale familiare con 3 piani separati e un totale di 5 appartamenti. L'immobile può essere utilizzato a scopo turistico o per affitto, dispone inoltre di spazio sufficiente per la costruzione di una piscina.
Il terreno è recintato e circonda la casa con aree verdi; al suo interno si trovano un giardino e un parcheggio. Nelle immediate vicinanze ci sono una passeggiata, piste ciclabili, ristoranti, caffè e vari altri servizi.

Numero interno: K - 501

REC ID: 1046428

Отдельно стоящий семейный дом расположен в тихом районе, в 300 м от первых пляжей, общая площадь составляет 276,94 м2, а участок — 422 м2. Дом спроектирован как жилое семейное здание с 3 отдельными этажами и всего 5 квартирами. Объект может использоваться в туристических целях, а также для аренды, имеется достаточно места для строительства бассейна.
Участок огорожен и окружает дом зеленью, на территории находится сад и парковка. В непосредственной близости расположены набережная, велосипедные дорожки, рестораны, кафе и различные другие удобства.

Внутренний номер: K - 501

REC ID: 1046428