Šarmantna kamena kuća s bazenom

Prodaje se samostojeća, autentična kamena kuća na mirnoj lokaciji u srcu Istre, u blizini Pazina.
Ova zapanjujuća nekretnina besprijekorno kombinira tradicionalni karakter s modernom udobnošću. Smještena na parceli od 1.527 m2, ukupnog stambenog prostora od 176 m2, koji se prostire na dvije razine.
Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, potpuno opremljene kuhinje, blagovaonice, prostranog dnevnog boravka, WC-a za goste, spremišta i udobne spavaće sobe s vlastitom kupaonicom.
Unutarnje stepenice vode na gornji kat gdje se nalaze dvije dodatne spavaće sobe s vlastitim kupaonicama. Svaka spavaća soba ima izlaz na balkon s kojeg se pruža zadivljujući pogled na okolni krajolik.
Lijepo uređen vrt uključuje bazen sa sunčalištem, ostavu i natkrivenu vanjsku kuhinju savršenu za zabavu i opuštanje s obitelji i prijateljima.
Imanje također nudi parking za do četiri vozila, s pristupom osiguranim kliznim vratima na daljinsko upravljanje.
Izgrađena u tradicionalnom istarskom stilu i okružena prirodnim ljepotama, ova kuća nudi idealno utočište za one koji traže mir i povezanost s prirodom.

Interni broj: 1091523 REC - 1024/08

REC ID: 1091523

Charming stone house with a swimming pool

A detached, authentic stone house for sale in a quiet location in the heart of Istria, near Pazin.
This stunning property seamlessly combines traditional character with modern comfort. Located on a plot of 1,527 m2, total living space of 176 m2, spread over two levels.
The ground floor consists of an entrance hall, a fully equipped kitchen, a dining room, a spacious living room, a guest toilet, a storage room and a comfortable bedroom with its own bathroom.
An internal staircase leads to the upper floor where there are two additional bedrooms with en-suite bathrooms. Each bedroom has access to a balcony with a stunning view of the surrounding landscape.
The beautifully landscaped garden includes a swimming pool with sun deck, storage room and covered outdoor kitchen perfect for entertaining and relaxing with family and friends.
The property also offers parking for up to four vehicles, with access secured by remote controlled sliding gates.
Built in the traditional Istrian style and surrounded by natural beauty, this house offers an ideal refuge for those looking for peace and connection with nature.

Intrnal number: 1024/08

REC ID: 1091523

Charmantes Steinhaus mit Swimmingpool

Ein freistehendes, authentisches Steinhaus zum Verkauf in ruhiger Lage im Herzen Istriens, in der Nähe von Pazin.
Dieses atemberaubende Anwesen verbindet nahtlos traditionellen Charakter mit modernem Komfort. Auf einem Grundstück von 1.527 m2 gelegen, Gesamtwohnfläche von 176 m2, verteilt auf zwei Ebenen.
Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einer voll ausgestatteten Küche, einem Esszimmer, einem geräumigen Wohnzimmer, einem Gäste-WC, einem Abstellraum und einem komfortablen Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Eine Innentreppe führt in die obere Etage, wo sich zwei weitere Schlafzimmer mit eigenem Bad befinden. Jedes Schlafzimmer hat Zugang zu einem Balkon mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft.
Der wunderschön angelegte Garten umfasst einen Swimmingpool mit Sonnendeck, einen Abstellraum und eine überdachte Außenküche, die sich perfekt zum Unterhalten und Entspannen mit Familie und Freunden eignet.
Das Anwesen bietet außerdem Parkplätze für bis zu vier Fahrzeuge, deren Zugang durch ferngesteuerte Schiebetore gesichert ist.
Dieses im traditionellen istrischen Stil erbaute und von natürlicher Schönheit umgebene Haus bietet einen idealen Zufluchtsort für diejenigen, die Ruhe und Verbundenheit mit der Natur suchen.

Interne Nummer: 1024/08

REC ID: 1091523

Incantevole casa in pietra con piscina

Vendesi una casa indipendente in pietra autentica in una posizione tranquilla nel cuore dell'Istria, vicino a Pisino.
Questa splendida proprietà combina perfettamente il carattere tradizionale con i comfort moderni. Situata su un terreno di 1.527 mq, superficie abitabile totale di 176 mq, distribuita su due livelli.
Il piano terra è composto da un ingresso, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, un ampio soggiorno, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio e una comoda camera da letto con il proprio bagno.
Una scala interna conduce al piano superiore dove si trovano altre due camere da letto con bagno en-suite. Ogni camera ha accesso ad un balcone con una vista mozzafiato sul paesaggio circostante.
Lo splendido giardino paesaggistico comprende una piscina con solarium, ripostiglio e cucina esterna coperta, perfetta per intrattenere e rilassarsi con la famiglia e gli amici.
La struttura offre anche un parcheggio per un massimo di quattro veicoli, con accesso protetto da cancelli scorrevoli telecomandati.
Costruita nel tradizionale stile istriano e circondata dalle bellezze naturali, questa casa offre un rifugio ideale per chi cerca la pace e il legame con la natura.

Numero interno: 1024/08

REC ID: 1091523

Очаровательный каменный дом с бассейном

Продается отдельный, аутентичный каменный дом в тихом месте в самом сердце Истрии, недалеко от Пазина.
Этот потрясающий отель органично сочетает в себе традиционный характер и современный комфорт. Расположен на участке площадью 1527 м2, общей жилой площадью 176 м2, на двух уровнях.
Первый этаж состоит из прихожей, полностью оборудованной кухни, столовой, просторной гостиной, гостевого туалета, кладовой и уютной спальни с собственной ванной комнатой.
Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где расположены две дополнительные спальни с ванными комнатами. Каждая спальня имеет выход на балкон, с которого открывается потрясающий вид на окружающий пейзаж.
Красивый ландшафтный сад включает в себя бассейн с солярием, кладовую и крытую летнюю кухню, идеально подходящую для развлечений и отдыха с семьей и друзьями.
На территории также имеется парковка на четыре автомобиля, доступ к которой обеспечивается раздвижными воротами с дистанционным управлением.
Этот дом, построенный в традиционном истрийском стиле и окруженный природной красотой, предлагает идеальное убежище для тех, кто ищет покоя и связи с природой.

Внутренний номер: 1024/08

REC ID: 1091523