Umag okolica, kuća sa bazenom

Istra, Umag okolica

Prodaje se samostojeća kuća sa bazenom u okolici Umaga.

Kuća se proteže kroz prizemlje i kat. Površina kuće iznosi 143 m2. U prizemlju se nalazi dnevni boravak sa blagovaonicom, kuhinja, 2 spavaće sobe, 2 kupaonice i hodnik. Unutarnjim stepenicama se dolazi do kata gdje se nalaze još 2 spavaće sobe i kupaonica. Kuća je namještena te se kao takva i prodaje. Kuća se grije putem peći na drva, norveških radijatora i klima uređaja. Kuća ima i sustav video nadzora i alarm.
Površina ograđene i uređene okućnice iznosi 533 m2. Pored kuće se nalazi vanjska terasa idealna za uživanje na otvorenome, ljetna kuhinja te manji bazen sa sunčalištem. Kuća ima vanjsko spremište, prikladno za ostavljanje alata i raznih drugih stvari. U sklopu okućnice postoji prostor za nekoliko parkirnih mjesta.

Kuća se nalazi u malom mjestu udaljenom 3.5 km od lijepih plaža i 5.5 km od Umaga. U blizini kuće se nalaze šetnice, biciklističke staze, restorani, agroturizmi, vinarije, trgovina i razni drugi sadržaji.

S obzirom da se radi o samostojećoj kući na zanimljivoj lokaciji, kuća je idealna za odmor i turističke svrhe, ali i za obiteljski život.

Interni broj: 1079259 REC - 186

REC ID: 1079259

Umag area, house with swimming pool

Istria, Umag area

A detached house with a swimming pool in the vicinity of Umag is for sale.

The house extends through the ground floor and first floor. The surface of the house is 143 m2. On the ground floor there is a living room with a dining room, a kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms and a hallway. Internal stairs lead to the first floor where there are 2 more bedrooms and a bathroom. The house is furnished and is being sold as such. The house is heated by a wood stove, Norwegian radiators and air conditioning. The house has a video surveillance system and an alarm.
The area of ​​the fenced and landscaped garden is 533 m2. Next to the house there is an outdoor terrace ideal for enjoying the outdoors, a summer kitchen and a small swimming pool with a sunbathing area. The house has an outdoor storage room, suitable for storing tools and various other things. There is space for several parking spaces within the garden.

The house is located in a small town 3.5 km from beautiful beaches and 5.5 km from Umag. Promenades, bicycle paths, restaurants, agritourisms, wineries, shops and various other facilities are located near the house.

Considering that it is a detached house in an interesting location, the house is ideal for vacation and tourist purposes, but also for family life.

Intrnal number: 186

REC ID: 1079259

Umag-Bereich, Haus mit Swimmingpool

Istrien, Raum Umag

Zum Verkauf steht ein Einfamilienhaus mit Swimmingpool in der Nähe von Umag.

Das Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock. Die Fläche des Hauses beträgt 143 m2. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Esszimmer, eine Küche, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und einen Flur. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Das Haus ist möbliert und wird als solches verkauft. Das Haus wird mit einem Holzofen, norwegischen Heizkörpern und einer Klimaanlage beheizt. Das Haus verfügt über ein Videoüberwachungssystem und eine Alarmanlage.
Die Fläche des umzäunten und angelegten Gartens beträgt 533 m2. Neben dem Haus gibt es eine Außenterrasse, auf der Sie die Natur genießen können, eine Sommerküche und einen kleinen Swimmingpool mit Liegewiese. Das Haus verfügt über einen Abstellraum im Freien, der zur Aufbewahrung von Werkzeugen und verschiedenen anderen Dingen geeignet ist. Im Garten ist Platz für mehrere Parkplätze.

Das Haus liegt in einer kleinen Stadt, 3,5 km von schönen Stränden und 5,5 km von Umag entfernt. In der Nähe des Hauses befinden sich Promenaden, Radwege, Restaurants, Agrotourismusbetriebe, Weingüter, Geschäfte und verschiedene andere Einrichtungen.

Da es sich um ein freistehendes Haus in interessanter Lage handelt, ist das Haus ideal für Urlaubs- und Touristenzwecke, aber auch für das Familienleben.

Interne Nummer: 186

REC ID: 1079259

Zona di Umago, casa con piscina

Regione istriana, zona di Umago

È in vendita una casa indipendente con piscina nelle vicinanze di Umago.

La casa si estende attraverso il piano terra e il primo piano. La superficie della casa è di 143 m2. Al piano terra è composto da soggiorno con sala da pranzo, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni e disimpegno. Scale interne conducono al primo piano dove si trovano altre 2 camere da letto e un bagno. La casa è arredata e viene venduta come tale. La casa è riscaldata da una stufa a legna, radiatori norvegesi e aria condizionata. La casa è dotata di sistema di videosorveglianza e allarme.
L'area del giardino recintato e paesaggistico è di 533 m2. Accanto alla casa c'è una terrazza esterna ideale per godersi la vita all'aria aperta, una cucina estiva e una piccola piscina con zona solarium. La casa dispone di un ripostiglio esterno, adatto a riporre attrezzi e varie altre cose. C'è spazio per diversi posti auto all'interno del giardino.

La casa si trova in un piccolo paese a 3,5 km dalle bellissime spiagge e 5,5 km da Umago. Nelle vicinanze della casa si trovano passeggiate, piste ciclabili, ristoranti, agriturismi, cantine, negozi e servizi vari.

Considerando che si tratta di una casa indipendente in una posizione interessante, la casa è ideale per scopi vacanzieri e turistici, ma anche per la vita familiare.

Numero interno: 186

REC ID: 1079259

Внутренний номер: 186

REC ID: 1079259