DVA APARTMANA U CENTRU GRADA

Na prodaju kompletno uređen stan u potkrovlju starije zgrade, površine 78 m² sa predulazom, koji se u naravi sastoji od dva moderno opremljena apartmana.
Svaki apartman nudi udobnost dnevnog boravka s kuhinjom, elegantnu spavaću sobu te prostranu kupaonicu s kadom i tuš kabinom.
Ovaj stan je renoviran 2019. godine, s posebnim naglaskom na kvalitetu i stil. Velux prozori sa senzorima za kišu omogućavaju obilje prirodnog svjetla i svježine, dok podovi od četkanog hrasta unose toplinu i sofisticiranost u prostor.
Posebna prednost ovog stana je predivan pogled na Gruški zaljev, koji se pruža s prozora, stvarajući savršenu atmosferu za opuštanje i uživanje. Također i veliki vrt iza zgrade na korištenje. Ova nekretnina predstavlja izvrsnu investicijsku priliku, bilo za najam ili osobno stanovanje.
Kontaktirajte nas za dodatne informacije i dogovorite razgledavanje.

Interni broj: 1072705 REC - 116

REC ID: 1072705

A fully furnished attic apartment in an older building for sale. A surface area of 78 m² and an entrance hall, consisting of two modernly equipped apartments.
Each apartment offers the comfort of a living room with a kitchen, an elegant bedroom, and a spacious bathroom with a bathtub and shower.
This apartment was renovated in 2019, with a special emphasis on quality and style. Velux windows with rain sensors provide plenty of natural light and ventilation, while brushed oak floors add warmth and sophistication to the space.
A special advantage of this apartment is the beautiful view of the Gruž Bay, visible from the windows, creating the perfect atmosphere for relaxation and enjoyment. Additionally, there is a large garden behind the building for use. This property represents an excellent investment opportunity, whether for rental or personal residence.
Contact us for more information and to arrange a viewing.

Intrnal number: 116

REC ID: 1072705

Wohnung - Verkauf - DUBROVAČKO-NERETVANSKA - DUBROVNIK - DUBROVNIK





Zum Verkauf steht eine komplett möblierte Dachgeschosswohnung in einem älteren Gebäude. Die Wohnung hat eine Fläche von 78 m² und einen Eingangsbereich und besteht aus zwei modern ausgestatteten Apartments.
Jedes Apartment bietet den Komfort eines Wohnzimmers mit Küche, ein elegantes Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Diese Wohnung wurde 2019 mit besonderem Augenmerk auf Qualität und Stil renoviert. Velux-Fenster mit Regensensoren sorgen für viel natürliches Licht und Belüftung, während gebürstete Eichenböden Wärme und Raffinesse in den Raum bringen.
Ein besonderer Vorteil dieser Wohnung ist der wunderschöne Blick auf die Bucht von Gruž, der sich von den Fenstern aus bietet und eine perfekte Atmosphäre zum Entspannen und Genießen schafft. Darüber hinaus steht ein großer Garten hinter dem Gebäude zur Verfügung. Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit dar, sei es zur Vermietung oder für den eigenen Wohnbedarf.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins.

Interne Nummer: 116

REC ID: 1072705

In vendita: un attico completamente arredato in un edificio d'epoca. La superficie è di 78 m² con un ingresso, composto da due appartamenti modernamente attrezzati.
Ogni appartamento offre il comfort di un soggiorno con cucina, una camera da letto elegante e un bagno spazioso con vasca e doccia.
Questo appartamento è stato ristrutturato nel 2019, con particolare attenzione alla qualità e allo stile. Le finestre Velux con sensori di pioggia garantiscono abbondante luce naturale e ventilazione, mentre i pavimenti in rovere spazzolato aggiungono calore e raffinatezza all'ambiente.
Un vantaggio particolare di questo appartamento è la splendida vista sulla baia di Gruž, visibile dalle finestre, che crea l'atmosfera perfetta per il relax e il piacere. Inoltre, c'è un grande giardino dietro l'edificio a disposizione. Questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità di investimento, sia per affitto che per residenza personale.
Contattateci per ulteriori informazioni e per fissare una visita.







4o

Numero interno: 116

REC ID: 1072705

Naprodaju popolnoma opremljeno stanovanje v mansardi starejše stavbe s površino 78 m² in predsobo, ki obsega dva sodobno opremljena apartmaja.
Vsak apartma ponuja udobje dnevne sobe s kuhinjo, elegantno spalnico in prostorno kopalnico s kadjo in tušem.
Stanovanje je bilo prenovljeno leta 2019, s posebnim poudarkom na kakovosti in slogu. Velux okna s senzorji za dež zagotavljajo obilico naravne svetlobe in prezračevanja, medtem ko brušeni hrastovi podi dodajo toplino in prefinjenost prostoru.
Posebna prednost tega stanovanja je čudovit razgled na Gruški zaliv, ki se ponuja iz oken in ustvarja popolno vzdušje za sprostitev in uživanje. Poleg tega je za uporabo na voljo velik vrt za stavbo. Ta nepremičnina predstavlja odlično investicijsko priložnost, bodisi za najem ali osebno bivanje.
Za več informacij in ogled nas kontaktirajte.

Внутренний номер: 116

REC ID: 1072705