Rovinj, atraktivna vila s bazenom

Rovinj, prodaje se atraktivna villa s bazenom.

U mirnom dijelu grada na samo 2 km od centra nalazi se ova luksuzno renovirana vila s bazenom i dvorištem koja se prostire na dvije etaže ukupne stambene površine od 248m2.
Prizemlje se sastoji od ulaznog prostora, igraonice, kupaonice i tehničke sobe, moderno uređene kuhinje i blagovaonice te prostranog dnevnog boravka kao open space koncepta s puno prirodne svjetlosti zahvaljujući velikim staklenim stijenama. Natkrivena i ostakljena terasa pruža dodatni prostor za opuštanje i druženje koja je povezana s ljetnom kuhinjom, bazenom i sunčalištem te uređenom okućnicom. 
Unutarnje stepenište povezuje prizemlje sa katom na kojem se nalazi 5 spavaćih soba i tri kupaonice.
Grijanje i hlađenje se odvija putem klima uređaja u svim prostorijama, podnog grijanja osim u spavaćim sobama i kamina u dnevnom boravku.
U ograđenom dvorištu se nalazi natkriven parking za dva automobila. 
Ova vila predstavlja savršen spoj modernog luksuza i praktičnosti, idealna za obitelj ili kao investicija za turistički najam. 
  

Interni broj: 1110060 REC - 314

REC ID: 1110060

Rovinj, attractive villa with pool

Rovinj, attractive villa with pool for sale.

In a quiet part of the city, just 2 km from the center, there is this luxuriously renovated villa with a swimming pool and a garden, spread over two floors with a total living area of ​​248 m2.
The ground floor consists of an entrance area, a playroom, a bathroom and technical room, a modern kitchen and dining room and a spacious living room as an open space concept with lots of natural light thanks to large glass walls. The covered and glazed terrace provides additional space for relaxation and socializing, which is connected to the summer kitchen, swimming pool and sunbathing area, and landscaped garden.
An internal staircase connects the ground floor with the first floor, where there are 5 bedrooms and three bathrooms.
Heating and cooling takes place through air conditioning in all rooms, underfloor heating except in the bedrooms and a fireplace in the living room.
In the fenced yard there is covered parking for two cars.
This villa represents a perfect combination of modern luxury and practicality, ideal for a family or as an investment for a tourist rental. 

Intrnal number: 314

REC ID: 1110060

Rovinj, attraktive Villa mit Pool

Rovinj, attraktive Villa mit Pool zu verkaufen.

In einem ruhigen Teil der Stadt, nur 2 km vom Zentrum entfernt, befindet sich diese luxuriös renovierte Villa mit Swimmingpool und Garten, verteilt auf zwei Etagen und einer Gesamtwohnfläche von 248 m2.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich, einem Spielzimmer, einem Badezimmer und Technikraum, einer modernen Küche und Esszimmer und einem großzügigen Wohnzimmer als offenes Raumkonzept mit viel natürlichem Licht durch große Glaswände. Die überdachte und verglaste Terrasse bietet zusätzlichen Raum zum Entspannen und geselligen Beisammensein, der mit der Sommerküche, dem Swimmingpool und der Liegewiese sowie dem angelegten Garten verbunden ist.
Eine Innentreppe verbindet das Erdgeschoss mit dem ersten Stock, wo sich 5 Schlafzimmer und drei Badezimmer befinden.
Die Heizung und Kühlung erfolgt durch eine Klimaanlage in allen Räumen, Fußbodenheizung außer in den Schlafzimmern und einen Kamin im Wohnzimmer.
Im umzäunten Hof gibt es einen überdachten Parkplatz für zwei Autos.
Diese Villa stellt eine perfekte Kombination aus modernem Luxus und Zweckmäßigkeit dar, ideal für eine Familie oder als Investition für eine touristische Vermietung. 

Interne Nummer: 314

REC ID: 1110060

Rovigno, affascinante villa con piscina

Rovigno, Vendesi attraente villa con piscina.

In una zona tranquilla della città, a soli 2 km dal centro, si trova questa villa lussuosamente ristrutturata con piscina e giardino, disposta su due livelli per una superficie abitabile complessiva di 248 mq.
Il piano terra è composto da un ingresso, una sala giochi, un bagno e un locale tecnico, una moderna cucina e sala da pranzo e un ampio soggiorno in stile open space con molta luce naturale grazie alle grandi pareti di vetro. La terrazza coperta e vetrata offre ulteriore spazio per il relax e la socializzazione, collegata alla cucina estiva, alla piscina, alla zona prendisole e al giardino paesaggistico.
Una scala interna collega il piano terra con il primo piano, dove si trovano 5 camere da letto e tre bagni.
Il riscaldamento ed il raffrescamento avviene tramite aria condizionata in tutti gli ambienti, riscaldamento a pavimento tranne nelle camere da letto e caminetto nel soggiorno.
Nel cortile recintato c'è un parcheggio coperto per due auto.
Questa villa rappresenta un perfetto connubio tra lusso moderno e praticità, ideale per una famiglia o come investimento per una locazione turistica. 

Numero interno: 314

REC ID: 1110060

Внутренний номер: 314

REC ID: 1110060